Publicité
English
Ceiling height
The minimum recommended ceiling height is
240 cm.
Distance between cooker and cooker hood
Between the top of the hob and the lowest part
of the cooker hood there must be at least:
• 55 cm for electric cookers
• 65 cm for gas cookers.
Electrical connection
The electrical connection must be made by a
qualified electrician.
Installation fittings
In addition to the cooker hood, you also need
suitable installation fittings:
• screws and fittings that suit the ceiling on
which the cooker hood is to be mounted
• ventilation duct with a diameter of 150 mm
and hose clip for connection between cooker
hood and existing exhaust vent
• a hose reducer if the ventilation duct and
existing exhaust vent are of different
diameters
Always use screws and fittings suited to the type
of ceiling (concrete, plasterboard etc.). If screws
and fittings are included with the product, make
sure they are suitable for the type of ceiling on
which the cooker hood is to be mounted before
using them.
Safety equipment and personal safety
Use protective gloves during installation to
protect your hands from sharp edges.
Use protective coverings during installation to
protect the floor and cooker.
The cooker hood must be lifted by two people.
Unpacking
Remove the packaging with the product in
place. Cut off the packing ribbons and carefully
cut open the packaging. Do not cut too deeply.
Check that the product is free from transport
damage. Any transport damage shall be
reported immediately to the carrier or seller. Any
other damage, faults and missing parts must be
reported immediately to the seller.
Other information
If a two-part connection pipe is used, the lower
section must sit outside the upper section.
Français
Hauteur sous plafond
La hauteur minimale sous plafond
recommandée est de 240 cm.
Distance entre la cuisinière et la hotte
Entre le haut de la plaque de cuisson et la partie
la plus basse de la hotte il doit y avoir au moins :
• 55 cm pour les cuisinières électriques
• 65 cm pour les cuisinières à gaz.
Raccordement électrique
Le raccordement électrique doit être effectué
par un électricien qualifié.
Raccords de montage
En plus de la hotte, vous avez également besoin
d'accessoires de montage appropriés :
• vis et accessoires qui conviennent pour le
plafond sur lequel la hotte doit être montée
• conduit de ventilation d'un diamètre de
150 mm et collier de serrage pour la
connexion entre la hotte et le conduit
d'évacuation existant
• un réducteur de tuyau si le conduit de
ventilation et le conduit d'évacuation existant
sont de diamètres différents
Toujours utiliser des vis et raccords adaptés au
type de plafond (béton, plâtre, etc.) Si les vis et
les accessoires sont inclus avec le produit,
assurez-vous qu'ils sont adaptés au type de
plafond sur lequel la hotte doit être montée
avant de les utiliser.
Equipement de sécurité et sécurité
personnelle
Utilisez des gants de protection lors de
l'installation pour protéger vos mains des bords
tranchants.
Utilisez des revêtements de protection lors de
l'installation pour protéger le sol et la cuisinière.
La hotte doit être manipulée par deux
personnes.
Déballage
Retirez l'emballage avec le produit en place.
Coupez les rubans d'emballage et ouvrez
soigneusement l'emballage. N'entaillez pas trop
profondément.
Vérifiez que le produit est exempt de dommages
dus au transport. Tout dommage de transport
doit être immédiatement signalé au transporteur
ou au vendeur. Tout autre dommage, les
défauts et pièces manquantes doivent être
signalés immédiatement au vendeur.
Autre information
Si un tuyau de raccordement en deux parties est
utilisé, la partie inférieure doit s'asseoir à
l'extérieur de la partie supérieure.
3
Publicité
