Traslado A Y Desde La Silla De Ruedas; Posición Correcta En La Silla De Ruedas; Conducción De La Silla De Ruedas; Desplazamiento Por Pendientes - Vermeiren Jazz Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26
2.7

Traslado a y desde la silla de ruedas

!
ATENCIÓN:
alguien que le ayude.
!
ES
ATENCIÓN:
estribos.
2.8
Posición correcta en la silla de ruedas
Algunas recomendaciones para un uso confortable de la silla de ruedas:
Coloque la espalda lo más cerca posible del respaldo.
Asegúrese de que la parte superior de las piernas se encuentra en posición
horizontal. En caso necesario ajuste la longitud de los reposapiés. (véase el
apartado 3.4)
2.9
Conducción de la silla de ruedas
!
ADVERTENCIA:
no pillarse los dedos entre los radios de las ruedas.
!
ADVERTENCIA:
pasar por lugares estrechos (p. ej. puertas).
!
ADVERTENCIA:
entornos calientes o fríos (luz solar, frío extremo, saunas, etc.) durante un
período de tiempo prolongado, ya que podría quemarse al tocar el dispositivo -
La superficie puede aguantar la temperatura ambiente.
1.
Suelte los frenos.
2.
Sujete los dos aros de propulsión por la parte superior.
3.
Inclínese hacia delante y empuje los aros de propulsión hacia delante hasta que los
brazos queden estirados.
4.
Doble los brazos hacia atrás, hacia la parte superior de los aros de propulsión y
repita el movimiento.

2.10 Desplazamiento por pendientes

!
ADVERTENCIA:
mayor lentitud posible.
!
ADVERTENCIA:
acompañante no tiene fuerza suficiente para controlar la silla de ruedas, active
los frenos.
!
ADVERTENCIA:
centro de gravedad hacia delante. Para tener una mejor estabilidad.
En caso de no poder realizar el traslado de forma segura, pida a
Riesgo de volcar la silla de ruedas: no se apoye en las bases de los
1.
2.
3.
4.
5.
Riesgo de que los dedos queden atrapados: tenga cuidado de
Riesgo de que los dedos queden atrapados: tenga cuidado al
Riesgo de quemaduras: tenga cuidado cuando circule por
Controle su velocidad : desplácese por las pendientes con la
Tenga en cuenta las capacidades de su acompañante. Si su
Riesgo de vuelco: inclínese hacia delante para desplazar el
!"#$%&'()'
Coloque la silla de ruedas lo más cerca
posible de la silla, sillón o cama a/de la cual
desea trasladarse.
Compruebe que ambos frenos de la silla de
ruedas están accionados.
Pliegue las bases de los estribos hacia
arriba para evitar apoyarse en ellos.
Si el traslado se realiza por el lateral de la silla
de ruedas, pliegue el reposabrazos de ese lado
hacia arriba. (véase el apartado 2.6)
Traslado a/desde la silla de ruedas.
Jazz, Jazz 30°
2011-01

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Jazz 30

Table des Matières