Suomi - Kenwood ES020 Série Mode D'emploi

ennen ensimmäistä käyttökertaa
1 Lue nämä ohjeet huolella ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.
2 Poista pakkauksen osat ja mahdolliset tarrat.
3 Pese osat. Lisätietoja on puhdistaminen-osassa.
4 Huuhtele laite perusteellisesti puhtaalla vedellä. Lisätietoja on ennen
ensimmäistä kahvinvalmistuskertaa -osassa.
turvallisuus
Älä koskaan irrota suodatintelinettä, kun kahvia keitetään tai höyryä tuotetaan,
●
sillä höyry voi purkautua ulos ja aiheuttaa palovammoja.
Varo polttamasta itseäsi
●
kuumilla osilla, kuten höyrysuutin, suodatinteline ja kahvin ulostuloaukko
● ●
höyry- tai kahvisuuttimesta tulevalla höyryllä tai kahvin ulostuloaukosta
● ●
tulevalla kahvilla.
Älä päästä lapsia koneen lähelle. Älä anna johdon roikkua siten, että lapsi voi
●
tarttua siihen.
Älä koskaan käytä vioittunutta konetta. Toimita se tarkistettavaksi tai
●
korjattavaksi. Lisätietoja on huolto ja asiakaspalvelu -kohdassa.
Älä koskaan upota laitetta veteen äläkä anna pistokkeen tai johdon kastua.
●
Muutoin voit saada sähköiskun.
Irrota pistoke pistorasiasta
●
ennen täyttämistä vedellä
● ●
ennen puhdistamista.
● ●
käytön jälkeen.
● ●
Älä jätä konetta päälle ilman valvontaa.
●
Älä anna sähköjohdon koskettaa kuumia osia.
●
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön, joilla ei ole täysin
●
normaalia vastaavat fyysiset tai henkiset ominaisuudet (mukaan lukien lapset),
jos heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ei ole opastanut heitä
käyttämään laitetta tai jos heitä ei valvota.
Lapsia tulee pitää silmällä sen varmistamiseksi, että he eivät leiki laitteella.
●
Käytä laitetta ainoastaan sille tarkoitettuun kotitalouskäytöön. Kenwood-yhtiö ei
●
ole korvausvelvollinen, jos laitetta on käytetty väärin tai näitä ohjeita ei ole
noudatettu.
tärkeää
Älä koskaan käytä keitintä ilman vettä, sillä pumppu voi palaa.
●
Säilytä konetta yli 0 °C:n lämpötilassa. Muutoin keittimeen jäänyt vesi voi jäätyä
●
ja aiheuttaa vaurioita.
Älä käytä keitintä ilman ylivalumisastiaa ja kuppitelinettä.
●
ennen yhdistämistä verkkovirtaan
Varmista, että virransyöttö on sama kuin laitteen pohjaan merkitty.
●
Tämä laite täyttää sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevan EU-direktiivin
●
2004/108/EU ja 27.10.2004 annetun elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin
joutuvia materiaaleja säätelevän EU-määräyksen 1935/2004 vaatimukset.
tutustu Kenwood-espressokeittimeen
irrotettava vesisäiliö
kansi
höyrysuuttimen tarttumakohta
höyryputki
höyrysuutin
valmiin kahvin ulostuloaukko
höyrysäädin
pieni suodatin 1 kuppia tai kahvinappeja varten
kieleke
suuri suodatin vain 2 kuppia varten
kahvipainike
kahvi on valmista -merkkivalo
virtapainike
höyry on valmista -merkkivalo
höyrypainike
tippumisalusta
kelluke
kuppiteline
mittalusikka/kahvintasoitin
suodatinteline
suodattimen tyhjennysvipu
kupinsäilytysalusta

Suomi

Taita auki etusivun kuvitukset
ennen ensimmäistä kahvinvalmistuskertaa
1 Varmista, että höyrysäädin on suljettu kääntämällä sitä myötäpäivään (älä
ylikiristä).
2 Nosta kansi ja vesisäiliö irti. Täytä kylmällä vedellä. Älä täytä merkityn MAX-
tason yläpuolelle. Voit myös irrottaa kannen ja täyttää säiliön, kun se on
paikallaan keittimessä.
On suositeltavaa käyttää suodatettua vettä. Tämä vähentää kalkin kerrostumista
●
ja tuottaa parempaa kahvia. Älä käytä hiilihapotettua vettä tai muuta nestettä.
3 Aseta säiliö takaisin paikalleen. Varmista, että se asetettu oikein. Paina säiliötä
tarvittaessa kevyesti, jotta säiliön pohjassa oleva venttiili on varmasti kiinni
keittimen pohjassa.
Tärkeää
Älä koskaan käytä keitintä, jos säiliössä ei ole vettä. Lisää vettä
tarvittaessa.
4 Sulje kansi.
5 Tartu tarttumakohtaan ja käännä höyrysuutin esiin. Aseta kannu sen alle.
6 Kiinnitä suodatinteline keittimeen asettamalla se valmiin kahvin ulostuloaukon
alapuolelle ja kääntämällä sitä oikealle
kokoinen astia.
7 Yhdistä pistoke pistorasiaan. Paina virtapainiketta. Siihen syttyy oranssi valo.
Samalla vihreä valmiin kahvin merkkivalo alkaa vilkkua. Odota, kunnes vihreä
merkkivalo lakkaa vilkkumasta.
8 Avaa höyryn säädin kääntämällä sitä vastapäivään. Paina kahvipainiketta ja
anna yhden vesikupillisen tulla ulos höyrysuuttimesta. Sulje höyryn säädin. Anna
yhden vesikupillisen tulla ulos kahvisuuttimesta astiaan.
9 Pysäytä virtaus painamalla kahvipainiketta. Sammuta laite painamalla
virtapainiketta.
10 Toista nämä toimet, jos et ole käyttänyt kahvinkeitintä muutamaan päivään.
kahvinkeittimen esilämmitys
Espressokahvin oikean lämpötilan varmistamiseksi on tärkeää, että kahvinkeitin
on esilämmitetty.
1 Tarkista, että höyryn säädin on tiukasti suljettu (käännä vastapäivään) ja että
vettä on riittävästi 1 tai 2 kupillisen lämmittämistä varten.
2 Aseta haluamasi suodatin suodatintelineeseen (ilman kahvia). Varmista, että
suodattimen kieleke sopii suodatintelineen koloon. Kiinnitä suodatinteline
keittimeen asettamalla se valmiin kahvin ulostuloaukon alapuolelle ja
kääntämällä sitä oikealle
3 Aseta kuppi suodatintelineen alle. Jos käytetään samaa kuppia, josta kahvi
tarjoillaan, kuppi esilämmitetään.
4 Paina virtapainiketta. Siihen syttyy oranssi valo. Samalla vihreä valmiin kahvin
merkkivalo alkaa vilkkua. Odota, kunnes vihreä merkkivalo lakkaa vilkkumasta.
5 Paina kahvipainiketta. Siihen syttyy oranssi valo ja kuppiin virtaa kuumaa vettä.
Kun vihreä valmiin kahvin merkkivalo alkaa vilkkua uudelleen, paina
kahvipainiketta virtaamisen pysäyttämiseksi.
6 Irrota suodatinteline. Siirry valmistamaan kahvia käyttämällä joko jauhettua
kahvia tai kahvinappeja.
espresson valmistaminen jauhetusta kahvista
1 Esilämmitä laite sivun 42 ohjeiden mukaisesti.
2 Tarkista, että säiliössä on vettä.
3 Valitse haluamasi suodatin.
Käytä pienempää suodatinta yhden kahvikupillisen valmistukseen (tai kun käytät
●
kahvinappeja) ja suurempaa suodatinta 2 kupilliseen.
4 Lisää kahvia 1 tasapäinen mittalusikallinen kuppia kohden. Tasoita pinta ja paina
kevyesti mittalusikan pohjalla. Pyyhi ylimääräinen kahvi reunoilta.
Varmista, että ostamasi kahvijauhe sopii espressokeittimiin.
●
Älä koskaan paina kahvia liian tiukaksi, sillä silloin kahvi valuu hitaasti ja
●
cremasta (kahvin vaahdosta) tulee tummaa. Jos kahvi on kuitenkin painettu liian
kevyesti, kahvi valuu liian nopeasti. Tällöin crema on vaaleaa ja kahvista tulee
vetistä.
5 Sovita suodatinteline paikalleen. Varmista, että suodattimessa oleva kieleke
asettuu suodatintelineen aukkoon.
6 Sovita suodatinteline valmiin kahvin ulostuloaukkoon. Lukitse suodatinteline
paikalleen kääntämällä sitä oikealle
Aseta alapuolelle yksi tai kaksi kuppia
●
kuppi keskelle.
7 Paina virtapainiketta. Odota kunnes vihreä valmiin kahvin merkkivalo lopettaa
vilkkumisen. Paina tämän jälkeen kahvipainiketta.
42
. Aseta sen alapuolelle sopivan
. Varmista, että se on tukevasti paikallaan.
.
. Jos valmistat yhden kupillisen, aseta