Parkside PDMFG 180 A1 Traduction Des Instructions D'origine page 123

■ A máquina para uniões roscadas deverá ser
instalada, ajustada ou utilizada exclusivamente
por operadores devidamente qualificados e
instruídos.
■ Esta máquina para uniões roscadas não pode
ser modificada. As alterações podem reduzir a
eficácia das medidas de segurança e aumentar
os riscos para o operador.
■ Não perca as instruções de segurança, entre-
gue-as ao operador.
■ Nunca utilize uma máquina para uniões rosca-
das danificada.
■ A manutenção das máquinas tem de ser
realizada regularmente para controlar se os
valores nominais e as marcações exigidos pela
presente parte da ISO 11148 estão legíveis
na máquina. O empregado/utilizador tem de
contactar o fabricante para obter as chapas de
substituição, se isto for necessário.
Perigos devido à projeção de peças
■ Em caso de rutura da peça a trabalhar ou de
um dos acessórios, ou até mesmo da própria
ferramenta, as peças podem ser projetadas a
uma velocidade elevada.
■ Na utilização, na substituição de acessórios,
bem como na reparação ou nos trabalhos de
manutenção é necessário usar sempre uma
proteção ocular resistente a impactos. O grau
da proteção necessária deve ser avaliado
separadamente para cada utilização.
■ Deve-se garantir que a peça a trabalhar está
fixa de forma segura.
■ É necessário controlar regularmente, se a velo-
cidade de rotação não é superior aos dados
indicados na ferramenta pneumática. Estes
controlos da velocidade de rotação têm de ser
realizados sem a ferramenta estar introduzida.
■ Certifique-se de que faíscas e fragmentos que
se formam durante a utilização não represen-
tam qualquer perigo.
■ Desligue a ferramenta pneumática da alimen-
tação de ar comprimido antes de substituir a
ferramenta de aplicação ou os acessórios ou
antes de realizar um ajustamento, a manuten-
ção ou a limpeza.
■ 120 PT
│
■ Certifique-se de que não ocorrem perigos tam-
bém para outras pessoas.
Perigos devido a presa/enrolamento
■ Os perigos devido a presa/enrolamento po-
dem provocar asfixia, escalpe e/ou ferimentos
por corte, se a roupa larga, as joias pessoais,
os colares, os cabelos ou as luvas não forem
mantidos afastados da máquina e dos seus
acessórios.
■ As luvas podem ficar presas no acionamento
rotativo, o que pode provocar lesões ou fraturas
nos dedos.
■ Nos suportes e extensões do acionamento
rotativo pode ocorrer facilmente presa/enrola-
mento de luvas revestidas a borracha ou refor-
çadas com metal.
■ Não utilize luvas que lhe fiquem largas nem
luvas rasgadas ou gastas nos dedos.
■ Nunca prenda de forma fixa o acionamento,
o suporte ou a extensão do acionamento.
■ Mantenha as suas mãos afastadas do aciona-
mento em rotação.
■ Use vestuário adequado. Não use roupas lar-
gas ou joias. Mantenha o cabelo, o vestuário e
as luvas afastados da ferramenta pneumática
e das peças móveis. Vestuário solto, joias ou
cabelos compridos podem ficar presos nas
peças móveis. Perigo de ferimentos.
■ Na utilização, bem como na reparação ou
nos trabalhos de manutenção e na substituição
de acessórios no berbequim ou na ferramenta
de abrir roscas é necessário usar sempre uma
proteção ocular resistente a impactos. O grau
da proteção necessária deve ser avaliado se-
paradamente para cada utilização.
Perigos durante o funcionamento
■ Durante a utilização da máquina, as mãos
do operador podem estar sujeitas a perigos,
como p. ex. esmagamento, pancadas, cortes,
abrasão e calor. Use luvas adequadas para
proteger as mãos.
■ Evite o contacto com o veio em rotação e a
ferramenta de aplicação para prevenir cortes
nas mãos e noutras partes do corpo.
PDMFG 180 A1