Publicité
Regolazione contrasto
I
Kontrasteinstellung
D
Réglage contraste
F
Contrast control
GB
Ajuste contraste
E
Afstelling contrast
NL
Regulaçao do contraste
P
Rùumish kontràst
GR
RU
Htuekbhjdrf rjynhfcnyjcnb
TR
Kontrast ayarı
PL
Regulacja kontrastu
Regolazione luminosità
I
Helligkeitsregelung
D
Réglage luminosité
F
Brightness control
GB
Ajuste brillo
E
Afstelling lichtsterkte
NL
Regulaçao da luminosidade
P
Rùumish fvteinòthtaz
GR
RU
Htuekbhjdrf zhrjcnb bpj,hf;tybz
Parlaklık ayarı
TR
PL
Regulacja jasnoÊci
Regolazione suoneria
I
Klingeleinstellung
D
Réglage sonnerie
F
Bell regulator
GB
Ajuste soneria
E
Afstelling geluidsterkte bel
NL
Regulação da som
P
GR
Rùumish çxoy
RU
Htuekbhjdrf pderf
TR
Alarm ayarı
PL
Regulacja dzwonka
Morsetto di collegamento all'impianto
I
Anschlussklemme für die Anlage
D
Borne de raccordement à l'installation
F
Terminal for connection to the system
GB
Borne de conexión al sistema
E
Verbindingsklem naar de installatie
NL
Borne de conexão com a instalação
P
GR
Akrodékthz sùndeshz sthn egkatàstash
RU
Rktvvs lkz gjlrk.xtybz r cbcntvt
Tesise ba¤lantı terminali
TR
Zacisk ∏àczàcy z instalacjà
PL
Morsetto alimentazione e tasto funzioni ausiliarie
I
Speiseklemme und Taste Hilfsfunktionen
D
Borne alimentation et touche fonctions auxiliaires
F
Power supply terminal and auxiliary function key
GB
Borne de alimentación y tecla de funciones auxiliares
E
Klem voeding en toets hulpfuncties
NL
Borne de alimentação e tecla das funções auxiliares
P
GR
Akrodékthz trofodòthshz kai plçktro bohuhtikèn leitoyrgièn
RU
Rktvvf gjlrk.xtybz gbnfybz b ryjgrf ljgjkybntkmys[ aeyrwbq
Besleme terminali ve yardımcı ifllevler tuflu
TR
Zacisk zasilania i klawisz funkcji dodatkowych
PL
Accensione monitor
I
Einschalten des monitors
D
Allumage moniteur
F
Monitor on
GB
Encendido monitor
E
Monitor aan/uit
NL
Ligação monitor
P
¢Anamma mònitor
GR
RU
Drk.xtybt vjybnjhf
TR
Monitör açma
PL
W∏àczenie monitora
Tasto funzioni ausiliarie
I
(max 24Vac/dc 3A)
Taste Hilfsfunktionen
D
Touche fonctions auxiliaires
F
Auxiliary function key
GB
Tecla de funciones auxiliares
E
Toets hulpfuncties
NL
Teclas das funções auxiliares
P
Plçktro bohuhtikèn leitoyrgièn
GR
RU
Ryjgrf ljgjkybntkmys[ aeyrwbq
Yardımcı ifllevler tuflu
TR
Klawisz funkcji dodatkowych
PL
Apriporta
I
Türöffner
D
Ouvre-porte
F
Door opener
GB
Dispositivo para abrir la puerta
E
Deuropener
NL
Dispositivo para abrir a porta
P
¢Anoigma pòrtaz
GR
RU
Jnrhsnbt ldthb
kapı açma
TR
PL
przycisk otwarcia drzwi
9
4
5
Publicité
