Código
Descripción
Posibles
de error
causas
La zona de
No hay error,
.
cocción se puede
el usuario está
configurar si se
en el menú de
muestra una "C"
servicio.
estática
La cocción se
El usuario se
.
configurará si se
encuentra en el
muestra una "C"
menú de servi-
parpadeante.
cio, sin errores
Después de una
configuración
correcta, la pan-
talla correspon-
diente muestra
"-". Si no se mue-
stra el símbolo "-",
compruebe las
posibles causas
del error E/5.
Una "E" parpa-
El usuario se
.
deante en cada
encuentra en el
zona de cocción
menú de servi-
indica que se
cio, sin errores
borrarán todas las
configuraciones.
Se superan los
La temperatura
.
límites de tempe-
de Pt o del
ratura
vidrio es dema-
siado alta
NTC -> tempera-
tura electrónica
demasiado alta
Olla inadecuada,
En el módulo,
.
por ejemplo,
una olla crea
pérdida de las ca-
un punto de
racterísticas ma-
operación
gnéticas debido a
incorrecto que
la temperatura en
puede destruir
la parte inferior
dispositivos, por
ejemplo, IGBTs.
Módulo de
el módulo de in-
.
inducción no
ducción no está
configurado
configurado
(todo el módulo
de inducción
responde a la in-
terfaz de usuario,
pero cualquier
elemento está re-
lacionado con la
zona de cocción
afectada).
Sin comunicación
Sin fuente de
.
entre la interfaz
alimentación
de usuario y
del módulo de
el módulo de
inducción.
inducción
Mal cableado o
defecto
Perturbación de
1. Falla en la
.
la alimentación
detección de
principal
frecuencia
de potencia
principal
2. Sobretensión
Falla no asignable
.
Remedio
Se debe colocar una
bandeja adecua-
da en la zona de
cocción correspon-
diente
Espere el símbolo
"-" o interrumpa las
actividades de con-
figuración pulsando
la tecla Seleccionar y
la "C" no parpadeará
más.
Configuración
manual
El sistema debe
enfriarse
Sin funcio-
nalidad y
sin visuali-
zación
1. El error se cancela
automáticamente
Nota:
después de 8s y la
El sistema no puede eliminar automáticamente cada fallo, por ejemplo, en
zona de cocción se
caso de defecto de la fuente de alimentación de la interfaz de usuario.
puede usar nueva-
mente. En caso de
futuros errores adi-
CAMPANA
cionales, la olla debe
ser reemplazada.
2. El módulo tiene
DESCARGA DE HUMOS
que ser cambiado si
el error se produce
CAMPANA DE EVACUACIÓN EXTERNA (EXTRACTORA)
sin una olla en la
zona de cocción.
Elimine la configu-
ración de la placa y
active la configura-
ción manual.Inicie el
menú de servicio de
El tubo de salida debe tener:
la interfaz de usuario
•
un diámetro no inferior al del racor de la campana.
para configurar el
•
una ligera inclinación hacia abajo (caída) en los tramos horizontales para
módulo de induc-
evitar que la condensación fluya hacia el motor.
ción si los puntos
•
el número mínimo indispensable de codos.
enumerados no son
•
la longitud mínima indispensable para evitar vibraciones y reducir la
exitosos. Reemplace
capacidad aspirante de la campana.
el módulo.
Es necesario aislar la tubería si pasa a través de ambientes fríos.
Verifique la alimenta-
Para impedir retornos de aire desde el exterior, hay una válvula de no-
ción y las conexiones
retorno en presencia de motores con 800 m
LIN. Si la conexión es
correcta, reemplace
Desviación para Alemania:
el módulo
cuando la campana de cocina y los equipos alimentados con energía diferentes de
la eléctrica están funcionando simultáneamente, la presión negativa en el local no
debe superar los 4 Pa (4x 10-5 bares).
Verifique la frecuen-
cia y el voltaje de
CAMPANA DE RECIRCULACIÓN INTERNA (FILTRANTE)
alimentación prin-
cipal, si es correcto,
reemplace el módulo
Reemplace el mód-
ulo o la interfaz de
usuario
45
Falla del venti-
Ventilador
.
lador
o control
electrónico
defectuosos
Sonda de tempe-
Señal del sensor
.
ratura defectuosa
fuera del rango
en el inductor
válido; sensor
o electrónica
defectuosos
Defecto de har-
Dispositivo
.
dware del mód-
de hardware
ulo de inducción
defectuoso
detectado por la
comprobación
automática del
módulo
Fallo de configu-
2 zonas de
.
ración
cocción están
dedicadas al mi-
smo elemento
de la interfaz de
usuario
Valor del sensor
No hay suficien-
.
fijo (función de
te cambio de
prueba para la
temperatura (10
sonda T en el
K) dentro de los
inductor)
5 min después
de encender la
placa
Sobretensión
Conexión de
en la fuente de
400 V
alimentación
del modo de
conmutación (sin
funcionalidad)
En esta versión, los humos y vapores son canalizados hacia el
ambiente exterior a través del tubo de descarga.
Para ello, el racor de salida de la campana debe conectarse.
medianteun tubo, a una salida externa.
En esta versión, el aire pasa a través de los filtros de Carbon.
Zeo (opcional) para ser purificado y reciclado en el ambiente.
Controle que los filtros de Carbon.Zeo estén montados en la
campana; si no es así, móntelos tal como se indica en las ins-
trucciones de montaje.
Reemplace el
módulo
Reemplace el
módulo
Reemplace el
módulo
Elimine la configura-
ción manual de con-
figuración real con el
menú de servicio
El sistema debe
enfriarse
Desconecte y corrija
la conexión de la lín-
ea de alimentación
3
/h o superiores.