Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gima DIATERMO MB122
Sommaire des Matières pour Gima DIATERMO MB122
- Page 1 NOTICE D’EMPLOI DIATERMO MB122 – MB132 – MB160 M30540 ( MA036Fa...
- Page 2 Ed.01 - 2008 MA036Fa...
-
Page 3: Important
DIATERMO MB122-MB132-MB160 GIMA SpA IMPORTANT Ces instructions opérationelles costituant une parte fondamental de l’appareillage pour chirurgie à haute fréquence, parce qu’elles décrirent le fonctionnement et l’usage, donc il doivent être lues attentivement avant de commencer l’installation et l’usage de l’appareillage. -
Page 4: Table Des Matières
DIATERMO MB122-MB132-MB160 GIMA SpA INDICE / INDEX / INDICE IMPORTANT .......................... 3 INDICE / INDEX / INDICE ....................4 1. INTRODUCTION ........................ 5 1.1 D ’A ..............5 ESTINEE TILISATION ECTEURS D PPLICATION 1.2 C .................. 5 OMPOSITION TANDARD ET ACULTATIF 1.3 D... -
Page 5: Introduction
1. INTRODUCTION 1.1 DESTINEE UTILISATION/ SECTEURS D’APPLICATION L’ utilisation de l’unité electrosurgical d’à haute fréquence DIATERMO MB122, MB160 ou de MB132 est réservée au personnel médical spécialisé. Les unités ci-dessus sont destinées pour l’usage provisoire, pour les opérations chirurgicales dans le milieu ambulatoirelle. On l’utilise dans la façon monopolaire pour la coupe, coupe coagulée ou coagulation aussi dans la façon bipolaire pour coagulation. -
Page 6: Descrizione
= 1.3 DESCRIZIONE DIATERMO MB122, MB160 ou MB132 sont des unités électrochirurgicales qui émisent courants pour la coup, coupe coagulée et coagulation monopolaire ou coagulation bipolaire.Les courants peuvent être émis pour tout le temps d’activation du circuit de la sortie, ou pour les modèles FLASH pour un intervalle préfixé. -
Page 7: Coagulation Monopolair
DIATERMO MB122-MB132-MB160 GIMA SpA tissu et en détruisant les cellules l’une après l’autre. Le mouvement de l’électrode évite la propagation latérale de la chaleur dans le tissu, limitant ainsi la destruction à une seule ligne de cellules. Le meilleur courant pour couper est le courant sinusoïdal pur, sans aucune modulation, car il donne une incision très nette en produisant un minimum d’effet thermique et donc hémostatique. -
Page 8: Securite
DIATERMO MB122-MB132-MB160 GIMA SpA 2. SECURITE AVVERTISSEMENT L’électrochirurgie peut être dangereuse: un mauvais usage de chacune des éléments du système électrochirurgical peut provoquer de graves brûlures au patient. Il est impératif de lire attentivement et de bien comprendre toutes les instructions avant d’essayer de se servir d’une élecrode active. Ni le fabricant LED SpA, ni aucune des revendeurs ne peuvent être tenus pour responsables des pertes ou dommages occasionnés aux... -
Page 9: Installation
DIATERMO MB122-MB132-MB160 GIMA SpA Il existe un risque pour les patients porteurs de stimulateur cardiaque ou d’autres électrodes de stimulation, car s’il y a intérference avec le signal du stimulateur, celui-ci peut en être endommagé. En cas de doute, il est préférable de demander conseil au service de cardiologie. - Page 10 DIATERMO MB122-MB132-MB160 GIMA SpA 3. INSTALLATION Inspecter l’appareil pour éventuels dommages au cours de l’expédition. Les réclamations pour des dommages seront reçus seulement au cas où elles seraient immédiatement communiquées au porteur, signalant une note des dommages comparés, pour la présenter à la LED SpA ou à votre propre détaillant.
-
Page 11: Forceps Bipolaire Et Double Commutateur De Pied: Relier L'adaptateur Facultatif
DIATERMO MB122-MB132-MB160 GIMA SpA poussoir correspondant sur l’unité) ou le commutateur bleu de pied ou le bouton-poussoir bleu du traitement de support pour pré-établir le courant de coagulation (le choix entre FORCED COAG, SOFT COAG et BIPOLAR doivent être fait appuyant le bouton-poussoir correspondant sur l’unité). -
Page 12: Connecteurs Et Commandes
état de travail. 4.1.1 D ESCRIPTONS DE ONSTRUCTEUR unités électrochirurgicales à haute fréquence, sont conçus, DIATERMO MB122, MB160 o MB132 construits et mis à l’essai dans les établissements de la Société LED SpA Aprilia(Lt) – italie. 4.1.2 IGNIFICATION DES YMBOLES RAPHIQUES La signification des symboles graphiques imprimés sur la plaque posée sur le panneau arrière de l’appareil... -
Page 13: Modalite Operationnelle
DIATERMO MB122-MB132-MB160 GIMA SpA MB132 1 Interrupteur general 7 Section pour le contrôle et pour l’indic. niveau de coagulation 2 Clavier de temporisation 8 Signal pour l’excessif temps d’émission 3 Clavier répétition des impulsions 9 Sign. pour l’excessive résistance dans le circuit électr.neutre... -
Page 14: Courant Pour La Coupe-Coagulation (Blend)
DIATERMO MB122-MB132-MB160 GIMA SpA 4.4.2 (BLEND) OURANT POUR LA OUPE OAGULATION Le courant (BLEND) est indiqué pour la coupe coagulée quand on désire une coagulation profonde associée à la coupe. Ce courant est costitué par le courant sinusoïdal indiqué à la coupe associée à la coagulation à... -
Page 15: Contrôle Automatique
DIATERMO MB122-MB132-MB160 GIMA SpA 4.8 CONTRÔLE AUTOMATIQUE INTERNES DES PARAMÈTRES L’unité a un système de contrôle automatique de certains des paramètres internes. Une fois alimentée, la commande est indiquée sur l’affichage par le message SEL FCh, ou avec PAS SeD s’il n’y a pas des erreurs ou au contraire par signalisation en code des erreurs dans la forme Err xxx. -
Page 16: Panneau Arriere
DIATERMO MB122-MB132-MB160 GIMA SpA ’E 4.10.4 OMPTEUR DU OMBRE D MISSIONS EMPORISEES Avec le modèle MB132, on peut avoir automatiquement le nombre des émissions de courant à haute fréquence en pressant PULSE et en commandant le comptage au moyen du poussoir START. -
Page 17: Carateristiques Techniques
DIATERMO MB122-MB132-MB160 GIMA SpA 5. CARATERISTIQUES TECHNIQUES DIATERMO Tol. Description MB122 MB160 MB132 Unité élecrochirurgicale code GIMA 30540 30541 30544 Unité élecrochirurgicale code LED GMA10100.20A GMA10100.30A GMA10300.10A 0% Puissance minimale sélectionable Puissance Step Visualisation puissance digitale ... - Page 18 DIATERMO MB122-MB132-MB160 GIMA SpA = OPZIONALE = SERIE = NON PRESENTE Notice d’Emploi MA036Fa...
-
Page 19: Neutre (Oc)
DIATERMO MB122-MB132-MB160 GIMA SpA 6. ENTRETIEN 6.1 GENERALITES L’appareil ne contient aucune partie ni pièce à régler pour le service ou la calibrage. Le boitîer ne doit pas être ouvert: la garantie vient à déchoir si l’appareil est manipulé sans autorisation. En cas de besoin de réparation ou de réglage, il doit être renvoyé... -
Page 20: Graphiques
DIATERMO MB122-MB132-MB160 GIMA SpA GRAPHIQUES DIATERMO MB122 – MB132 Diagrams of half and maximum output Diagrams of half and maximum output Diagrams of half and maximum output power versus impedance load 100- power versus impedance load 100- power versus impedance load 100- ... - Page 21 DIATERMO MB122-MB132-MB160 GIMA SpA DIATERMO MB122 – MB132 Diagrams of half and maximum output Diagrams of half and maximum output Diagrams of half and maximum output power versus impedance load 100- power versus impedance load 100- power versus impedance load 100- ...
-
Page 22: Informations Sur L'élimination De Ce Produit (Applicable Dans Les Pays De L'union Européenne Et Aux Autres Pays Européens Disposant De Systèmes De Collecte Sélective)
DIATERMO MB122-MB132-MB160 GIMA SpA Informations sur l'élimination de ce produit (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective) Sur la fin de la vie, on ne doit pas éliminer le produit actuel en tant que refus urbain, mais il doit être éliminé...