Sundstrom SR 500 Mode D'emploi page 2

English
Français
Español
IMPORTANT: DO NOT USE this respirator until you completely read and understand this
instruction manual. You are required to inspect the respirator prior to putting it into service.
Please refer to the inspection procedures in this manual. Failure to comply with this warning
may result in personal injury, illness, or death. For Technical Support call Sundström in the
U.S.A. and Canada at 1- 877- SUNDSTROM
IMPORTANT : N'UTILISEZ PAS ce respirateur avant d'avoir entièrement lu et compris ce mode
d'emploi. Vous devez inspecter le respirateur avant de le mettre en service. Veuillez vous
reporter aux procédures d'inspection contenues dans ce manuel. L'inobservation de cet
avertissement peut entraîner la mort, la maladie ou des blessures. Pour obtenir un soutien
technique, appelez Sundström aux É.-U. et au Canada au 1-877-SUNDSTROM
IMPORTANTE: NO UTILICE este respirador hasta que haya leído detenidamente y compren-
dido este manual de instrucciones. Debe inspeccionar el respirador antes de ponerlo en
funcionamiento. Consulte los procedimientos de inspección incluidos en este manual. Si no
se tiene en cuenta esta advertencia, podrían producirse lesiones, enfermedades o incluso la
muerte. Para solicitar asistencia técnica, llame a Sundström en EE. UU. y Canadá al teléfono
1-877-SUNDSTROM.
2
Please read and save these instructions .............. 3
Illustrations ........................................................... 44
Prière de lire et de conserver ............................... 16
Figures .................................................................. 44
Lea y conserve estas instrucciones por favor .... 30
Illustraciones ........................................................ 44