Bugera 333 INFINIUM Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour 333 INFINIUM:
- Manuel d'utilisation (11 pages) ,
- Guide de démarrage rapide (30 pages)
Manuels Connexes pour Bugera 333 INFINIUM
Sommaire des Matières pour Bugera 333 INFINIUM
- Page 1 Quick Start Guide BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM 333XL INFINIUM/333XL-212 INFINIUM Hardcore 120-Watt 3-Channel Valve Combo/Amplifier Head with Reverb and INFINIUM Valve Life Multiplier bugera-amps.com...
- Page 2 14. Refer all servicing to qualifi ed service personnel. be found on BUGERA’ s website bugera- amps. com under (1) This limited warranty does not cover consumable fails to submit a written repair order within 6 weeks after to constitute risk of electric shock.
- Page 3 MUSIC Group no ofrece ninguna otra § 1 Garantía Este voltaje puede ser sufi ciente para constituir un riesgo bugera- amps. com una solicitud online de soporte en medio de desconexión, éste debe ser accesible fácilmente. garantía relativa a este producto.
- Page 4 à la charge du client. § 4 Exclusions de garantie bugera- amps. com dans la section “Where to Buy”, ou vous Attention 16. AVERTISSEMENT - Ces consignes de sécurité et (9) Les produits qui ne sont pas pris en charge par les * MUSIC Group Macao Commercial Off...
- Page 5 Käufer (Kunde des Vertragshändlers) die laut Hersteller geeignet sind. VERKAUFT. DIE VERTRIEBSPARTNER UND HÄNDLER nach dem Kauf auf bugera- amps. com unter der Rubrik (4) Diese eingeschränkte Garantie ist ungültig, wenn die Installationen oder Modifi kationen sollten nur von gewährt und ist nicht übertragbar. Außer der SIND KEINE VERTRETER VON MUSIC GROUP UND...
- Page 6 11. Utilize apenas ligações/acessórios especifi cados VARIAR UM POUCO DO PRODUTO. OS PRODUTOS BUGERA logo após a compra em bugera- amps. com em o número de série aplicado em fábrica tenha sido alterado choque elétrico. Use apenas cabos de alto-falantes qualquer espécie.
- Page 7 BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/333XL INFINIUM/333XL-212 INFINIUM Quick Start Guide IMPORTANT NOTICE Failure to observe the following points La no observancia de los aspectos Le non respect des points suivants peut Die nichtbeachtung folgender punkte A falta de atenção aos seguintes pontos may result in damage to the amplifier or siguientes puede dar lugar a daños en el...
- Page 8 BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/333XL INFINIUM/333XL-212 INFINIUM Quick Start Guide BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/333XL INFI NIUM/333XL-212 INFINIUM Hook-up Step 1: Hook-Up Split-signal recording/live setup 333XL-212 INFINIUM with external effects Configuración de división de señal grabación/directo 333XL-212 INFINIUM con efectos externos Partage du signal enregistrement/sonorisation...
- Page 9 BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/333XL INFINIUM/333XL-212 INFINIUM Quick Start Guide BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/333XL INFI NIUM/333XL-212 INFINIUM Controls Step 2: Controls Paso 2: Controles Etape 2 : Réglages (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33) (34) (35) (36)
- Page 10 MAINS CABLE HAS BEEN DISCONNECTED! If the fuse conexion entre el amplificador y los altavoces. POWER switch is used to turn the power of the BUGERA El interruptor POWER permite o impide el flujo de is blown, it needs to be replaced with a fuse of the same No use nunca ningun otro tipo de cable como el de amplifier on and off.
- Page 11 BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/333XL INFINIUM/333XL-212 INFINIUM Quick Start Guide BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/333XL INFI NIUM/333XL-212 INFINIUM Controls Etape 2 : Réglages Schritt 2: Regler Face Avant La touche CLEAN active le canal clair CLEAN Frontseite Passiver BASS-Regler, der den unteren Frequenzbereich...
- Page 12 BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/333XL INFINIUM/333XL-212 INFINIUM Quick Start Guide BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/333XL INFI NIUM/333XL-212 INFINIUM Controls Passo 2: Controlos Parte Frontal A entrada HIGH GAIN (333 INFINIUJM e (21) ATENÇÃO: A SUBSTITUIÇÃO DO FUSÍVEL PRINCIPAL 333-212 INFINIUM: INPUT) é 6 dB mais alta do que a...
- Page 13 BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/333XL INFINIUM/333XL-212 INFINIUM Quick Start Guide BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/333XL INFI NIUM/333XL-212 INFINIUM Valve Life Monitoring The INFINIUM Valve Life Monitoring circuitry La circuiteria INFINIUM Valve Life Monitoring Step 3: INFINIUM Valve Paso 3: INFINIUM Valve continuously monitors the output valve biasing for...
- Page 14 BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/333XL INFINIUM/333XL-212 INFINIUM Quick Start Guide BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/333XL INFI NIUM/333XL-212 INFINIUM Valve Life Monitoring Le circuit INFINIUM Valve Life Monitoring controle Die INFINIUM Valve Life Monitoring Schaltung Sobald sich die Endstufenröhren auf die Etape 3: INFINIUM...
- Page 15 BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/333XL INFINIUM/333XL-212 INFINIUM Quick Start Guide BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/333XL INFI NIUM/333XL-212 INFINIUM Valve Life Monitoring O circuito INFINIUM Valve Life Monitoring Passo 3: INFINIUM monitoriza, de forma constante, a voltagem da Valve Life Monitoring válvula de saída para um desempenho melhorado e um tom consistente mesmo enquanto a válvula...
- Page 16 BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/333XL INFINIUM/333XL-212 INFINIUM Quick Start Guide BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/333XL INFI NIUM/333XL-212 INFINIUM Wiring the BUGERA Step 4: Wiring the Paso 4: Conexion del Caution! Precaucion! BUGERA BUGERA Hot! Risk of injury! During use, the valves will...
- Page 17 BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/333XL INFINIUM/333XL-212 INFINIUM Quick Start Guide BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/333XL INFI NIUM/333XL-212 INFINIUM Wiring the BUGERA Etape 4: Cablage du Schritt 4: Attention ! Vorsicht! BUGERA Anschluss von Risques de blessure par brulure ! Les lampes Verletzungsgefahr durch Verbrennung! Lautsprecherboxen de puissance s’echauffent beaucoup pendant...
- Page 18 BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/333XL INFINIUM/333XL-212 INFINIUM Quick Start Guide BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/333XL INFI NIUM/333XL-212 INFINIUM Wiring the BUGERA Passo 4: Cablagem do Cuidado! BUGERA Perigo de lesão por queimaduras! Durante o funcionamento, as válvulas fi cam muito quentes, pelo que as peças na parte posterior podem atingir uma elevada temperature à...
- Page 19 BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/333XL INFINIUM/333XL-212 INFINIUM Quick Start Guide Specifications Especificaciones técnicas Preamp Section Sección de Previo Valves Válvulas 1 x 12AX7A 1 x 12AX7A Type 1 x 12AX7B Tipo 1 x 12AX7B 2 x 12AX7C 2 x 12AX7C HI Input...
- Page 20 4 Ω / 8 Ω / 16 Ω, schaltbar Haut-Parleurs Internes (333XL-212 et 333-212 uniquement) Interne Lautsprecher (nur 333XL-212 und 333-212) Type 2 HP de 12 pouces (31 cm) Bugera, 12G70J8 2 x 12" Bugera, 12G70J8 Impédance 8 Ω Impedanz 8 Ω...
- Page 21 470 Ω not be located in your vicinity, you may contact one of our le revendeur BUGERA où vous avez acheté l’appareil. Si le em contato com o seu revendedor BUGERA de onde o seu Nível de Saída ajustável subsidiaries or distributors listed at behringer.
- Page 22 BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/333XL INFINIUM/333XL-212 INFINIUM Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION BUGERA BUGERA 333 INFINIUM/333-212 INFINIUM/ 333XL INFINIUM/333XL-212 INFINIUM Responsible Party Name: MUSIC Group Services US Inc. 18912 North Creek Parkway, Address: Suite 200 Bothell, WA 98011, Phone/Fax No.:...