PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
Les poêles TINY - KELLY chauffent l'air en utilisant
comme combustible le pellet de bois, dont la combustion
est gérée électroniquement. Ci-dessous est illustré le fon-
ctionnement (les lettres font référence à la figure 1).
Le combustible (pellet) est prélevé du réservoir de stockage
(A) et, grâce à une vis sans fin (B) activée par un motoré-
ducteur (C), il est transporté dans le creuset de combustion
(D).
L'allumage du pellet se fait grâce à de l'air chaud produit par
une résistance électrique (E) et aspiré dans le creuset par un
extracteur de fumées (F).
Les fumées produites par la combustion sont extraites du
foyer grâce à ce même ventilateur centrifuge (F), et expul-
sés par le raccord (G) situé dans la zone basse du poêle.
Les poêles permettent la canalisation de l'air chaud, pour
chauffer une pièce attenante.
Pour canaliser l'air chaud, trois raccords de sortie sont pré-
vus (à l'arrière, sur le coté et en haut). Utiliser celui qui est
le plus approprié (par conséquent les autres raccords devront
être bouchés) et le raccorder avec le KIT 8 spécial en option.
Le foyer a un revêtement en fonte, il est fermé frontalement
par deux petits volets superposés.
- un petit volet externe en vitre céramique (pour l'ouverture
utiliser le gant thermique prévu à cet effet).
- Un petit volet interne en verre céramique en contact avec le feu.
La quantité de combustible, l'extraction des fumées, l'ali-
mentation de l'air comburant, sont réglées par une carte
électronique équipée d'un software afin d'obtenir une com-
bustion avec un rendement élevé et de faibles émissions.
Toutes les phases de fonctionnement peuvent être gérées
par radiocommande (fournie avec le modèle Tiny).
Le modèle Kelly en revanche possède un panneau synopti-
que (M) sur le coté gauche, qui permet de gérer et de visua-
liser toutes les phases de fonctionnement. Pour le modèle
Kelly, une télécommande en option pour la gestion des
principales fonctions est disponible.
Le poêle est équipé d'une prise sérielle pour le branchement avec
un câble en option (TINY code 621240 - KELLY code 620550)
avec des dispositifs d'allumage à distance (par exemple un
combinateur téléphonique ou un thermostat d'ambiance).
fig. 1
A
M
D
B
E
C
F
INFORMATIONS POUR LA SECURITE
Les poêles TINY - KELLY sont conçus pour chauffer,
grâce à une combustion automatique de pellet dans le
foyer, la pièce dans laquelle ils se trouvent par rayonne-
ment ou par le passage de l'air qui sort de la grille fronta-
le, et la pièce voisine grâce au passage de l'air canalisable
par le raccord à l'arrière, sur le coté droit ou en haut.
• Les seuls risques découlant de l'emploi des poêles sont
liés à un non respect de l'installation ou à un contact direct
avec les parties électriques en tension (internes) ou à un
contact avec le feu et les parties chaudes (vitre, tuyaux, sor-
tie air chaud) ou à l'introduction de substances étrangères.
• Utiliser uniquement du pellet de bois de diamètre 6 mm
comme combustible.
• Si des composants ne fonctionnent pas les poêles sont
dotés de dispositifs de sécurité qui garantissent l'extin-
ction, qui doit se faire sans intervenir.
• Pour un bon fonctionnement le poêle doit être installé
en respectant ce qui est indiqué sur cette fiche et pendant
le fonctionnement la porte ne doit pas être ouverte : en
effet la combustion est gérée automatiquement et ne
nécessite aucune intervention.
• En aucun cas des substances étrangères doivent être
introduites dans le foyer ou dans le réservoir.
• Pour le nettoyage du conduit de fumées (segment de conduit
qui relie le raccord de sortie des fumées du poêle avec le conduit
de cheminée) il ne faut pas utiliser des produits inflammables.
• Les parties du foyer et du réservoir doivent être unique-
ment aspirées avec un aspirateur.
• La vitre peut être nettoyée A FROID avec un produit
spécial (ex. GlassKamin Edilkamin) et un chiffon.
• Ne pas nettoyer à chaud.
• S'assurer que les poêles sont posées et allumées par un reven-
deur habilité Edilkamin selon les indications de cette fiche.
• Pendant le fonctionnement du poêle, les tuyaux d'éva-
cuation et la porte atteignent des températures élevées
(ne pas toucher sans le gant prévu à cet effet).
• Ne pas déposer d'objets non résistants à la chaleur tout
près du poêle.
• Ne JAMAIS utiliser de combustibles liquides pour allu-
mer le poêle ou raviver la braise.
• Ne pas obstruer les ouvertures d'aération dans la pièce
d'installation, ni les entrées d'air du poêle.
• Ne pas mouiller le poêle, ne pas s'approcher des parties
électriques avec les mains mouillées.
• Ne pas insérer de réductions sur les tuyaux d'évacuation
des fumées.
• Le poêle doit être installé dans des pièces adaptées à la
sécurité contre les incendies et dotées de tous les services
(alimentation et évacuations) dont l'appareil a besoin
pour un fonctionnement correct et sûr
• Si l'allumage échoue, NE PAS répéter l'allumage
avant d'avoir vidé le creuset.
G
• ATTENTION: LE PELLET QUI A ÉTÉ ENLEVÉ
DU CREUSET NE DOIT PAS ÊTRE DÉPOSÉ
DANS LE RÉSERVOIR.DEPOSITED INSIDE THE
HOPPER.
59