Westfalia 306 216 300 107 Instructions De Montage page 39

GR
‹å®ã¥ªÿ ½ŒõŒæ¢½®÷®ÿ
H𪠀 ½ ¼¯ € ± ªã € ¦ ½¡÷½¦÷® 㯦 ½® ÷ø¦¯¼¯ € ± € ª ø¦ð± ­ª³ñ®ÿ ¹ª ÷½±¼¯ã¹¦
7/13-õŒð¯€ ±
Westfalia-†¼¯æ. õ¦¼¦ããªð¥¦ÿ: 306 216 300 107 / 306 216 300 113
Œ¹¢¦ÿ ªø¦¼¹Œã±ÿ:
Ô
꺯 € ¢ ÿ ¾õŒåª¥ñª¯ÿ:
Õ¼¯º ¦¼¿¥÷ª½ª ½®º ª¼ã¦÷¥¦ 實©¡÷½ª õ¼Œ÷ª€ ½ ¯€ ¡ ½¯ÿ Œå®ã¥ªÿ ½ŒõŒæ¢½®÷®ÿ.
‹¯ Œõ¢ÿ õŒ¾ ¢¿Œ¾º ¦ºŒ¯¿½ª¥ õ¼¢õª¯ º¦ € ¦ 榼¯÷½Œ³º ¦õ² ½¾¿²º ã¼¢­¯¦ € ¦ ¯ ÷½® ÷¾º¢¿ª¯¦ º¦ õª¼¦÷½Œ³º
¹ª õ¼Œ÷½¦½ª¾½¯€ ² ©ª¼º¥€ ¯ .
Šõ¯¿¼¥÷½ª ½¯ÿ ã¾¹º¢ÿ æ¢÷ª¯ÿ ÷½Œ ¦¹¡ñþ¹¦ € ¦ ¯ ½¯ÿ Œõ¢ÿ ¹ª ¦º½¯÷ € þ ¼¯¦ € ¡ ÷³¹øþº¦ ¹ª ½¯ÿ
õ¼Œå¯¦ã¼¦ø¢ÿ ½®ÿ ø¥¼¹¦ÿ Flat. ×’ ¦¾¾± ½®º õª¼¥õ½þ÷® õ¼²€ ª ¯½¦¯ 㯦 ½¦ ¦€ ² ðŒ¾æ¦ ¾ð¯€ ¡ ½®ÿ ø¥¼¹¦ÿ
PPG:
F386 Zink-Schweißgrundierung (¦÷½¡¼þ¹¦ ýª¾å¦¼ã³¼Œ¾ 㯦 ÷¾ã€ Œ ðð±÷ª¯ÿ) , F391 Chromatfreier
Epoxy Füller (ªõŒñª¯å¯ € ² ¾ð¯ € ² õð±¼þ÷®ÿ ¿þ¼¥ÿ ¿¼µ¹¯Œ), F336 Härter für Epoxy Füller (÷ € ð ®¼¾º½±ÿ
㯦 ªõŒñª¯å¯€ ² ¾ð¯€ ² õð±¼þ÷®ÿ) € ¦ ¯ F372 Verdünner (實𳽮ÿ).
H ªã € ¦ ½¡÷½¦÷® ½Œ¾ ®ðª € ½ ¼ŒðŒã¯ € Œ ³ ¾ð¯ € Œ ³ ªõ¯½¼¢õª½¦¯ º¦ õ¼¦ã¹¦½ŒõŒ¯®æª¥ ¹²ºŒ ¦õ² ª¯å¯ € ª ¾¹¢ºŒ
õ¼Œ÷þõ¯€ ² € ¦ ¯ ¹ª ¦õŒ÷¾ºåªåª¹¢º® ½®º ¹õ¦½¦¼¥¦.
Õ¼¯º ¦õ² ½® 寡ºŒ¯ñ® ½þº Œõµº ªð¢ñ½ª õ¦¼¦€ ¦ ðµ, ¦º ¾õ¡¼¿ª¯ õ¥÷þ ¦õ² ½®º ªõ¢ºå¾÷® ¦¼€ ª ½²ÿ
ªðª³æª¼Œÿ ¿µ¼Œÿ.
Õ¼Œ÷Œ¿±: ¦ ®ðª€ ½ ¼Œº¯€ ¡ ¦õŒæ®€ ª ¾¹¢º¦ ÷½Œ¯¿ª¥¦ ( ¼¦å¯²øþºŒ, ®ðª€ ½ ¼Œº¯€ ² ÿ ¾õŒðŒã¯÷½±ÿ
Œ¿±¹¦½Œÿ, € . ½.ð. ) ¹õŒ¼Œ³º º¦ ¿¦æŒ³º.
˜¦½¡ ½®º Œå±ã®÷® ¹ª ½¼¢¯ðª¼ ½Œ õ¥÷þ øþÿ Œ¹¥¿ð®ÿ ½Œ¾ ¼¾¹Œ¾ð€ Œ ³ Œ¿±¹¦½Œÿ ¦õªºª¼ãŒõŒ¯ª¥½¦¯
¹¢÷þ ½®ÿ ÷¾÷€ ª ¾±ÿ ªð¢ã¿Œ¾.
Ãéá ñõìïýëêåò ÷ùñßò ðßóù öáíÜñéá ïìß÷ëçò èá ðñÝðåé íá ôá ôïðïèåôÞóåôå Ýîôñá.
H ©ð¡©® ªº²ÿ øð¦ÿ, ¦€ ² ¹¦ € ¦ ¯ ÷½Œ ½¼¢¯ðª¼, ª¹ø¦º¥­ª½¦¯ ¹ª ½®º ¦¾ñ®¹¢º® ÷¾¿º²½®½¦ ¦º¦©Œ÷©±¹¦½Œÿ.
ï¦ ½Œ³½Œ 媺 ª¥º¦¯ ¦õ¦¼¦¥½®½Œÿ € ¦ º¢º¦ÿ õ¼²÷檽Œÿ ¢ðªã¿Œÿ ½þº øð¦ÿ.
´Šº¦ÿ õ¼Œ÷¦¼¹Œã¢¦ÿ ½Œ¾ ¼ª¾¹¦½Œå²½® (õ¼¥­¦) ¹õŒ¼ª¥ º¦ ¿¼®÷¯¹ŒõŒ¯®æª¥ ¹²ºŒ € ¦ ½¡ ½®º Œå±ã®÷®
¹ª ½¼¢¯ðª¼. ™ª½¡ ½Œ õ¢¼¦ÿ ½®ÿ Œå±ã®÷®ÿ õ¼¢õª¯ º¦ ¦ø¦¯¼ªæª¥!
ת € ¡ æª õª¼¥õ½þ÷® ºŒ¹¯€ ± ÿ 實øþº¥¦ÿ ¯÷¿³ª¯ ® 㪼¹¦º²øþº® ¢€ å Œ÷® ¦¾½µº ½þº Œå®ã¯µº
½ŒõŒæ¢½®÷®ÿ.