Table des Matières
Publicité
Annexe A. Accessibilité
Les fonctions d'accessibilité permettent à un utilisateur présentant un handicap physique, comme une
mobilité restreinte ou une vision limitée, de pouvoir utiliser les logiciels.
Fonctions
La liste qui suit comporte les principales fonctions d'accessibilité de l'interface graphique de gestion :
|
v Vous pouvez utiliser un logiciel de lecteur d'écran et un synthétiseur vocal numérique pour entendre la
|
lecture du texte affiché à l'écran. Le lecteur d'écran JAWS 11 a été testé avec succès.
v La plupart des fonctions de l'interface graphique sont accessibles par le clavier. Pour celles qui ne le
|
sont pas, une fonction équivalente est disponible dans l'interface de ligne de commande.
|
v Lors de la définition ou de la modification d'une adresse IP sur le panneau avant de SAN Volume
Controller, vous pouvez désactiver la fonction d'incrémentation rapide afin de réduire la vitesse de
défilement des flèches vers le haut et vers le bas à deux secondes. Cette fonction est décrite dans la
rubrique relative à la création du cluster à partir du panneau avant, dans le Centre de documentation
IBM System Storage SAN Volume Controller et dans le document IBM System Storage SAN Volume
Controller - Guide d'installation et de configuration du logiciel.
Navigation à l'aide du clavier
Vous pouvez utiliser des touches ou des combinaisons de touches pour exécuter des opérations qui
peuvent également être effectuées à l'aide de la souris. Pour naviguer dans l'interface graphique de
gestion et le système d'aide à l'aide du clavier, utilisez les combinaisons de touche suivantes :
|
v Pour naviguer d'un panneau de l'interface graphique à l'autre, sélectionnez l'option Mode graphique
faible dans le panneau de connexion de l'interface. Cette option vous permet d'accéder à tous les
|
panneaux sans saisir manuellement d'adresses Web.
|
|
v Pour passer au cadre suivant, appuyez sur Ctrl + Tab.
|
v Pour revenir au cadre précédent, appuyez sur Maj + Ctrl + Tab.
|
v Pour passer à la rubrique, au bouton ou au lien suivant à l'intérieur d'un panneau, appuyez sur la
touche de tabulation (Tab) dans un cadre (page).
|
v Pour passer à la rubrique, au bouton ou au lien précédent à l'intérieur d'un panneau, appuyez sur Maj
|
|
+ Tab.
v Pour sélectionner des objets de l'interface, appuyez sur Entrée.
|
v Pour imprimer la page active ou le cadre actif, appuyez sur Ctrl + P.
|
v Pour développer un noeud d'arborescence, appuyez sur la touche de déplacement vers la droite. Pour
|
|
réduire un noeud d'arborescence, appuyez sur la touche de déplacement vers la gauche.
|
v Pour afficher le début d'un cadre, appuyez sur la touche Début.
v Pour revenir en arrière, appuyez sur Alt + touche de déplacement vers la gauche.
|
v Pour avancer, appuyez sur Alt + touche de déplacement vers la droite.
|
v Pour les menus d'actions :
|
|
– Appuyez sur Tab pour aller à l'en-tête de grille.
|
– Appuyez sur les touches de déplacement vers la gauche ou la droite pour atteindre la zone
déroulante.
|
– Appuyez sur Entrée pour ouvrir le menu déroulant.
|
|
– Appuyez sur les touches de déplacement vers le haut ou le bas pour sélectionner les éléments du
|
menu.
– Appuyez sur Entrée démarrer l'action.
|
© Copyright IBM Corp. 2009, 2010
41
Publicité
Table des Matières
