Agri-Fab 45-02942-131 Notice D'utilisation page 2

Remember, any power equipment can cause injury if operated improperly or if the user does not understand how to operate
the equipment.
LOOK FOR THIS SYMBOL TO POINT OUT
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS. IT
MEANS — ATTENTION! BECOME ALERT!
YOUR SAFETY IS INVOLVED.
Exercise caution at all times when using power equipment.
1. Read this owners manual carefully for operating and service instructions before attempting to assemble or operate this
equipment. Be thoroughly familiar with the proper use of this equipment.
2. Read the vehicle owners manual and vehicle safety rules, and know how to operate the vehicle before using this equipment.
3. Never allow children to operate the tractor or de-thatcher attachment, and do not allow adults to operate without proper
instructions.
4. This de-thatcher attachment has sharp tine points. Always handle with care and wear substantial foot wear when operating
this de-thatcher.
5. Do not allow anyone to ride or sit on de-thatcher attachment frame or on towing vehicle.
6. Keep the area of operation clear of all persons, particularly small children, and also pets.
7. Always begin with the transmission in first (low) gear and engine at low speed, and gradually increase speed as conditions
permit.
8. The vehicle braking and stability may be affected with the attachment of this equipment. Be aware of changing conditions
on slopes. Refer to safety rules in the vehicle owner's manual concerning safe operation on slopes. STAY OFF OF STEEP
SLOPES.
9. Always operate up and down a slope, never across the face of a slope.
10. This equipment should be operated at reduced speed on rough terrain, along creeks and ditches and on hillsides, to
prevent tipping and loss of control. Do not drive too close to a creek or a ditch.
11. Do not tow this equipment on a highway or any other public thoroughfare.
12. Follow the maintenance instructions as outlined in this owners manual.
LOOSE PARTS IN CARTON
1. Tine Shield Assembly
2. Lift Handle
3. Axle Bracket
4. Wheels (2)
3
ENGLISH
RULES FOR SAFE OPERATIONS
1
4
CAUTION: VEHICLE BRAKING AND
STABILITY MAY BE AFFECTED WITH THE
ADDITION OF AN ACCESSORY OR AN
ATTACHMENT. BE AWARE OF CHANGING
CONDITIONS ON SLOPES.
5 Hitch Brackets (2)
6. Hitch Arm Mount Brackets (3)
7. Hitch Mount Arms (2)
5
2
2
6
7