Écran; Présentation De L'écran Couleur; Présentation De L'écran Par Défaut / En Fonctionnement; Exigences Réglementaires - Nestle Health Science Compat ella Manuel Technique

16. ÉCRAN
Avertissement : Lors du démarrage de la pompe, assurez-vous que tous les segments de l'écran
illustrés sur le schéma sont visibles. En cas de segments manquants ou si l'écran n'est pas lisible,
n'utilisez pas la pompe.
1 2 3
8
La pompe Compat Ella dispose d'un écran couleur rétroéclairé qui affiche des caractères
®
alphanumériques et des symboles.
1. Niveau de charge de la batterie
2. Branchée à l'alimentation secteur
3. Clavier verrouillé
4. Mode intervalle actif
5. Tubulure vide / Air dans la tubulure
6. Voyant d'alarme
7. Icône du cycle avec voyants d'occlusion : les segments de la flèche s'allument de manière
séquentielle lorsque la pompe fonctionne.
8. Ligne d'information principale : affiche des valeurs alphanumériques pour la programmation
et les alarmes.
9. Unités : ml, h ou ml/h.
10. Ligne de message texte : fournit des informations diverses sur le statut de la pompe,
la programmation et les alarmes.
Remarque : Le rétroéclairage de l'écran s'éteint 10 secondes après la dernière pression de touche,
si la pompe est déconnectée de l'alimentation secteur et si la fonction Veille écran est activée.
17. PRÉSENTATION DE L'ÉCRAN COULEUR
L'écran de la pompe utilise différentes couleurs pour aider à distinguer le statut de la pompe et les
informations à l'écran.
12O 12O
REGLER DEBIT 1OO/5OO mL
Informations de Conditions de fonc-
programmation : tionnement normales :
caractères en icônes en vert avec
noir caractères en noir
Remarque : Lorsque la luminosité diminue, toutes les informations à l'écran s'affichent en noir.
14
4 5 6
7
9
10
5O 3
OBSTR AVAL DOSE DELIVREE VOLUME ALARME
Alarmes : Informations : Paramètres :
Caractères et Caractères en Caractères en
bleu vert
icônes en rouge
18. PRÉSENTATION DE L'ÉCRAN PAR DÉFAUT / EN FONCTIONNEMENT
Lorsque la pompe fonctionne normalement, l'écran suivant s'affiche :
1. Les flèches vertes apparaissent de manière séquentielle et montrent
que la pompe est en train d'administrer la nutrition programmée.
1 2 0
2. L'information 120 ml/h indique que le débit de la pompe se fait en ml/h.
3. L'information 100/500 ml indique que 100 ml ont été administrés sur la dose
totale programmée de 500 ml. Lorsque l'indication / CONT est affichée, cela
1 0 0 / 5 0 0 m L
signifie qu'aucune dose limite n'a été définie et que la pompe va fonctionner
en continu jusqu'à ce que la tubulure soit vide.
4. La batterie est complètement chargée et est connectée à l'alimentation
secteur.
La pompe garde toujours en mémoire les paramètres et les valeurs à l'écran lorsque vous passez
d'un écran à un autre et également lorsque vous éteignez la pompe.
Remarque : Compat Ella ne pompe qu'une petite quantité de liquide à la fois. Le fonctionnement normal
®
consiste à pomper le liquide un instant, à faire une pause, puis à recommencer à pomper le liquide. Cela
signifie que vous n'entendez pas le moteur fonctionner tout le temps. Les flèches vertes
de manière séquentielle sont toujours visibles, cela signifie que la pompe fonctionne correctement.
19. EXIGENCES RÉGLEMENTAIRES
19.1. Normes harmonisées applicables
Référence Titre
EN-60601-1 Appareils électromédicaux - Partie 1 : exigences générales pour la sécurité de
base et les performances essentielles
EN 60601-1-2 Appareils électromédicaux - Partie 1-2 : exigences générales pour la sécurité de
base et les performances essentielles - Norme collatérale : compatibilité élec-
tromagnétique - Exigences et essais
EN 60601-1-6 Appareils électromédicaux - Partie 1-6 : exigences générales pour la sécurité de
base et les performances essentielles - Norme collatérale : aptitude à l'utilisation
EN 60601-1-8 Appareils électromédicaux - Partie 1-8 : exigences générales pour la sécurité de
base et les performances essentielles - Norme collatérale : exigences générales,
essais et guide pour les systèmes d'alarme des appareils et des systèmes élec-
tromédicaux
EN 60601-1-11 Appareils électromédicaux - Partie 1-11 : exigences générales pour la sécurité
de base et les performances essentielles - Norme Collatérale : exigences pour
les appareils électromédicaux et les systèmes électromédicaux utilisés dans
l'environnement des soins à domicile
EN ISO 14971 Dispositifs médicaux - Application de la gestion des risques aux dispositifs
médicaux
EN ISO 10993-1 Évaluation biologique des dispositifs médicaux - Partie 1 : évaluation et essais
au sein d'un processus de gestion du risque
EN 62304 Logiciels de dispositifs médicaux - Processus du cycle de vie du logiciel
EN ISO 15223-1 Dispositifs médicaux - Symboles à utiliser avec les étiquettes, l'étiquetage et
les informations à fournir relatifs aux dispositifs médicaux - Partie 1 : exigences
générales
EN 1041 Informations fournies par le fabricant de dispositifs médicaux
qui s'affichent
15