Hama 00173165 Mode D'emploi page 6

D Bedienungsanleitung
Bedienungselemente und Anzeigen
1. Status-LED
2. Mikrofon
3. AUX-IN-Eingang
4. Micro-USB-Anschluss (USB)
5. Funktionstaste
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt entschieden haben!
Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisungen und
Hinweise zunächst ganz durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung
anschließend an einem sicheren Ort auf, um bei Bedarf darin
nachschlagen zu können. Sollten Sie das Gerät veräußern, geben Sie
diese Bedienungsanleitung an den neuen Eigentümer weiter.
1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen
Warnung
Wird verwendet, um Sicherheitshinweise zu kennzeichnen oder um
Aufmerksamkeit auf besondere Gefahren und Risiken zu lenken.
Hinweis
Wird verwendet, um zusätzlich Informationen oder wichtige Hinweise
zu kennzeichnen.
2. Packungsinhalt
• Bluetooth Stereo-Lautsprecher Cones
®
• Micro-USB Ladekabel
• 3,5mm-Klinke Y-Audiokabel
• diese Bedienungsanleitung
3. Sicherheitshinweise
• Das Produkt ist für den privaten, nicht-gewerblichen
Haushaltsgebrauch vorgesehen.
• Betreiben Sie das Produkt nicht in unmittelbarer Nähe der Heizung,
anderer Hitzequellen oder in direkter Sonneneinstrahlung.
• Schützen Sie das Produkt vor Schmutz, Feuchtigkeit und Überhitzung
und verwenden Sie es nur in trockenen Umgebungen.
• Dieses Produkt gehört, wie alle elektrischen Produkte, nicht in
Kinderhände!
• Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen heftigen
Erschütterungen aus.
• Betreiben Sie das Produkt nicht außerhalb seiner in den technischen
Daten angegebenen Leistungsgrenzen.
• Benutzen Sie das Produkt nicht in Bereichen, in denen elektronische
Produkte nicht erlaubt sind.
• Nehmen Sie Rücksicht. Hohe Lautstärken können ihre Umgebung
stören oder beeinträchtigen.
• Öffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es bei Beschädigungen
nicht weiter.
• Der Akku ist fest eingebaut und kann nicht entfernt werden, entsorgen
Sie das Produkt als Ganzes gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.
• Halten Sie Kinder unbedingt von dem Verpackungsmaterial fern, es
besteht Erstickungsgefahr.
• Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial sofort gemäß den örtlich
gültigen Entsorgungsvorschriften.
• Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor. Dadurch verlieren
Sie jegliche Gewährleistungsansprüche.
4. Inbetriebnahme und Betrieb
Hinweis – Stereo/ Mono
• Diese Bedienungsanleitung bezieht sich immer auf die empfohlene
Verwendung beider Lautsprecher (Stereo).
• Möchten Sie nur einen Lautsprecher (Mono) verwenden,
überspringen Sie alle Anweisungen, die sich nur auf die
Verwendung beider Lautsprecher beziehen (gekennzeichnet
C
durch ).Die restlichen Anweisungen gelten entsprechend auch
für die Verwendung eines einzelnen Lautsprechers.
4.1 Einschalten
• Drücken und halten Sie die Funktionstaste (5) ca. 5 Sekunden, um
den Lautsprecher einzuschalten. Es ertönt eine Sprachinformation
und die Status-LED (1) beginnt immer zweimal kurz hintereinander
blau zu blinken.
• Halten Sie die Funktionstaste (5) weiter gedrückt, bis die
Sprachinformation "Pairing" die Verbindungsbereitschaft mit dem
anderen Lautsprecher signalisiert.
Hinweis – Master
• Derjenige Lautsprecher, der zuerst eingeschaltet wird, ist der
Master.
• Bei Verwendung eines einzelnen Lautsprechers ist dieser
automatisch der Master.
C
Drücken und halten Sie die Funktionstaste (5) des zweiten
Lautsprechers ca. 5 Sekunden, um diesen ebenfalls einzuschalten.
Es ertönt eine Sprachinformation und die Status-LED (1) beginnt blau
zu blinken.
C
Halten Sie die Funktionstaste (5) weiter gedrückt, bis die
Sprachinformation "Pairing" die Verbindungsbereitschaft mit dem
anderen Lautsprecher signalisiert.
C
Nach einer erfolgreichen Verbindung ertönt eine Sprachinformation.
Die Status-LED (1) beider Lautsprecher blinkt immer zweimal kurz
hintereinander blau auf.
Hinweis – Linker und rechter Lautsprecher
• Nach erfolgreicher Verbindung der beiden Lautsprecher teilen
Ihnen diese über eine Sprachinformation („left/right channel") Ihre
ideale Position mit.
• Für einen optimierten Klang sollte der Lautsprecher, aus dem „left
channel" ertönt, zu Ihrer Linken platziert werden. Den anderen
Lautsprecher stellen Sie zu Ihrer Rechten auf.
C
Die beiden Lautsprecher können nun mit einem Endgerät verbunden
werden.
4.2 Ausschalten
• Drücken und halten Sie die Funktionstaste (5) ca. 3 Sekunden, um den
Lautsprecher auszuschalten. Es ertönt eine Sprachinformation und die
Status-LED (1) leuchtet kurz rot auf bevor sie erlischt.
C
Sind beide Lautsprecher erfolgreich miteinander verbunden, wird
durch Ausschalten eines Lautsprechers der andere automatisch auch
ausgeschaltet.
Hinweis – Automatisches Ausschalten
• Beachten Sie, dass sich die Lautsprecher nach 10 Minuten ohne
Aktion (keine Audiowiedergabe/ keine Bluetooth
abschalten. Es ertönt eine entsprechende Sprachinformation.
Funktion)
®
5