Подключите зарядное устройство к сети. Устройство
выполнит процесс самодиагностики; красный и зеле-
ный индикаторы загорятся на секунду.
LED-индикаторы на зарядном устройстве
LED -
индика-
тор
Неи-
Высокая/
справная
низкая тем-
батарея
пература
Батарея
Переза-
Неисправ-
горячая/
ряд-ной
на
холод-ная
красный
LED-ин-
Вкл
Мигает
дикатор
зеленый
LED-ин-
Выкл
Выкл
дикатор
Послед-
Батарея
Батарея
ствие
заряжается
или
при
зарядное
температуре
устройство
0°C - 40°C
неисправ-
ны
ВАЖНО: Перед тем, как вставить батарею в заряд-
ное устройство, убедитесь, что оно не подключено
к сети.
• Вставьте батарею в зарядное устройство. Под-
ключите его к сети электроснабжения. Зеленый
индикатор замигает, указывая на начало процесса
зарядки, а красный индикатор в течение зарядки
будет выключен. По окончании процесса зарядки
зеленый индикатор будет гореть постоянно, а
красный будет выключен. При нормальной темпе-
ратуре среды разряженная батарея требует ок. 3-5
часов для полной зарядки.
• Когда загорается красный индикатор – значит,
температура батареи слишком высокая. Перед
зарядкой дайте батарее остыть. Если красный ин-
дикатор мигает, то батарея и зарядное устройство
повреждены, и их следует заменить.
• При зарядке батарея и зарядное устройство слег-
ка нагреваются. Это нормально, и не является
показателем проблемы.
ВАЖНО: После 3-5 часов зарядки батарея полно-
стью заряжена. Выньте ее из зарядного устройства
сразу после этого.
• ОСТОРОЖНО! Если после длительного исполь-
зования или воздействия тепла или солнечного
света заряд батареи снизится, то дайте устройству
остыть перед тем, как ставить батарею на зарядку,
чтобы зарядить ее полностью.
• Если вы хотите зарядить две батареи одну за дру-
гой, то отключите зарядное устройство от сети на
15 минут перед следующей зарядкой.
• Когда зарядное устройство не используется. оно
должно быть отключено от сети.
ОСТОРОЖНО: Низкий заряд
Если батарея заряжена менее чем на 10%, ее не-
RU | Руководство пользователя
Заряд
Батарея
батареи
заряжена
Заряжа-
Полностью
ется
заряжена
Выкл
Выкл
Мигает
Вкл
Заряжает-
Зарядка
ся прим. за
выполнена
50 мин
RU-8
обходимо подзарядить. В отличие от других типов
батарей, литий-ионная батарея обеспечивает uniform
однородную мощность в течение всего срока служ-
бы. Во время работы мощность батареи медленно
и постепенно снижается. Когда батарея достигает
полной разрядки, мощность устройства резко сни-
жается для сигнализации о необходимости зарядить
батарею.
Защита батареи
Электронная схема защищает батарею от экстре-
мальных температур, глубокой разрядки и перегруз-
ки. Для защиты батареи от повреждений и продления
ее срока службы электронная схема сразу отключает
батарею при перегрузке или излишнем повышении
температуры при использовании. Это может прои-
зойти при очень высоких оборотах или блокировке
режущего инструмента. Эта рациональная система
отключает батарею, когда температура батареи при
работе достигает свыше 80 °C, и возобновляет рабо-
ту, когда температура снова опускается ниже 80 °С.
Батарею можно заряжать при температуре среды от
0 до 40 °C.
Обеспечение долгого срока службы батареи
Не позволяйте устройству полностью разряжаться.
Батарею необходимо всегда заряжать, когда мощ-
ность устройства заметно снижается, иначе устрой-
ство может больше не работать так хорошо, как
раньше.
Избегайте недолгих периодов подзарядки. Убеди-
тесь, что батарея полностью заряжается при каждой
подзарядке, проверяя, чтобы зарядное устройство
выполнило полный цикл зарядки.
Избегайте хранения батареи вместе с мелкими пред-
метами, например, винты или гвозди, т.к. подобные
предметы могут вызвать короткое замыкание, а в
результате – пожар или взрыв.
Всегда отключайте зарядное устройство от сети
электроснабжения, если вы им не пользуетесь, и
храните в сухом и безопасном месте.
Избегайте использования, зарядки или хранения
батареи при температуре ниже 0 °C и выше 40 °C.
Перед зарядкой дайте батарее остыть ок. 30 минут.
Утилизация неработающей батареи
В интересах защиты окружающей среды перераба-
тывайте или утилизируйте батареи должным обра-
зом.
Данная батарея содержит ионы лития.
Для получения информации о переработке и ути-
лизации свяжитесь с центром сбора утиля по месту
жительства.
Разрядите батарею, работая с инструментом. Затем
выньте батарею из устройства и заклейте контакты
батареи плотной изоляционной лентой во избежание
короткого замыкания.
Не вскрывайте и не разбирайте батарею
Примечание: Батарея должна вставляться в заряд-
ное устройство "+" к "+" и "-" к "-". При экстремальных
температурах зарядное устройство не работает.