Table des Matières
Publicité
4 Equipements associés
La ligne de vie travspring™ ne peut assurer sa fonction de sécu-
rité antichute qu'en association avec un équipement de protec-
tion individuelle (EPI) antichute qui y soit connecté. Elle peut
recevoir de un à cinq EPI simultanément. Les EPI associés à la
ligne de vie doivent être certifiés CE, fabriqués conformément à
la Directive 89/686/CEE, et utilisés conformément à la Directive
89/656/CEE. Tractel® SAS distribue une gamme d'EPI confor-
mes à l'application de ces directives et compatibles avec la ligne
de vie travspring™.
5 Etude préalable
Une étude préalable par un technicien spécialisé compétent,
notamment en résistance des matériaux, est indispensable
avant l'installation de la ligne de vie. Cette étude devra s'ap-
puyer sur une note de calcul et prendre en compte la réglemen-
tation applicable, les normes et les règles de l'art applicables
ainsi que le présent manuel, tant pour les lignes de vie que pour
les EPI qui doivent y être connectés. Le présent manuel devra
donc être remis au technicien ou bureau d'études chargé de l'é-
tude préalable.
Le technicien ou bureau d'études devra étudier les risques à cou-
vrir par l'installation en fonction de la configuration du site et de
l'activité à protéger par la ligne de vie travspring™ contre le
risque de chute de hauteur. En fonction de ces risques, il devra :
- définir les limites d'utilisation de l'installation de façon à exclure
toute déformation permanente de la structure en cas de chute
simultanée de la totalité des utilisateurs prévus, ainsi que tous
risques de heurts des utilisateurs avec des éléments de l'envi-
ronnement en cas de chute.
- définir le mode de fixation (type, dimensions, matériau) de la
ligne de vie travspring™ sur la structure d'accueil, directement
ou par l'intermédiaire d'une interface, le cas échéant. La ligne de
vie travspring™ peut être fixée directement sur un plan porteur
ou sur potelet (cas d'un plan horizontal).
- vérifier pour tous les points d'ancrage la résistance mécanique
de la structure à laquelle la ligne de vie doit être fixée, et la com-
patibilité de la structure avec la ligne de vie travspring™ et sa
fonction,
- définir en conséquence l'emplacement des points d'ancrage
dans la structure, nécessaires en fonction de la réaction calculée
(intensité et direction),
- définir les EPI à utiliser de façon à assurer leur conformité à la
réglementation et leur compatibilité avec la ligne de vie trav-
spring™, compte tenu de la configuration du site, et du tirant d'air
nécessaire en tous points de la zone d'utilisation. Pour le calcul
du tirant d'air, il devra tenir compte de la déflection verticale du
support d'assurage (câble) aux points pouvant être affectés par
la chute du ou des utilisateurs, dans tous les cas de figure pos-
sibles.
- établir un descriptif de la zone de site à couvrir par l'installation
et un descriptif de l'installation de ligne de vie travspring™ à met-
tre en place avec tous ses composants, ainsi qu'un plan d'im-
plantation, en fonction de la configuration du site et de l'itinéraire
des utilisateurs, prenant en compte, le cas échéant, des élé-
ments d'interface intermédiaires entre la ligne de vie et la struc-
ture.
Le plan d'implantation prévoira des zones d'accès et de
connexion à la ligne de vie exemptes de tout risque de chute de
hauteur.
L'étude préalable devra tenir compte, le cas échéant de la pré-
sence d'équipements électriques à proximité de l'installation de
la ligne de vie pour assurer la protection de l'utilisateur à l'en-
contre de ces équipements.
12
Cette étude préalable devra être transcrite dans un dossier
technique comprenant une copie du présent manuel, dossier
qui sera remis à l'installateur avec toutes les indications néces-
saires à sa mise en œuvre. Ce dossier devra être constitué,
même si l'étude préalable est faite par l'installateur.
Tout changement de la configuration de la zone couverte par la
ligne de vie travspring™, susceptible d'avoir des conséquences
sur la sécurité ou l'utilisation de l'installation devra comporter
une révision de l'étude préalable, avant de poursuivre l'utilisa-
tion de la ligne de vie. Toute modification de l'installation devra
être opérée par un technicien ayant la compétence technique
pour l'installation d'une ligne de vie nouvelle.
Tractel® SAS est à votre disposition pour établir l'étude préala-
ble nécessaire à l'installation de votre ligne de vie travspring™,
et pour étudier toute installation spéciale de ligne de vie trav-
spring™. Tractel® SAS peut également vous fournir les EPI
nécessaires contre les chutes de hauteur, et vous assister au
sujet d'installations en place ou de projets d'installation.
6 Installation
L'installateur, et le maître d'œuvre, si celui-ci n'est pas l'installa-
teur, doivent se procurer le présent manuel et l'étude préalable,
et s'assurer que celle-ci traite tous les points indiqués ci-des-
sus.
En particulier, ils devront s'assurer de la prise en compte, par
cette étude, de la réglementation et des normes applicables tant
aux EPI qu'aux lignes de vie.
L'installation de la ligne de vie travspring™ devra être faite
conformément à l'étude préalable remise à l'installateur. Elle
devra, en outre, être, précédée d'un examen visuel du site par
l'installateur qui vérifiera que la configuration du site est bien
conforme à celle prise en compte par l'étude, si lui-même n'en
est pas l'auteur. L'installateur devra avoir la compétence néces-
saire pour mettre en œuvre l'étude préalable conformément aux
règles de l'art.
Avant l'exécution des travaux, l'installateur devra organiser son
chantier de façon que les travaux d'installation soient exécutés
dans les conditions de sécurité requises, notamment en fonc-
tion de la réglementation du Travail. Il mettra en place les pro-
tections collectives et / ou individuelles nécessaires à cette fin.
Il devra vérifier que l'équipement à monter est conforme en
nature et quantité à l'équipement décrit dans l'étude préalable.
La ligne de vie travspring™ peut être fixée sur un plan horizon-
tal, vertical ou incliné mais doit suivre un itinéraire entièrement
horizontal avec un angle maximum de 15°. Elle ne doit pas être
posée en sous-face d'un plan horizontal ou incliné.
Elle ne doit jamais être fixée à un niveau inférieur au plan de
déplacement de l'utilisateur.
L'outillage nécessaire à l'installation d'une ligne de vie, comporte,
outre le matériel nécessaire à la fixation des ancres structurelles :
Une clef à pipe de 19, Un jeu de cles plates de 10 à 24, un
coupe-câble, une pige Ø 6 mm, une perceuse et un tournevis.
L'outillage nécessaire à la fixation des ancres structurelles est
déterminé à partir des notices des fabricants des moyens de
fixation (chevilles, boulons etc.).
Rappel : L'installateur devra disposer d'une longueur de câble
supérieure à la distance séparant les deux ancrages d'extrémi-
té, suffisante pour réaliser la boucle d'extrémité, compte tenu
des flèches et du retour de câble.
Publicité
Table des Matières
