Table des Matières
Publicité
Troubleshooting
11
Latch/bolt fails to retract when access
?
code is pressed and outside thumbturn
is rotated clockwise.
Buttons were not fully depressed when
the access code was entered.
Turn thumbturn counterclockwise to
stop position and try to retract the
latch/bolt again.
Turning outside thumbturn always
?
retracts latch/bolt without depressing
any buttons.
Lock is in zero combination.
Follow the procedure for changing the
combination in section 8, but omit step 2.
Inside knob only retracts latch/bolt
?
partially or not at all.
Holes were not drilled straight or were
not drilled in proper location.
Recheck the holes and file so lock does
not bind.
After setting a new combination, the lock
?
works one time only, then fails to open.
Buttons of intended combination were
not fully depressed when changing
combination.
This is a lost combination situation.
Follow instructions in section 10.
?
= Symptom/problem
= Síntoma/problema
= Problème
= Possible cause
= Causa posible
= Cause possible
= Remedy
= Solución
= Solution
Localización y reparación de
averías
El pestillo no se repliega cuando
?
introduce la combinación y gira la
palometa exterior a la derecha.
Al introducir la combinación, los
botones
completamente.
Gire la palometa hacia la izquierda
hasta el tope e intente replegar otra vez
el pestillo.
?
Cuando se gira la palometa exterior, el
pestillo siempre se repliega sin apretar
ningún botón.
La cerradura está en la combinación
cero.
Siga el procedimiento indicado en la
sección
combinación, omitiendo la etapa 2.
?
El
pomo
parcialmente el pestillo y, a veces, no lo
repliega.
Los agujeros no se perforaron bien
derechos o en el sitio apropiado.
Verifique otra vez los agujeros y límelos
para que la cerradura no se atasque.
?
Después
combinación,
funciona una vez, luego no abre.
Al cambiar la combinación, los botones
no se apretaron completamente.
La combinación se ha perdido. Siga las
instrucciones de la sección 10.
32
no
se
8
para
cambiar
interior
sólo
de
introducir
la
cerradura
apretaron
una
repliega
la
nueva
sólo
Publicité
Table des Matières
Dépannage
