Table des Matières
Publicité
9. Nettoyage ou remplacement
de la soupape d'éjection et
de dosage inversé
Avertissement!
Ne jamais employer la force lors du démon-
tage et montage de l'appareil. S'assurer
que toutes les pièces sont bien fi xées lors
de l'assemblage de l'appareil.
1. Placer la manette de la soupape (12) sur la
position "dosage inversé".
2. Retirer la manette de la soupape (12) vers le
haut et ensuite le support de la canule (16).
3. Dévisser l'écrou de sécurité (14) de la canule
d'éjection et retirer la canule d'éjection (15).
4. Retirer la soupape d'éjection et de dosage
inversé (13) vers l'avant.
5. Nettoyer toutes les pièces; si besoin est, les
remplacer.
6. En remontant l'appareil, enfoncer la sou-pape
d'éjection et de dosage inversé (13) à la main
jusqu'à la butée.
7. Enfoncer la canule d'éjection (15) jusqu'à la
butée et visser l'écrou de sécurité (14).
8. Remonter, dans l'ordre inverse, le support de la
canule (16) et la manette de la soupape (12).
Remarque:
Ensuite, si besoin est, effectuer un contrôle
gravimétrique des volumes (voir chap. 11).
30
9. Limpieza o cambio de la
válvula de expulsion y de
dosifi cación inversa
¡Advertencia!
Nunca ejercer fuerza al desmontar y
montar el aparato. Asegurarse de que
todas las piezas tengan un asiento seguro y
fi jo al montar el aparato.
1. Hacer girar la manija de la válvula (12) en
posición "dosifi cación inversa".
2. Retirar la manija de la válvula (12) hacia arriba
y después el soporte de la cánula (16).
3. Desenroscar la tuerca de seguridad (14) de
la cánula de expulsión y retirar la cánula de
expulsión (15).
4. Retirar hacia delante la válvula de expulsión y
de dosifi cación inversa (13).
5. Limpiar todas las piezas; si es necesario,
reemplazarlas.
6. Al montar nuevamente el aparato, introducir la
válvula de expulsión y de dosifi cación inversa
(13) con la mano hasta el tope.
7. Encajar la cánula de expulsión (15) hasta el
tope y enroscar la tuerca de seguridad (14).
8. Montar, procediendo de manera inversa, el
soporte de la cánula (16) y la manija de la
válvula (12).
Nota:
Una vez montado el aparato, proceder, en
caso necesario, a un control gravimétrico
del volumen (véase capítulo 11 ).
Publicité
Table des Matières
