Page 1
FR/BE Instructions d‘utilisation et de sécurité Page Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg ARBRE À CHAT KRABPAAL GERMANY NL/BE Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies Pagina 12 Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing DE/AT/CH Gebrauchs- und Sicherheitshinweise Seite 11/2017 KRATZBAUM Delta-Sport-Nr.: KS-4444 Gebrauchsanweisung IAN 292931 IAN 292931...
Contents/Indholdsfortegnelse/Table Des Matieres/Inhoudsopgave/Inhaltsverzeichnis Scope of delivery / Parts list ......5 Leveringsomfang / delliste ......... 7 1x 1 Technical data ............. 5 Tekniske data ............7 Correct use ............5 Tilsigtet brug ............7 Safety notes ............5 Sikkerhedsoplysninger ........7 Danger to life! ..........
Safety notes Congratulations! With your purchase you have decided on a Important: read through the instruc- high-quality product. Get to know the product tions carefully and keep them for before you start to use it. future reference! Carefully read the following instructions Danger to life! for use.
Disposal Dispose of the article and the packaging materi- als in accordance with current local regulations. Packaging materials such as foil bags are not suitable to be given to children. Keep the packa- ging materials out of the reach of children. Notes on the guarantee and service handling The product was produced with great care and...
Page 5
• Produktet er ikke til klatring eller leg. Sørg for, Tillykke! at personer, især børn, ikke er stiller sig op på Med dit køb har du valgt et kvalitetsprodukt. kradsetræet eller trækker sig op i det. Gør dig fortrolig med produktet inden den første Kradsetræet kan vælte.
Oplysninger om garanti og servicehåndtering Produktet er fremstillet med største omhu og under vedvarende kontrol. Der ydes en garanti på tre år fra købsdatoen på dette produkt. Opbevar venligst kvitteringen fra købet. Garantien gælder kun for materiale- og fabrikationsfejl og bortfalder ved misbrug eller uhensigtsmæssig anvendelse.
• Ce produit n‘est ni un jouet ni un dispositif Félicitations ! d‘escalade ! S‘assurer que personne, en Vous avez acquis un produit de haute qualité. particulier des enfants, ne se mette debout Apprenez à connaître le produit avant sa pre- sur le produit ou n‘y grimpe : le produit peut mière utilisation.
Indépendamment de la garantie commerciale Ce produit est recyclable. Il est soumis à souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de la responsabilité élargie du fabricant et conformité du bien et des vices rédhibitoires est collecté séparément. dans les conditions prévues aux articles L217-4 Indications concernant à...
Article 1648 1er alinéa du Code civil L‘action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l‘acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.
Veiligheidsinstructies Hartelijk gefeliciteerd! Met de aankoop hebt u gekozen voor een Belangrijk: lees de gebruiksaanwijzing hoogwaardig product. Maak u daarom voor zorgvuldig en bewaar ze in elk geval! de eerste ingebruikname vertrouwd met het Levensgevaar! product. • Laat kinderen nooit zonder toezicht met het Lees hiervoor deze gebruiksaanwijzing verpakkingsmateriaal.
Afvalverwerking Voer het artikel en verpakkingsmaterialen in overeenstemming met actuele lokale voor- schriften af. Verpakkingsmaterialen, zoals bv. foliezakjes, horen niet thuis in kinderhanden. Berg het verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen op. Opmerkingen over garantie en serviceafhandeling Het product is geproduceerd met grote zorg en onder voortdurende controle.
Lebensgefahr! Herzlichen Glückwunsch! • Lassen Sie Kinder nie unbeaufsichtigt mit dem Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungs- wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich gefahr. vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Artikel • Der Artikel ist kein Kletter- oder Spielgerät! vertraut.
Hinweise zur Entsorgung Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungs- materialien entsprechend aktueller örtlicher Vorschriften. Verpackungsmaterialien wie z.B. Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände. Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für Kinder unerreichbar auf. Hinweise zur Garantie und Serviceabwicklung Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert.