Manual original
1. Declaração de conformidade
Declaramos, sob nossa responsabilidade: Estes
martelos rotativos e de demolição, identificadas por
tipo e número de série *1), estão em conformidade
com todas as disposições aplicáveis das Directivas
*2) e Normas *3). Documentações técnicas no *4) -
ver página 3.
MHE 56: 2000/14/CE: Processo de avaliação da
conformidade de acordo com o Anexo VI. (Local de
teste: VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut (Instituto
de Verificação e Certificação), Merianstr. 28, 63069
Offenbach, Alemanha).
2. Utilização autorizada
O KHE 56 com os acessórios correspondentes, é
adequado para perfurações de martelo e
demolições em betão, tijolos normais, pedras e
materiais semelhantes.
O MHE 56 com os acessórios correspondentes, é
adequado para demolições em betão, tijolos
normais, pedras e materiais semelhantes.
O utilizador é inteiramente responsável por
qualquer dano que seja fruto de um uso indevido.
Deve sempre cumprir-se toda a regulamentação
aplicável à prevenção de acidentes, assim como a
informação sobre segurança que aqui se incluí.
3. Regras gerais de segurança
AVISO Leia todas as Regras de segurança e
instruções. A um descuido no cumprimento
das regras de segurança e das instruções podem
haver choque eléctrico, incêndio e/ou graves
lesões.
Guarde todas as regras de segurança e
instruções para futuras consultas.
Antes de utilizar a ferramenta eléctrica, leia
com toda atenção as Regras de segurança
(caderno vermelho) incluídas e as
Instruções de Serviço, em toda sua integridade.
Mantenha todos os manuais e folhetos para futura
consulta e, se emprestar ou vender a ferramenta,
faça-a sempre acompanhar dessa documentação.
4. Notas de segurança especiais
Para sua própria protecção, e para
proteger a sua ferramenta, cumpra muito
em especial todas as referências
marcadas com o símbolo!
Utilize protecção auditiva. As influências do
barulho podem afectar a audição.
Utilize os punhos adicionais fornecidos junto
com a ferramenta. A perda de controlo pode levar
a ferimentos.
Aquando executar operações nas quais o
acessório acoplável possa atingir condutores
de corrente ocultos ou o próprio cabo de rede,
segure a ferramenta nas superfícies isoladas
do punho. O contacto com um condutor de
corrente eléctrica também pode colocar as peças
de metal da ferramenta sob tensão, e ocasionar a
um choque eléctrico.
Antes de iniciar qualquer manutenção ou ajuste,
puxe a ficha da tomada da rede.
Trabalhe somente com o punho adicional
devidamente montado.
Segure a ferramenta sempre com ambas as mãos
nos punhos previstos, posicione-se de forma
segura e concentre-se no trabalho.
Use óculos de protecção, luvas de trabalho,
máscara contra pó e sapatos firmes aquando usar
a sua ferramenta eléctrica!
Certifique-se de que no local em que trabalha, não
há tubagens de corrente eléctrica, água ou gás
(p.ex. com ajuda de um aparelho detector de
metais).
Trabalhe somente com o acessório acoplável
devidamente montado. Verifique o ajuste correcto
do acessório acoplável, puxando no mesmo. (Há
necessidade do acessório acoplável poder ser
deslocado por alguns centímetros na direcção
axial.)
Para operações acima do nível do solo: assegure-
se de que a zona inferior esteja livre.
Deve sempre evitar de tocar no acessório acoplável
ou em partes próximas a este logo após a
operação, sendo que estas peças podem estar
muito quentes, podendo causar queimaduras na
pele.
Conduzir o cabo de ligação sempre por trás da
ferramenta.
O punho suplementar danificado ou rachado deve
ser substituído. Não operar a ferramenta com o
punho adicional defeituoso.
Reduzir os níveis de pó:
As partículas que se formam ao trabalhar com
esta ferramenta podem conter substâncias
cancerígenas e provocar reacções alérgicas,
doenças respiratórias, malformações congénitas
ou outros problemas no sistema reprodutor. Alguns
exemplos destas substâncias são: Chumbo (em
tintas à base de chumbo), pó mineral (de pedras de
paredes, betão ou semelhantes), aditivos para o
tratamento de madeira (cromo, agente de
preservação de madeira), alguns tipos de madeira
(como pó de carvalho ou faia), metais, amianto.
O risco depende do tempo a que o utilizador, ou as
pessoas que se encontram nas proximidades,
estão sujeitos à sobrecarga.
Não deixe que estas partículas entrem em contacto
com o seu corpo.
Para reduzir a sobrecarga destas substâncias:
Areje bem o local de trabalho e use equipamento de
protecção adequado, como por ex. máscaras de
protecção respiratória que estejam em condições
de filtrar partículas microscópicas.
PORTUGUÊS pt
29