Table des Matières
Publicité
8. Reinigen
Um eine einwandfreie Funktion zu erhalten, muss
das Gerät gereinigt werden:
1. Sofort, wenn sich die Handräder schwer
drehen lassen
2. Beim Reagenz-Wechsel
3. Vor längerem Nichtgebrauch
4. Vor Wartungs- und Reparaturarbeiten
5. Täglich bei Verwendung von Lösungen die
zum Auskristallisieren neigen und höher
konzentrierten Laugen
Warnung:
Fördermechanik, Ventile, Teleskop-
ansaugrohr und Ausstoßkanüle sind mit
Reagenz gefüllt.
Allgemeine Sicherheitsregeln beachten,
z. B. Schutzkleidung, Schutzbrille und
Schutzhandschuhe tragen.
8.1. Entleeren
1. Das Gerät mit Flasche in eine geeignete
Auffangwanne stellen.
2. Das Gerät von der Flasche abschrauben und
soweit herausziehen, bis das Ansaugrohr nicht
mehr in die Flüssigkeit taucht.
3. Ansaugrohr vorsichtig innen gegen die Flasche
klopfen, damit das Reagenz herausläuft.
4. Das Gerät von der Flasche abnehmen und auf
eine weitere leere Flasche schrauben.
Die Ausstoßkanüle über die Öffnung der
gebrauchten Flasche halten und durch
Drehen der Handräder entleeren. Dann
den Ventilknebel auf Rückdosieren stellen
und durch Drehen der Handräder auch den
Rückdosierkanal entleeren.
8.2. Standard-Reinigung
1. Das Gerät auf eine Flasche schrauben, die mit
einem geeigneten Reinigungsmittel gefüllt ist.
2. Durch Drehen der Handräder das Gerät
gründlich spülen
3. Gerät von der Flasche abschrauben und
durch mehrmaliges Drehen der Handräder
vollständig, wie oben beschrieben, entleeren.
4. Das Gerät auf eine mit dest. Wasser gefüllte
Flasche schrauben, gründlich spülen und
anschließend wie oben beschrieben entleeren.
10
8. Cleaning
Instrument will only function safely if cleaned
regularly. Be sure to clean instrument:
1. Immediately, if the hand wheels move stiffl y
2. Before changing reagents
3. Before longer breaks in use
4. Before any maintenance and repair work
5. Daily after use with solutions prone to
crystallization and concentrated bases
Warning:
The intake mechanism, valves, and intake/
discharge tubes are fi lled with reagent.
Observe general safety regulations, e. g.,
wear protective clothing, goggles and
gloves.
8.1. Emptying
1. Place instrument into a suitable basin.
2. Unscrew the instrument and lift it high enough
so that the intake tube is no longer immersed
in liquid.
3. Cautiously tap the intake tube against the
inside of the bottle so that the reagent runs
out.
4. Remove the instrument from the bottle and
mount it on another empty bottle.
Point the discharge tube into the opening of
the used bottle, and empty the instrument
by turning the hand wheels. Then set the
valve switch to "recirculation" and turn the
hand wheels again to empty the recirculation
channel.
8.2. Standard cleaning
1. Mount the instrument on a bottle fi lled with a
suitable cleaning solution.
2. Rinse the instrument thoroughly by turning the
hand wheels.
3. Remove the instrument from the bottle and
empty it completely by turning the hand
wheels, as described above.
4. Mount the instrument on a bottle fi lled with
distilled water. Rinse thoroughly, then empty,
as described above.
Publicité
Table des Matières
