FR
GB
D
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Figures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-9
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-10
Résolution de problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
INTRODUCTION
Votre
aspirateur
caractéristiques qui en font un appareil à la fois attrayant
et agréable à utiliser. Priorité a été donnée à la sécurité,
la performance et la fiabilité pour en faire un produit facile
à entretenir et à utiliser.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des
enfants, à moins qu'une personne responsable
ne puisse les surveiller et veiller à ce qu'ils
l'utilisent en toute sécurité.
Lorsque vous utilisez un appareil électrique, veillez à
toujours respecter certaines consignes de sécurité
élémentaires, dont celles énumérées ci-après.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT
UTILISATION.
AVERTISSEMENT
Respectez les instructions suivantes pour réduire
les risques d'incendies, de chocs électriques ou
de blessures :
N'exposez pas votre aspirateur à la pluie : il a été
■
conçu pour un usage domestique uniquement.
Branchez votre aspirateur à une prise reliée à la terre
■
uniquement. Respectez les instructions de mise à la
terre contenues dans ce manuel.
Soyez particulièrement attentif lorsque vous utilisez
■
cet appareil à proximité d'enfants et surveillez les
enfants qui l'utilisent. L'aspirateur n'est pas un jouet
et ne doit en aucun cas être utilisé par des enfants
sans surveillance.
E
I
P
TABLE DES MATIÈRES
comporte
de
nombreuses
NL
S
DK
N
Français
Veillez à maintenir vos vêtements, vos cheveux,
■
vos doigts ou d'autres parties de votre corps éloignés
des ouvertures et des parties mobiles de l'appareil.
N'aspirez pas d'éléments incandescents ou émettant
■
encore de la fumée, tels que des cigarettes,
des allumettes ou des cendres chaudes.
N'utilisez pas cet aspirateur pour aspirer des liquides
■
inflammables ou combustibles tels que de l'essence,
ou dans des endroits où de tels liquides risquent
d'être présents.
N'utilisez pas votre aspirateur pour aspirer ou souffler
■
à proximité de matière toxiques ou dangereuses pour
la santé tels que de l'amiante, des pesticides,
des engrais ou tout autre produit toxique.
N'aspirez pas de particules explosives et n'utilisez
■
pas l'aspirateur ou le souffleur dans des zones
risquant de contenir de telles particules (charbon,
grain abrasif ou toute autre particule combustible).
Évitez d'aspirer des objets durs et pointus : ils
■
risqueraient d'endommager l'aspirateur et le filtre.
N'utilisez pas l'aspirateur si le filtre n'est pas en place.
■
Nettoyez régulièrement le filtre lorsque vous aspirez
de fines particules telles que de la poudre.
Soyez particulièrement vigilant lorsque vous utilisez
■
l'aspirateur dans des escaliers.
N'insérez jamais d'objets dans les fentes de
■
ventilation. N'utilisez pas votre aspirateur si l'une des
fentes est obstruée par de la poussière, des
peluches, des cheveux ou toute autre matière
susceptible de réduire la circulation d'air.
Ne tenez pas ou ne traînez pas l'aspirateur par son
■
cordon d'alimentation. Ne tirez pas sur le cordon
d'alimentation pour déplacer l'aspirateur, ne refermez
pas de porte sur le cordon et ne faites pas passer le
cordon le long d'angles ou de bords tranchants.
Ne faites pas rouler l'aspirateur sur son cordon
d'alimentation et maintenez le cordon d'alimentation
éloigné de surfaces chaudes.
5
FIN
GR
TR
EST
LT
LV