PoUr débUTer Contenu de l'emballage installation initiale 1. Connectez votre routeur à la connexion Ethernet (réseau) de Routeur de voyage sans fil bi-bande votre chambre d'hôtel. (Vous pouvez utiliser soit le câble fourni par l'hôtel ou le câble fourni avec votre routeur de voyage.) Étui de transport Câble Ethernet Source d'alimentation avec adaptateurs RU et UE...
Page 4
PoUr débUTer 3. Connectez l'adaptateur secteur au routeur de 2. Si vous avez acheté votre routeur de voyage en Europe ou voyage en utilisant le câble fourni. en Asie, celui-ci est livré avec des adaptateurs pour les différents types de prises de votre région. Veuillez installer la fiche appropriée sur l'adaptateur d'alimentation.
PoUr débUTer installation manuelle à l'aide du navigateur 4. Branchez l'adaptateur d'alimentation sur une prise murale pour allumer votre routeur de voyage. Dans la barre d'adresse de votre navigateur, tapez « http:// router » (ne tapez pas les http:// ou www). Appuyez ensuite sur la touche Entrée .
PrésenTaTion de voTre roUTeUr Face avant b) voyant et bouton Wi-Fi Protected setup (WPs) Le bouton WPS à l'avant du routeur sert à établir une connexion sécurisée entre votre routeur et d'autres dispositifs prenant en charge la technologie WPS, comme un ordinateur. Pour utiliser la fonction WPS sur votre routeur, reportez-vous à...
PrésenTaTion de voTre roUTeUr Panneau arrière bouton de réinitialisation Un bouton de réinitialisation se trouve sous le routeur, et peut être enfoncé à l'aide d'un trombone ou d'autres petits objets. Vous pouvez utiliser ce bouton si vous avez besoin de réinitialiser le routeur de voyage.
CaraCTérisTiqUes TeChniqUes Caractéristiques techniques Configuration système requise - Connexion Internet à haut débit (Ethernet) avec RJ45 normes réseau avec débit de liaison : • Au moins un ordinateur avec : • IEEE 802.11n (jusqu'à 150 Mbps*) • IEEE 802.11g (jusqu'à 54 Mbps*) Carte d'interface réseau et protocole réseau TCP/IP installés • IEEE 802.11a (jusqu'à 54 Mbps*) • IEEE 802.11b (jusqu'à 11 Mbps*) Windows XP 32 (SP3 ou supérieur), Windows Vista 32/64...
1. Localisez et téléchargez le fichier de mise à jour à partir du http:// ou www). Appuyez ensuite sur la touche Entrée . site de l'assistance technique Belkin. (Entrez le numéro de référence dans le champ de recherche au coin supérieur droit et recherchez «...
Page 10
UTilisaTion de voTre roUTeUr 7. Cliquez sur « Mise à jour du micrologiciel 9. Sélectionnez le fichier du micrologiciel en cliquant » au bas du menu de gauche. avec le bouton gauche de la souris, et en cliquant sur le bouton « Open » (Ouvrir) au coin inférieur droit de la fenêtre.
UTilisaTion de voTre roUTeUr réinitialisation du routeur bouton de réinitialisation Le bouton de réinitialisation s'utilise dans les rares cas où votre routeur fonctionne de façon incorrecte. La réinitialisation du routeur rétablit son fonctionnement normal, tout en conservant les paramètres enregistrés. Vous pouvez également rétablir les paramètres par défaut du fabricant à...
UTilisaTion de voTre roUTeUr rétablir les paramètres par défaut 4. Cliquez sur « Rétablissement des paramètres par défaut » dans la colonne de gauche, sous Utilitaires. du routeur par l'interface Web symptômes Vous désirez rétablir les paramètres par défaut à l'aide de l'interface Web, parce que le routeur ne fonctionne pas correctement ou parce que vous voulez supprimer les modifications effectuées aux paramètres.
Page 13
UTilisaTion de voTre roUTeUr 6. Une fenêtre avec le message « Attention ! Tous vos paramètres seront perdus ! Souhaitez-vous continuer ? » apparaît. Cliquez sur OK. 7. Le routeur amorce la procédure de rétablissement des paramètres. Lorsque cette procédure est terminée, le routeur redémarre.
déPannage, assisTanCe TeChniqUe eT garanTie dépannage Ma connexion réseau sans fil est lente, instable et le signal est faible, ou j'ai de la difficulté à conserver une connexion vPn . La technologie sans fil est basée sur des ondes radio. Ceci implique que la performance et le débit de transfert entre les Je n'arrive pas à...
Page 15
déPannage, assisTanCe TeChniqUe eT garanTie limiter le débit de données sans fil Je n'arrive pas à configurer la sécurité WPa sur mon routeur . Limiter le débit de données sans fil peut améliorer la portée sans 1. Connectez-vous à votre routeur à l'adresse http://router/ à fil et la stabilité...
Page 16
déPannage, assisTanCe TeChniqUe eT garanTie J'éprouve des difficultés dans la configuration du Wired equivalent Privacy (WeP) sur mon routeur . 1. Connectez-vous au routeur. Visitez http://router/ à l'aide de votre navigateur. Cliquez sur le bouton « Login » (Connexion) à l’angle supérieur droit de l’écran. Un message vous demande d'entrer votre mot de passe.
Page 17
NORVÈGE 81 50 0287 www.belkin.com/uk/networking/ Vous trouverez des informations techniques supplémentaires sur POLOGNE 00800 - 441 17 37 www.belkin.com/uk/networking/ le site www.belkin.com, dans la zone d'assistance technique. PORTUGAL 707 200 676 www.belkin.com/uk/networking/ RUSSIE 495 580 9541 www.belkin.com/networking/ Pour contacter le service d'assistance technique par téléphone, veuillez composer le numéro correspondant dans cette liste* :...
Belkin International, Inc. (« Belkin ») garantit à l'acheteur initial calamités naturelles comme les inondations, les tremblements de de ce produit Belkin que le produit est exempt de défauts de terre, la foudre, la guerre, le vandalisme, le vol, l'usure normale, conception, de montage, de matériau et de fabrication.
Page 19
Belkin se réserve le droit d'examiner le produit Belkin endommagé. Certains pays ne permettent pas d’imposer de limite à la Tous les frais d'expédition du produit Belkin à l'adresse de Belkin en durée de validité des garanties implicites. Il se peut donc que vue de son inspection seront entièrement à...
MaTière de CoMPaTibiliTé éleCTroMagnéTiqUe 15 de la réglementation FCC. Ces limites ont été conçues Nous, Belkin International, Inc., sis au 12045 East Waterfront de manière à assurer une protection raisonnable contre les Drive, Playa Vista, CA 90094, États-Unis, déclarons sous notre interférences nuisibles au sein d'une installation domestique.
: Par la présente, Belkin International Inc. déclare que ce produit, F9K1107 ROUTEUR DE VOYAGE SANS FIL BI-BANDE, satisfait aux exigences essentielles et autres conditions de la directive R&TTE 1999/5/CE, de la directive EMC 2004/108/CE et de la directive sur les appareils basse tension 2006/95/CE.