T E C H N I S C H E B E S C H R E I B U N G - Nissei WSK-1011 Mode D'emploi

wird angezeigt.
Die START/STOP-TASTE wurde während des Einsetzens von
Batterien gedrückt. Schalten Sie den Monitor einmal mit der
"START/STOPP"-TASTE aus.

T E C H N I S C H E B E S C H R E I B U N G

WSK-1011 erfüllt die Norm IEC60601-1-2 für EMV, elektromagnetische Verträglichkeit. Siehe Tabelle unten für spezifische
Information bezüglich Konformität mit der Norm.
WSK-1011 als medizinisches elektrisches Gerät benötigt besodnere Vorsichtsmaßregeln zur EMV und muss entsprechend
den unten gegebenen EMV-Informationen angebracht und benutzt werden.
• Tragbare und mobile HF-Kommunikationsgeräte können das Gerät beeinflussen.
• Die Verwendung anderer Zubehörteile als den ausschließlich in dieser Anleitung beschriebenen kann zu gesteigerten
Emissionen oder gesenkter Immunität des Geräts führen.
• WSK-1011 soll nicht neben oder direkt über oder unter anderen Geräten verwendet werden.
Anleitung und Herstellererklärung - elektromagnetische Emissionen -
WSK-1011 ist zur Verwendung in der unten beschriebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder
Benutzer des WSK-1011 muss sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Emissionstest Konformität
HF-Emissionen CISPR 11 Gruppe 1
HF-Emissionen CISPR 11 Klasse B
Harmonische Emissionen IEC 61000-3-2 Nicht
zutreffend
Spannungsschrankungen/Flacker-Emissionen Nicht
IEC 61000-3-3 zutreffend
Anleitung und Herstellererklärung - elektromagnetische Immunität -
WSK-1011 ist zur Verwendung in der unten beschriebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder
Benutzer des WSK-1011 muss sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Immunitätstest IEC 60601 Testpegel
Elektromagnetische Umgebung - Anleitung
WSK-1011 verwendet HF-Energie nur für seine interne
Funktion. Deshalb sind seine HF-Emissionen sehr niedrig
und sollten elektronische Geräte in der Nähe nicht stören.
Hinweis: Betrieb mit Gleichstrom.
Konformitätspegel Elektromagnetische Umgebung -
Anleitung
Wenn Sie auf die oben beschriebenen Weisen keine korrekte Messung
erzielen können, wenden Sie sich an Ihren Händler. Zerlegen Sie den internen
Mechanismus nicht und nehmen Sie keine Eingriffe daran vor.
Elektrostatische Entladung ±6 kV Kontakt
(ESD) IEC 61000-4-2 ±8 kV Luft
±2 kV
Elektrische Störgrößen/
Burst IEC 61000-4-4 Stromversorgungsleitungen
±1 kV für Eingangs-/
Ausgangsleitungen
Surge IEC 61000-4-5 ±1 kV Differentialmodus
±2 kV Gleichtaktmodus
Spannungsabfälle, kurze <5% U (>95% Dip in U
T
Unterbrechungen und für 0,5 Zyklus
Spannungsschwankungen 40% U (60% Dip in U
T
bei 5 Zyklus
Stromversorgungsleitungen 70% U (30% dip in U
T
IEC 61000-4-11 25 Zyklus
<5% U (>95% Dip in U
T
für 5 s
Stromfrequenz (50/60 Hz) 3 A/m
Magnetfeld IEC 61000-4-8
HINWEIS U
ist ist die Netzspannung vor der Anwendung des Testpegels.
T
Anleitung und Herstellererklärung - elektromagnetische Immunität -
WSK-1011 ist zur Verwendung in der unten beschriebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder
Benutzer des WSK-1011 muss sicherstellen, dass das Gerät in einer solchen Umgebung verwendet wird.
-30-
±6 kV Kontakt Böden sollen Holz, Beton oder
±8 kV Luft Keramikfliesen sein. Wenn Böden mit
Synthetikmaterial bedeckt sind, muss
die relative Luftfeuchtigkeit mindestens
30% betragen.
für
Nicht zutreffend Hinweis: Betrieb mit Gleichstrom.
Nicht zutreffend Hinweis: Betrieb mit Gleichstrom.
) Nicht zutreffend Hinweis: Betrieb mit Gleichstrom.
T
) für
T
) für
T
)
T
3 A/m Stromfrequenz-Magnetfelder sollen in
einer Stärke sein, wie sie für einen
typischen Aufstellungsort in einer
typischen gewerblichen
Krankenhausumgebung ist.
oder