Publicité
Durante l´impiego del dispositivo prestare la
massima attenzione e ricorrere sempre al buon
senso.
b)
Non utilizzare il dispositivo in prossima di luoghi
umidi (vasche da bagno, docce, bagni, serbatoi
d´acqua ecc.). Il contatto con l'acqua può provocare
cortocircuiti o scosse elettriche.
c)
Non utilizzare il dispositivo in ambienti a elevato
rischio di esplosioni come in presenza di liquidi,
polveri o gas infiammabili. Il dispositivo genera
scintille che a contatto con polveri o vapori
potrebbero provocare esplosioni.
d)
Non tenere il carburante vicino al dispositivo.
e)
In caso di guasti o difetti spegnere immediatamente
il dispositivo e segnalare il problema a personale
qualificato.
f)
Se non si è sicuri del corretto funzionamento
del dispositivo rivolgersi al Servizio Clienti del
produttore.
g)
Soltanto i tecnici del Servizio Clienti del produttore
sono autorizzati a riparare il dispositivo. Non riparare
il dispositivo autonomamente!
h)
In caso di incendio utilizzare per l´estinzione delle
fiamme solo estintori a polvere o ad anidride
carbonica (CO
).
2
i)
Mantenere i bambini e le persone non autorizzate
lontane dall´ambiente in cui si utilizza il dispositivo.
(La disattenzione può provocare la perdita del
contollo del dispositivo).
j)
Assicurarsi che l´ambiente in cui viene utilizzato il
dispositivo sia ben ventilato.
AVVERTENZE! Mantenere i bambini e le persone
non autorizzate al sicuro.
3.3 SICUREZZA DELLE PERSONE
a)
Non è permesso l'uso del dispositivo in stato di
affaticamento, malattia, sotto l'influenza di alcol,
droghe o farmaci. Queste condizioni potrebbero
limitare la capacità di attenzione e concentrazione.
b)
Prestare il massimo dell´attenzione e usare sempre
il buon senso durante l´utilizzo del dispositivo. È
sufficiente un momento di disattenzione durante
l´utilizzo del dispositivo per correre il rischio di gravi
lesioni.
c)
Per evitare la messa in funzione accidentale
del dispositivo, prima di collegare la spina di
alimentazione alla presa, accertarsi che l´interruttore
di accensione sul dispositivo non sia azionato.
d)
Non sopravvalutare le proprie capacità. Mantenere
il proprio corpo in equilibrio e bilanciato durante
l´utilizzo del dispositivo. In questo modo è possibile
avere un maggiore controllo sul dispositivo in caso
di imprevisti.
e)
Non indossare vestiti larghi o gioielli. Mantenere
i capelli, gli indumenti e i guanti lontano dalle
componenti in movimento del dispositivo. Vestiti
larghi, gioielli o capelli lunghi possono impigliarsi
nelle componenti in movimento del dispositivo.
f)
Prima di accendere il dispositivo assicurarsi di
rimuovere tutte le attrezzature e le chiavi di
assemblaggio. Se un utensile o una chiave rimane in
prossimità delle parti mobili del dispositivo si corre il
rischio di lesioni gravi.
24
3.4 Utilizzo sicuro del dispositivo
a)
Non surriscaldare il dispositivo. Utilizzare attrezzature
adeguate al tipo di impiego. Attrezzature adeguate
hanno un rendimento migliore.
b)
Non utilizzare il dispositivo se l'interruttore ON/
OFF non funziona correttamente (non accendere
o spegnere). Dispositivi che non rispondono ai
comandi degli interruttori sono pericolosi, non
funzionano correttamente e devono essere dunque
riparati.
c)
Prima di impiegare o sostituire gli accessori staccare
la spina dalla presa. Queste misure di sicurezza
riducono il rischio di una messa in moto accidentale
del dispositivo.
d)
Gli utensili inutilizzati devono essere tenuti fuori dalla
portata dei bambini e delle persone che non hanno
familiarità con il dispositivo e che non hanno letto
questo manuale. Nelle mani di persone inesperte
questo dispositivo può essere pericoloso.
e)
Mantenere il dispositivo in perfette condizioni. Prima
dell´utilizzo assicurarsi che il dispositivo non presenti
componenti danneggiate e che le parti mobili
funzionino correttamente (qualsiasi guasto o difetto
potrebbe compromettere la sicurezza dell´utente).
Se il dispositivo è danneggiato è necessario ripararlo
prima dell´utilizzo.
f)
Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.
g)
La riparazione e la manutenzione del dispositivo
devono essere eseguite esclusivamente da personale
qualificato e impiegando soltanto parti di ricambio
originali. Ciò rende questo riscaldatore ad olio un
dispositivo sicuro.
h)
Per garantirne il corretto funzionamento non
rimuovere le componenti e le viti assemblate durante
il processo di fabbricazione del dispositivo.
i)
Durante il trasporto assicurarsi di rispettare le
normative in materia di sicurezza e igiene vigenti nel
Paese in cui si utilizza questo dispositivo.
j)
Non trasportare il dispositivo se il serbatoio contiene
carburante.
k)
Evitare situazioni per cui il dispositivo se viene
sovraccaricato si arresta. Ciò può causare il
surriscaldamento dei suoi componenti, nonchè
danneggiare il dispositivo.
l)
Non toccare nessuna parte mobile o accessorio senza
aver prima scollegato l'unità dalla presa elettrica.
m)
Non coprire i punti d´ingresso e di uscita dell´aria!
n)
Impiegare
esclusivamente
i
seguenti
tipi
carburante: Diesel, olio combustibile o petrolio!
o)
Non riempire il serbatoio del carburante quando il
dispositivo è in funzione!
p)
Il piano di lavoro deve essere piano, asciutto
e resistente al calore.
4. Modalità d'uso
4.1 Descrizione del dispositivo
Campo di applicazione
Il riscaldatore ad olio è stato concepito per riscaldare gli
ambienti, come abitazioni private e aziende (garage, officine,
cantine, serre ecc.) Non utilizzare i riscaldatori come fonte
primaria di calore, bensì come fonti alternative.
Utilizzare soltanto olio combustibile, Diesel o petrolio.
IMPORTANTE! I riscaldatori possono essere utilizzati solo in
ambienti ben ventilati!
L'utente è il solo e unico responsabile dei danni causati
da un utilizzo improprio del dispositivo.
Rev. 05.03.2020
Componenti del dispositivo
A
N
Q
M
J
K
L
H
I
G
A.
Apertura per la fuoriuscita dell´aria
B.
Copertura superiore
C.
Maniglia per il trasporto (eccetto per il modello
MSW-TB-DH-20000)
D.
Griglia
E.
Manometro
F.
Serbatoio carburante
G.
Supporto
(eccetto
DH-20000)
H.
Interruttore principale
I.
Display (sinistra: temperatura nominale (impostata);
destra: temperatura attuale)
J.
Manopola termostato
K.
Pannello laterale
L.
Ruota (eccetto per il modello MSW-TB-DH-20000)
M.
Bocchettone di riempimento – Carburante
N.
Copertura inferiore
O.
Indicatore quantità carburante
4.2 Preparazione all'uso
Posizionamento del dispositivo
La temperatura dell'ambiente non deve eccedere i 45°C
e l'umidità relativa dell'aria non deve essere superiore
all'85%. Posizionare il dispositivo in un ambiente ben
ventilato. Mantenere su tutti i lati una distanza minima di
2-3 m. Tenere il dispositivo lontano dalle fonti di calore.
Riporre l'apparecchio su superfici piane, stabili, pulite, non
infiammabili e asciutte. Tenere il dispositivo lontano dalla
portata dei bambini e dai portatori di handicap. Posizionare
il dispositivo in modo da avere in qualsiasi momento accesso
alla presa elettrica. Assicurarsi che l'intensità della corrente
corrisponda al valore indicato sulla targhetta del prodotto.
Prima del primo utilizzo rimuovere tutti i componenti
e pulirli insieme al dispositivo.
di
Montaggio/Smontaggio
dei
dispositivo:
Come montare le ruote e il supporto (eccetto per il modello
MSW-TB-DH-20000):
1.
Posizionare la ruota (F) sull'asse inferiore (H) (fissare
l´asse con l´ausilio di una chiave trasversale). Fissare
quindi la ruota con una rondella e una vite (E).
2.
Posizionare il dispositivo sul telaio inferiore – supporto
(B) – e far combaciare i 4 fori del telaio con i 4 fori
della base del dispositivo (I).
3.
Fissare le due viti su ciascun lato del dispositivo nei
fori situati vicino le ruote (alle estremità delle viti (J)
fissare il dado (C), la rondella elastica e la rondella (D).
4.
Far combaciare la parte superiore del telaio –
supporto di trasporto (A) – con il telaio inferiore (B)
e l´alloggiamento del serbatoio (I). Collegare le tre
parti con le viti più lunghe (J), i dadi (C), le rondelle
elastiche e le rondelle (D).
Rev. 05.03.2020
5.
Assicurarsi che tutte le parti siano fissate correttamente
e saldamente.
B
J
C
I
D
E
F
F
H
E
D
C
Come montare il manometro:
Avvitare il manometro sul dispositivo seguendo la direzione
della filettatura. Istruzioni di sicurezza per il corretto
funzionamento del dispositivo.
Quando il dispositivo è in funzione rimanere lontani
dall´apparecchiatura; mantenere una distanza di sicurezza
per
il
modello
MSW-TB-
dal
dispositivo
come
immagine:
2m
3m
Prima di ogni utilizzo:
a)
Assicurarsi che non vi siano perdite nel dispositivo.
b)
Accertarsi che non vi sia nessuna impurità nel
serbatoio del carburante.
c)
Assicurarsi che i punti d´ingresso e d´uscita del
dispositivo non siano coperti.
4.3 Utilizzo del dispositivo
Avvertenze:
a)
Assicurarsi che vi sia abbastanza carburante nel
dispositivo.
b)
Tenere il viso o altre parti del corpo lontano dalla
presa.
c)
Assicurarsi che si sia formata una fiamma prima di
utilizzare il dispositivo.
d)
Interrompere
dispositivo se si avverte un odore insolito o in
presenza di fumo.
singoli
componenti
del
Prima della messa in funzione riempire il serbatoio con il
carburante.
a)
Assicurarsi che il dispositivo sia spento e che non sia
collegato alla presa elettrica (diversamente compiere
le operazioni descritte. Quindi spegnere il dispositivo
e scollegarlo dalla presa).
b)
Posizionare il dispositivo su una superficie piana
e stabile e abbastanza robusta da reggerne il peso.
c)
Svitare il tappo del bocchettone di riempimento
e inserire l'imbuto nell´apposito foro.
d)
Riempire il serbatoio. Non superare la capacità
massima del serbatoio.
e)
Avvitare nuovamente il serbatoio.
Riscaldamento
a)
Assicurarsi che vi sia carburante nel serbatoio.
b)
Accertarsi che l'interruttore principale sia in posizione
"off".
A
B
rappresentato
nella
seguente
2m
2m
2m
immediatamente
l´impiego
del
25
Publicité
