13. Unplug this apparatus during lightning storms or BUGERA y DDA son marcas comerciales o marcas tenga cuidado cuando to constitute risk of electric shock. Use only high-quality sufi ciente como para constituir un riesgo de descarga when unused for long periods of time.
Gerät nicht benutzt wird. 13. Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn AVERTISSEMENT : Pour exclure tout TURBOSOUND, BEHRINGER, BUGERA et DDA sont des Alle Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen être eff ectués uniquement par du personnel qualifi é.
BUGERA e DDA são marcas ou marcas registradas forma danifi cada, como por exemplo: no caso do cabo exposto a chuva ou humidade, nem devem penetrar no do MUSIC Group IP Ltd.
G20 INFINIUM Quick Start Guide IMPORTANT NOTICE Failure to observe the following points La no observancia de los aspectos Le non respect des points suivants peut Die nichtbeachtung folgender A falta de atenção aos seguintes pontos may result in damage to the amplifi er siguientes puede dar lugar a daños en...
G20 INFINIUM Quick Start Guide G20 INFINIUM Hook-up Step 1: Hook-Up (EN) Paso 1: Conexión (ES) Etape 1 : (FR) Connexions MP3 Player (DE) Schritt 1: Verkabelung Passo 1: Conexões (PT) FSB102A HPX6000 Always use speaker cable to connect the G20 to speaker cabinets...
Page 7
G20 INFINIUM Quick Start Guide G20 INFINIUM Controls POWER switch turns the amp on and off . The jewel (12) INPUT – connect your guitar to this jack. Step 2: Controls (EN) lamp lights when power is on and fl ashes to indicate an...
G20 INFINIUM Quick Start Guide G20 INFINIUM Controls L’interrupteur POWER permet de placer l’ampli sous/ (11) Le potentiomètre CLEAN VOLUME permet de régler le O botão POWER liga e desliga o amplifi cador. (12) INPUT (entrada) – conecte sua guitarra a este jack.
Page 9
G20 INFINIUM Quick Start Guide BUGERA INFINIUM Valve Life Monitoring The INFINIUM Tube Life Monitoring circuitry El circuito de monitorización de duración de válvula Le circuit INFINIUM Tube Life Monitoring contrôle en Die INFINIUM Tube Life Monitoring-Schaltung überwacht O circuito de monitoramento de vida útil de válvula...
é nossa intenção fazê-lo funcionar Stereo phones output ¼ " TRS BUGERA dealer not be located in your vicinity, you may Contactez le revendeur BUGERA où vous avez acheté o quanto antes. Por favor, entre em contato com o seu contact one of our subsidiaries or distributors listed l’appareil.
Page 11
G20 INFINIUM Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION BUGERA G20 INFINIUM Responsible Party Name: MUSIC Group Services NV Inc. Address: 5270 Procyon Street Las Vegas, NV 89118 Phone Number: +1 702 800 8290 G20 INFINIUM complies with the FCC rules as mentioned in the following paragraph: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B...