Publicité
Video - Kit
RU
Bycnherwbb gj vjynf;e
Dybvfybt5 Ghb ecnfyjdrt dbltjljvjajyf b ,kjrf gbnfybz
nht,etncz cj,k.lfnm cktle.obt ghfdbkf5
- ecnfyfdkbdfnm njkmrj dj dyenhtyyb[ chtlf[—
- pfobnbnm jn gjgflfybz rfgtkm bkb ,hspu djls—
- yt pfrhsdfnm dtynbkzwbjyyst jndthcnbz—
- DYBVFYBTÆ Dj bp,t;fybt hfytybq 'njn ghb,jh ljk;ty
pfrhtgkznmcz yf cntyt d cjjndtncndbb c vjynf;ysvb
ghfdbkfvb7
- ,kjr gbnfybz ljk;ty ecnfyfdkbdfnmcz njkmrj d ,kjrf[
eghfdktybzá ghtlyfpyfxtyys[ lkz ghb,jhjd DIN7
- hzljv c ,kjrjv gbnfybz ytj,[jlbvj ecnfyjdbnm
vyjujgjk.cysq dsrk.xfntkm c hfccnjzybtv vt;le
rjynfrnfvb yt vtytt # vv7
- dsitjgbcfyysq ,kjr gbnfybz ljk;ty cxbnfnmcz
hfp]tlbybntkmysv ecnhjqcndjv jn gbnfybz 'ktrnhbxtcrjq
ctnb7
- cktlbnm pf ntv xnj,s dj dhtvz vjynf;f ghb,jhjd ,kjr
gbnfybz yt ,sk gjlrk.xty r ctnb 'ktrnhjgbnfybz—
- gthtl ntv6 rfr gjlfnm njr d cbcntve6 ghjdthbnm ghfdbkmyjcnm
dsgjkytyyjq ghjdjlrb6 f nfr;t6 tckb yfghz;tybt d ctnb
cjjndtncndetn [fhfrnthbcnbrfv ,kjrf gbnfybz—
- ljdthznm ecnfyjdre b vjynf; 'ktrnhjj,jheljdfybz njkmrj
rdfkbabwbhjdfyysvb cgtwbfkbcnfvb—
- ecnfyjdrf ljk;yf dsgjkyznmcz d cjjndtncndbb c ghbyznsvb
vjynf;ysvb ghfdbkfvb7 Bcgjkmpjdfybt ghb,jhjd yt gj
yfpyfxtyb. vj;tn ytufnbdyj jnhfpbnmcz yf b[
[fhfrnthbcnbrf[ ,tpjgfcyjcnb—
- ghjkj;bnm ghjdjlf d cjjndtncndbb cj c[tvjq6 ghbdtltyyjq
yf ghtlsleob[ cnhfybwf[6 ult erfpfyj xbckj nht,etvs[
rf,tktq b abpbxtcrjt hfpvtotybt ghb,jhjd6 rjvgktrne.ob[
cbcntve—
- d yb;tghbdtltyys[ nf,kbwf[ erfpfys vbybvfkmyst ctxtybz
ghjdjlybrjd6 rjnjhst cktletn ghbvtyznm lkz vjynf;f7
TR
Kurma uyarıları
Dikkat: video dahili ünite ve besleyici afla¤ıdaki montaj
kurallarına uygun olarak kurulmalıdır:
- Sadece kapalı ortamlara kurulmalıdır.
- Su damlamalarına veya püskürtmelerine maruz
bırakılmamalıdır.
- Havalandırma delikleri kapatılmamalıdır.
- D‹KKAT: Yaralanmayı önlemek üzere bu cihaz, kurma
bilgilerine uygun olarak duvara sabitlenmelidir.
- besleyici sadece DIN cihazları için düzenlenmifl santrallere
kurulmalıdır.
- besleyici yakınına yerlefltirilmifl, kontakları arasında en
az 3 mm. mesafe ile, tüm-kutuplu bir kesici kullanılmalıdır.
- yukarıda tarif edilmifl olan kesici, elektrik flebekesinden
besleyiciyi ayırıcı aygıt olarak de¤erlendirilmelidir.
- Cihazların montaj ifllemleri sırasında, besleyicinin elektrik
flebekesine ba¤lanmamıfl oldu¤undan emin olunmalıdır.
- Tesisi beslemeden önce, kablajın do¤rulu¤u kontrol
edilmeli ve flebeke geriliminin besleyicinin gerilimine uygun
oldu¤undan emin olunmalıdır.
- Elektrikli cihazların kurulması ve montajı sadece uzman
personel tarafından gerçeklefltirilmelidir.
- Kurma, uygulanabilir montaj kurallarına uygun olarak
gerçeklefltirilmelidir. Ürünün uygun olmayan her kullanımı,
ürünün güvenlik özelliklerini tehlikeye atabilir.
- Montaj için hazır tutulacak kablo sayısının ve tesisi
oluflturan cihazların fiziksel yerleflimlerinin gösterildi¤i,
önceki sayfalarda yer alan flemayı izleyerek kabloları
döfleyin. Bir sonraki sayfadaki tablo, kullanılacak kabloların
kesitini belirtir.
PL
Przepisy dotyczàce instalacji
Uwaga: wideodomofon i zasilacz nale˝y pod∏àczyç weg∏ug
poni˝szych zasad instalacji:
- mogà byç zainstalowane tylko w pomieszczeniach
wewn´trznych;
- nie mogà byç nara˝one na bryzgi lub krople wody;
- nie mogà zatykaç otworów wentylacyjnych;
- UWAGA: aby uniknàç zranienia si´, aparat ten musi
zostaç przytwierdzony do Êciany wed∏ug wskazówek
zawartych w instrukcji instalacji.
- zasilacz musi byç zainstalowany jedynie w centralkach
przystosowanych do aparatów DIN.
- musi byç u˝yty wy∏àcznik wielobiegunowy, usytuowany
w pobli˝u zasilacza, o odleg∏oÊci mi´dzy stykami wynoszàcej
przynajmniej 3 mm.
- wy˝ej opisany wy∏àcznik jest urzàdzeniem od∏àczajàcym
zasilacz od sieci elektrycznej.
- dopilnowaç, by podczas operacji zwiàzanych z monta˝em
zasilacz nie by∏ pod∏àczony do sieci u˝ytku publicznego;
- przed pod∏àczeniem zasilania do instalacji, sprawdziç czy
okablowanie jest prawid∏owe i upewniç si´ co do
kompatybilnoÊci napi´cia sieci z napi´ciem zasilacza;
- instalacja oraz monta˝ aparatury ∏àczeniowej muszà byç
wykonane wy∏àcznie przez wykwalifikowany personel;
- instalacja musi byç wykonana zgodnie z obowiàzujàcymi
normami instalacyjnymi. Ka˝de niew∏aÊciwe zastosowanie
produktu mo˝e wystawiç na ryzyko jego cechy
bezpieczeƒstwa;
- po∏o˝yç kable wed∏ug podanego na poprzednich stronach
schematu, na którym wskazana jest liczba wymaganych
kabli oraz rozmieszczenie aparatów wchodzàcych w sk∏ad
instalacji; tabele na nast´pnej stronie zawierajà dane
dotyczàce minimalnego przekroju kabli.
14
Publicité
