Manuels Connexes pour Metabo KHEV 5-40 BL
Sommaire des Matières pour Metabo KHEV 5-40 BL
- Page 1 KHEV 5-40 BL KHEV 8-45 BL KHEV 11-52 BL MHEV 5 BL MHEV 11 BL en Operating Instructions 5 es Instrucciones de manejo 14 Mode d'emploi 9 www.metabo.com...
- Page 2 KHEV... MHEV...
- Page 3 90 / 3 dB (A) 104 / 3 105 / 3 110 / 3 104 / 3 101 / 3 dB (A) pA(M) dB (A) 98,4 WA(M) dB (A) 101,0 WA(G) Metabowerke GmbH Postfach 1229 Metabo-Allee 1 D-72622 Nuertingen Germany...
- Page 4 etc. etc. 6.31800 ESA max 6.23271...
-
Page 5: Specified Conditions Of Use
ENGLISH en Operating Instructions d)Do not abuse the cord. Never use the cord for 1. Specified Conditions of Use carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or The combination hammer (KHEV...) is designed for moving parts. -
Page 6: Special Safety Instructions
6 Tool lock 7 Knob Always wear protective goggles, gloves, a dust mask and sturdy shoes when working with this tool. 8 Metabo VibraTech (MVT): integrated damping system Ensure that the place where you wish to work is free 9 Trigger of power cables, gas lines or water pipes (e.g. -
Page 7: Initial Operation
Switching on and off Torque setting: Depth Stop Setting Press the trigger switch (9) to switch on the (Only for KHEV 5-40 BL) machine. Release the wing (4) screw. Set the depth stop (5) To switch off release the trigger switch (9). -
Page 8: Cleaning & Maintenance
Metabo or an authorised customer service During operation the noise level can exceed workshop. 80 dB(A). Contact your local Metabo representative if you Wear ear protectors! have Metabo power tools requiring repairs. See www.metabo.com for addresses. You can download a list of spare parts from www.metabo.com. -
Page 9: Utilisation Conforme À L'usage
FRANÇAIS fr Mode d'emploi terre. Des fiches non modifiées et des socles 1. Utilisation conforme à l'usage adaptés réduiront le risque de choc électrique. b)Eviter tout contact du corps avec des surfaces Équipé des accessoires adaptés, le marteau reliées à la terre telles que les tuyaux, les combiné... -
Page 10: Consignes De Sécurité Particulières
FRANÇAIS cheveux, les vêtements et les gants à distance 3. Consignes de sécurité des parties en mouvement. Des vêtements particulières amples, des bijoux ou les cheveux longs peuvent être pris dans desparties en mouvement. Porter une protection auditive. Le bruit est g)Si des dispositifs sont fournis pour le susceptible de provoquer une perte de capacité... -
Page 11: Vue D'ensemble
6. Utilisation Voir page 2. 1 Bouton de serrage * Réglage de la butée de profondeur (Uniquement pour KHEV 5-40 BL) 2 Poignée étrier (poignée supplémentaire) * 3 Poignée supplémentaire * Desserrer la vis à oreilles (4). Régler la butée de profondeur (5) sur la profondeur de perçage voulue. -
Page 12: Réglage De La Puissance De Frappe
Lorsque la machine est en position de électricien ! fonctionnement en continu, elle continuera de Seul Metabo ou un atelier de service autorisé est tourner si elle vous échappe des mains. Afin d'éviter habilité à effectuer le remplacement du câble de tout comportement inattendu de l'outil, le tenir avec raccordement. -
Page 13: Protection De L'environnement
FRANÇAIS fr 11. Protection de l'environnement Suivez les réglementations nationales concernant l'élimination écologique et le recyclage des machines, des emballages et des accessoires. 12. Caractéristiques techniques Commentaires sur les indications de la page 3. Sous réserve de modifications résultant de progrès techniques. -
Page 14: Uso Según Su Finalidad
ESPAÑOL Instrucciones de manejo alguna. No emplee adaptadores con 1. Uso según su finalidad herramientas eléctricas dotadas de una toma de tierra. Los enchufes sin modificar adecuados a las El martillo combinado (KHEV...) es apto, con los respectivas tomas de corriente reducen el riesgo de accesorios apropiados, para los trabajos de una descarga eléctrica. -
Page 15: Indicaciones Especiales De Seguridad
ESPAÑOL es d)Retire las herramientas de ajuste o llaves fijas a)Únicamente haga reparar su herramienta antes de conectar la herramienta eléctrica. Una eléctrica por un profesional, empleando exclusiva- herramienta o llave colocada en una pieza rotante mente piezas de repuesto originales. Solamente así puede producir lesiones al ponerse a funcionar. -
Page 16: Descripción General
Véase la página 2. 1 Puño tensor * Ajuste del tope de profundidad 2 Mango de estribo (empuñadura (solo en KHEV 5-40 BL) complementaria) * Soltar el tornillo de orejetas (4). Ajustar el tope de 3 Empuñadura complementaria * profundidad de taladro (5) a la profundidad de 4 Tornillo de orejetas (para ajustar el tope de la taladrado deseada. -
Page 17: Limpieza, Mantenimiento
Por este motivo deben sujetarse las La sustitución del cable de conexión sólo puede ser empuñaduras previstas siempre con ambas realizada por Metabo o un taller autorizado. -
Page 18: Datos Técnicos
2000/14/CE necesarias. = Nivel de potencia acústica garantizado WA(G) según 2000/14/CE En la página web www.metabo.com puede usted descargarse las listas de repuestos. 11. Protección del medio Al trabajar, el nivel de ruido puede superar los ambiente 80 dB(A). - Page 20 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...