TFA 30.1009 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour 30.1009:
- Mode d'emploi (14 pages) ,
- Mode d'emploi (2 pages) ,
- Mode d'emploi (14 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
TFA_No. 30.1009_usw_Anl_11_21
Kat. Nr. 30.1009
Kat. Nr. 30.1012
Kat. Nr. 30.1011
06.11.2021
17:38 Uhr
Kat. Nr. 30.1009
Kat. Nr. 30.1011
Kat. Nr. 30.1012
Bedienungsanleitung
Digitales Innen-Außen-Thermometer
Instruction manual
Digital indoor outdoor thermometer
Mode d'emploi
Thermomètre digital intérieur / extérieur
Istruzioni per l'uso
Termometro digitale interno esterno
Gebruiksaanwijzing
Digitale thermometer voor binnen en buiten
Instrucciones de uso
Termómetro digital interior exterior
Instruction manuals
www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals
Seite 1
Publicité
Manuels Connexes pour TFA 30.1009
Sommaire des Matières pour TFA 30.1009
- Page 1 TFA_No. 30.1009_usw_Anl_11_21 06.11.2021 17:38 Uhr Seite 1 Kat. Nr. 30.1009 Kat. Nr. 30.1011 Kat. Nr. 30.1012 Kat. Nr. 30.1009 Bedienungsanleitung Digitales Innen-Außen-Thermometer Instruction manual Digital indoor outdoor thermometer Mode d'emploi Thermomètre digital intérieur / extérieur Istruzioni per l'uso Termometro digitale interno esterno...
- Page 2 Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von • Aanwijzing van binnen- en buitentemperatuur TFA Dostmann veröffentlicht werden. Die technischen Daten entspre- • Geheugen voor maximum- en minimumwaarden chen dem Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Benach- richtigung geändert werden.
- Page 3 TFA_No. 30.1009_usw_Anl_11_21 06.11.2021 17:38 Uhr Seite 3 Innen-Außen-Thermometer Innen-Außen-Thermometer • Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie den Batteriefach- deckel in Pfeilrichtung schieben und entfernen Sie den Bat- Zu Ihrer Sicherheit terieunterbrechungsstreifen. • Im Display erscheint die aktuelle Innen- und Außentempera- •...
- Page 4 TFA_No. 30.1009_usw_Anl_11_21 06.11.2021 17:38 Uhr Seite 4 Innen-Außen-Thermometer Innen-Außen-Thermometer • Um wieder die Anzeige mit den aktuellen Werten zu erhal- Der Nutzer ist verpflichtet, das Altgerät zur umweltgerechten Entsorgung bei einer ausge- ten, betätigen Sie nochmals die MAX/MIN Taste. Das Gerät wiesenen Annahmestelle für die Entsorgung von verlässt automatisch den MAX/MIN-Modus, wenn länger als Elektro-...
- Page 5 TFA_No. 30.1009_usw_Anl_11_21 06.11.2021 17:38 Uhr Seite 5 Indoor-outdoor thermometer Indoor-outdoor thermometer • Open the battery compartment by pushing the cover in direction of the arrow and remove the insulation strip. For your safety • The display shows the current indoor and outdoor tempera- ture.
- Page 6 No part of this manual may be reproduced without written consent of nary household waste. As a consumer, you are TFA Dostmann. The technical data are correct at the time of going to required to take end-of-life devices to a desig- print and may change without prior notice.
- Page 7 TFA_No. 30.1009_usw_Anl_11_21 06.11.2021 17:38 Uhr Seite 7 Thermomètre pour l'intérieur et l'extérieur Thermomètre pour l'intérieur et l'extérieur • Ouvrez le compartiment à pile en poussant le couvercle en direction de la flèche et enlevez la bande d’interruption de la Pour votre sécurité pile.
-
Page 8: Attention Danger
! permanente et jetez-les séparément. Cet appareil est conforme aux normes de l'UE TFA Dostmann GmbH & Co.KG relatives au traitement des déchets électriques et Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Allemagne électroniques (WEEE). - Page 9 TFA_No. 30.1009_usw_Anl_11_21 06.11.2021 17:38 Uhr Seite 9 Termometro interno esterno Termometro interno esterno • Aprire il vano batteria spingendo il coperchio in direzione della freccia e togliere la striscia d’interruzione della batteria. Per la vostra sicurezza • Sul display viene visualizzato la temperatura interna e ester- •...
- Page 10 Rimuovere dal dispositivo le batterie estraibili e la salute! le batterie ricaricabili estraibili e smaltirle separa- tamente. Questo apparecchio è contrassegnato in conformità alla Direttiva UE sullo smaltimento TFA Dostmann GmbH & Co.KG delle apparecchiature elettriche ed elettroniche Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Germania (WEEE). www.tfa-dostmann.de...
- Page 11 TFA_No. 30.1009_usw_Anl_11_21 06.11.2021 17:38 Uhr Seite 11 Binnen/buiten thermometer Binnen/buiten thermometer • Open het batterijvak door het deksel in de richting van de pijl te schuiven en verwijder de isolatiestrook van de batterij. Voor uw veiligheid • De actuele binnen- en buitentemperatuur verschijnen op de display.
- Page 12 Verwijder niet vast ingebouwde batterijen en door verkeerde afvoer van batterijen! accu’s uit het apparaat en voer die gescheiden af. Dit apparaat is gemarkeerd in overeenstemming TFA Dostmann GmbH & Co.KG met de EU-richtlijn (WEEE) betreffende afge- Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Duitsland www.tfa-dostmann.de 11/21 dankte elektrische en elektronische apparatuur.
- Page 13 TFA_No. 30.1009_usw_Anl_11_21 06.11.2021 17:38 Uhr Seite 13 Termómetro de interior y exterior Termómetro de interior y exterior • Abra el compartimiento de la pila, deslizando la tapa en la dirección de la flecha y quite la tira de interrupción de la Para su seguridad pila.
- Page 14 Este dispositivo está identificado conforme a la de las pilas! Directiva de la UE sobre residuos de aparatos TFA Dostmann GmbH & Co.KG eléctricos y electrónicos (WEEE). No deseche este producto junto con la basura Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Alemania doméstica.