Manuels Connexes pour Belkin N600DB
Sommaire des Matières pour Belkin N600DB
- Page 1 RouteuR sans fil n + N600 DB Manuel de l'utilisateur F9K1102V3 8820ed01233fr Rev. A00 Français...
-
Page 2: Table Des Matières
UTilisaTiON de VOTre rOUTeUr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Activer la mise à jour automatique sur votre routeur Belkin ..37 Mise à... -
Page 3: Pour Débuter
POUr dÉbUTer Contenu de l'emballage installation initiale Routeur sans fil N+ N600 DB l'emplacement de votre routeur Câble Ethernet (branché au routeur) Pour de meilleurs résultats, placez le routeur à côté de votre modem Bloc d'alimentation (branché au routeur) dans un endroit ouvert, loin de gros objets métalliques et d'aimants comme ceux que l'on retrouve dans les enceintes. -
Page 4: L'installation
POUr dÉbUTer l'installation Connectez votre routeur N600 db Éteignez votre modem en le débranchant de sa source d'alimentation. Certains modems sont équipés d'une batterie de secours, que vous devez également déconnecter maintenant. Connectez votre routeur à votre modem à l'aide du câble (pré-attaché). - Page 5 POUr dÉbUTer Connexion à votre routeur Consultez la carte d'identité réseau sous le socle de votre nouveau routeur Belkin. Lorsque demandé, veuillez entrer le mot de passe (clé de sécurité) fourni sur la carte. Lorsque votre appareil est connecté au routeur, utilisez un navigateur Vous ne trouvez pas la carte ? Le nom du réseau et le mot de passe...
- Page 6 POUr dÉbUTer Si la page ne se charge pas, visitez http://192.168.2.1 pour accéder à la page d'accueil du routeur. Cliquez sur le bouton vert « Détecter ma connexion ». (Si vous préférez configurer le routeur manuellement, cliquez sur le lien « la configurer manuellement » et allez à la page 11.) Après quelques instants, votre routeur doit détecter automatiquement votre connexion Internet et redémarrer.
- Page 7 POUr dÉbUTer Lorsque votre routeur est en ligne, il vérifiera si une mise à jour du micrologiciel est disponible et vous proposera de l'installer. La mise à jour du micrologiciel peut prendre jusqu'à 5 minutes.
- Page 8 POUr dÉbUTer Si aucune mise à jour n'est disponible, l'installation se poursuit.
- Page 9 POUr dÉbUTer À l'écran suivant, vous serez invité à modifier votre nom de réseau Si vous avez changé votre nom de réseau et votre mot de et votre mot de passe. Le fait de réutiliser le nom (SSID) et le mot passe, notez-les sur la carte située sur le socle du routeur.
- Page 10 POUr dÉbUTer Vous pouvez profiter de cette occasion pour enregistrer votre Veuillez remplir chacun des champs requis et cliquez routeur. Cela fournira des informations importantes au service sur « Enregistrement terminé ». Si vous ne désirez d'assistance technique en cas de problème avec votre routeur. pas enregistrer votre routeur maintenant, cliquez sur «...
- Page 11 POUr dÉbUTer À l'écran suivant, vous pouvez télécharger les Lorsque vous avez terminé l'installation des logiciels facultatifs, logiciels facultatifs fournis avec votre routeur. cliquez sur « Merci, amenez-moi au tableau de bord ». Cet écran vous montre les logiciels facultatifs disponibles pour votre Félicitations ! Vous êtes maintenant au tableau de bord de routeur, tel qu'un logiciel USB vous permettant d'imprimer via le votre routeur.
- Page 12 POUr dÉbUTer À l'aide du bouton WPs 1 . Commencez la procédure WPS Push Button Connection (WPS PBC) sur votre ordinateur ou dispositif devant être connecté sans fil à votre routeur. Le bouton se trouve soit dans le logiciel fourni avec le dispositif ou directement sur le dispositif lui- même, identifié...
- Page 13 POUr dÉbUTer Configuration manuelle de votre connexion internet Utilisez un navigateur pour visiter http://router/. Vous pouvez également visiter http://192.168.2.1/. La page d'accueil du routeur doit apparaître. Cliquez sur le lien « la configurer manuellement ». S'il vous plaît sélectionner le type de connexion fournie par votre FAI. Reportez- vous à...
- Page 14 POUr dÉbUTer Si vous décidez de modifier ces paramètres, entrez les nouvelles Cliquez sur « Super, et maintenant ? ». valeurs, puis cliquez sur « Enregistrer et continuer ». (Remarque : le mot de passe doit comprendre au moins 8 caractères.) Si vous avez changé...
- Page 15 POUr dÉbUTer Vous pouvez profiter de cette occasion pour enregistrer votre Cet écran vous montre les logiciels facultatifs disponibles pour votre routeur. Cela fournira des informations importantes au service routeur, tel qu'un logiciel USB vous permettant d'imprimer via le port d'assistance technique en cas de problème avec votre routeur.
- Page 16 POUr dÉbUTer Félicitations ! Vous êtes maintenant au tableau de bord de votre routeur. Votre routeur est désormais configuré et prêt à l'emploi. L'état de votre connexion Internet est affiché dans le coin supérieur gauche de la page d'accueil du routeur. Si l'état n'affiche pas «...
- Page 17 POUr dÉbUTer Configuration manuelle de la connexion à internet à partir du tableau de bord Pour configurer manuellement la connexion à votre FAI, sélectionnez « Type de connexion » dans la liste sous l'en-tête Internet WAN.
- Page 18 POUr dÉbUTer Connexion dynamique Les clients avec connexion Internet par câble ou fibre optique exigent généralement une connexion dynamique. Certains clients DSL exigent une connexion PPPoE. Essayons d'abord une connexion dynamique. Sélectionnez « Dynamique » dans le menu qui apparaît et appuyez sur « Suivant ».
- Page 19 POUr dÉbUTer Si l'état indique « Connecté » après quelques minutes, tout Un nom d'hôte n'est généralement pas requis. Cliquez fonctionne ! Vous pouvez maintenant naviguer sur Internet. sur « Enregistrer ». Le routeur redémarre. Si cette procédure ne fonctionne pas, essayez de redémarrer votre modem et répéter la procédure.
- Page 20 POUr dÉbUTer Connexion PPPoe Certains clients DSL exigent une connexion PPPoE. Sélectionnez PPPoE et appuyez sur « Suivant ».
- Page 21 POUr dÉbUTer Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe fournis par votre Si l'état indique « Connecté » après quelques minutes, tout fournisseur d'accès Internet et cliquez sur « Enregistrer ». Ignorez fonctionne ! Vous pouvez maintenant naviguer sur Internet. les autres champs sauf si requis par votre FAI.
-
Page 22: Connexion De Vos Périphériques Sans Fil
POUr dÉbUTer Connexion de vos périphériques sans fil Android ™ (téléphones et tablettes) 1. Ouvrez l'application Settings (Réglages) et sélection- (iPhone, iPad et iPod touch) nez Wireless and Network (Sans fil et réseau). 1. Ouvrez l'application Settings (Réglages) 2. De là, sélectionnez Wi-Fi pour voir la liste des réseaux disponibles. et sélectionnez Wi-Fi au menu. - Page 23 POUr dÉbUTer Windows ® Votre ordinateur propose un menu des réseaux sans fil disponibles à la droite de la barre de tâches. 1. Faites un clic gauche sur l'icône qui ressemble à des barres de puissance de signal sans fil. 2.
-
Page 24: Fonctionnalités Supplémentaires
FONCTiONNaliTÉs sUPPlÉmeNTaires FONCTiONNaliTÉs sUPPlÉmeNTaires ajouter des périphériques Usb... - Page 25 Plusieurs disques durs USB nécessitent une alimentation plus importante que celle fournie par le port USB du routeur. remarque : Le logiciel Belkin et le pilote de l'imprimante doivent Le cas échéant, vous remarquerez que le disque ne s'allume être installés sur chaque ordinateur qui utilisera l'imprimante.
- Page 26 FONCTiONNaliTÉs sUPPlÉmeNTaires ajouter d'autres périphériques Usb Vous pouvez également partager d'autres périphériques USB grâce à votre routeur. Branchez votre périphérique USB sur le port USB au dos de votre routeur. Les ordinateurs sur lesquels le Gestionnaire d'impression et de stockage USB est installé seront en mesure de faire usage du périphérique partagé.
-
Page 27: Logiciels Fournis
FONCTiONNaliTÉs sUPPlÉmeNTaires logiciels fournis Gestionnaire d'impression et de stockage Usb Le Gestionnaire d'impression et de stockage USB vous permet de gérer et de surveiller l'utilisation de vos imprimantes, scanners, disques durs et autres périphériques USB connectés au port USB du routeur et partagés sur votre réseau. - Page 28 FONCTiONNaliTÉs sUPPlÉmeNTaires accès invité Vous pouvez permettre à des invités de se connecter à l'Internet sans qu'ils ne rejoignent votre réseau personnel. Le nom et le mot de passe pour l'accès invité se trouve sur la carte d'information sur le réseau sous le socle de votre routeur. Une personne se servant de votre réseau invité...
- Page 29 FONCTiONNaliTÉs sUPPlÉmeNTaires media server par myTwonky Media Server par myTwonky permet à votre routeur de diffuser de la musique, des films et des photos vers d'autres appareils DLNA/UPnP sur votre réseau. Pour utiliser Media Server par myTwonky, vous devrez brancher un périphérique de stockage USB avec du contenu multimédia au port USB au dos de votre routeur.
- Page 30 FONCTiONNaliTÉs sUPPlÉmeNTaires Quatre options sont disponibles : 1. Bloquer les sites au contenu malveillant, traitant de sujets adultes ou non familial 2. Bloquer les sites au contenu malveillant et traitant de sujets adultes 3. Bloquer les sites au contenu malveillant 4.
- Page 31 FONCTiONNaliTÉs sUPPlÉmeNTaires intellistream Qos Lorsque le test est terminé, les résultats apparaissent. IntelliStream la priorité au trafic vidéo et aux jeux pour une expérience utilisateur en ligne des plus divertissantes. intellistream peut être activé de deux façons : exécuter un test de vitesse: Pour qu'IntelliStream vous fournisse la meilleure expérience multimédia, votre routeur doit connaître la vitesse actuelle de votre connexion Internet.
- Page 32 FONCTiONNaliTÉs sUPPlÉmeNTaires Si votre vitesse Internet est supérieure à 70 Mbps pour le téléchargement en aval, IntelliStream QoS n'améliorera que votre vitesse de téléchargement en amont. actualiser – Cette option permet d'effectuer un autre test de vitesse Internet. Lorsque vous cliquez sur « Enregistrer », votre routeur appliquera les changements aux paramètres.
- Page 33 FONCTiONNaliTÉs sUPPlÉmeNTaires réglage manuel – Cette option vous permet de définir vos vitesses de téléchargement en amont et en aval approximatives. Si vous ne connaissez pas vos vitesses Internet, communiquez avec votre FAI. Lorsque vous cliquez sur « Enregistrer », votre routeur appliquera les IntelliStream est désormais activé.
-
Page 34: Configuration Ipv6
FONCTiONNaliTÉs sUPPlÉmeNTaires Configuration iPv6 Une nouvelle version du protocole Internet (IP) utilise une adresse de 128 bits pour mettre en œuvre des fonctionnalités supplémentaires qui ne sont pas présentes dans les adresses IP actuelles. Contactez votre fournisseur d'accès à Internet pour vous renseigner sur la prise en charge IPv6. -
Page 35: Présentation De Votre Routeur
PrÉseNTaTiON de VOTre rOUTeUr Face avant b) Voyant et bouton Wi-Fi Protected setup (WPs) Le bouton WPS à l'avant du routeur sert à établir une connexion sécurisée entre votre routeur et d'autres dispositifs prenant en charge la technologie WPS, tels qu'un ordinateur. Pour utiliser la fonction WPS sur votre routeur, consultez la section «... -
Page 36: Panneau Arrière
PrÉseNTaTiON de VOTre rOUTeUr Panneau arrière a) Connexion modem (WaN) C) Port Usb d) bouton de réinitialisation Connectez votre modem sur ce Partagez imprimantes, disques Ce bouton sert à redémarrer port à l'aide d'un câble Ethernet. et autres périphériques USB sur votre routeur s'il venait votre réseau en les branchant à... -
Page 37: Caractéristiques Techniques
Afin d'éviter de payer des frais additionnels pour ajouter des adresses IP pour tous les ordinateurs de votre domicile, votre L'utilitaire de surveillance du routeur Belkin vous permet de routeur Belkin emploie la technologie de traduction d'adresse consulter l'état de votre routeur et modifier les paramètres réseau. -
Page 38: Configuration Requise
CaraCTÉrisTiQUes TeChNiQUes Configuration requise logiciel d'installation Un ordinateur tournant sous Windows XP SP3 ou supérieur, Windows ® Vista ou Windows 7 ; ou Mac OS X v10.5 ou v10.6 seulement ® ® Routeur Processeur 1 GHz et 512 Mo RAM minimum Connexion Internet à... -
Page 39: Utilisation De Votre Routeur
UTilisaTiON de VOTre rOUTeUr activer la mise à jour automatique sur votre routeur belkin Le routeur est en mesure de vérifier automatiquement l'existence de nouvelles versions du micrologiciel et de vous avertir lorsqu'elles sont disponibles. Vous pouvez choisir de télécharger cette nouvelle version ou de l'ignorer. La mise à... - Page 40 UTilisaTiON de VOTre rOUTeUr 4 . Dans la moitié inférieure de l'écran, vous verrez « Activer la mise à jour automatique du micrologiciel ». 5 . Sélectionnez « Activer » en cliquant sur l'option et cliquez ensuite sur « Enregistrer » en bas de l'écran.
-
Page 41: Mise À Jour Du Micrologiciel Du Routeur Par L'interface Web
à suivre : 1 . Localisez et téléchargez le fichier de mise à jour à partir du site de l'assistance technique Belkin. (Entrez le numéro de référence dans le champ de recherche au coin supérieur droit et recherchez « Firmware » (micrologiciel) dans le titre.) 2 . - Page 42 UTilisaTiON de VOTre rOUTeUr 6 . Cliquez sur « Mise à jour du micrologiciel » en bas de la page. 7 . Cliquez sur le bouton « Choisir le fichier » au milieu de l'écran pour localiser le fichier préalablement enregistré. remarque : la version montrée ci-dessus n'est qu'un exemple.
- Page 43 UTilisaTiON de VOTre rOUTeUr 8 . Sélectionnez le fichier du micrologiciel en cliquant 9 . Cliquez sur le bouton « Update » (Mise à jour). avec le bouton gauche de la souris, et en cliquant sur le bouton « Open » (Ouvrir) au coin inférieur droit de la 10 .
-
Page 44: Réinitialisation Du Routeur
UTilisaTiON de VOTre rOUTeUr réinitialisation du routeur rétablir les paramètres par défaut de votre routeur Appuyez et tenez le bouton de réinitialisation pendant 5 secondes, puis relâchez-le. Les témoins du routeur se bouton de réinitialisation – rouge mettent à clignoter pendant quelques instants. Le voyant Le bouton de réinitialisation s'utilise dans les rares cas où... -
Page 45: Rétablir Les Paramètres Par Défaut Du Routeur Par L'interface Web
UTilisaTiON de VOTre rOUTeUr rétablir les paramètres par défaut du routeur par l'interface Web symptômes Vous désirez rétablir les paramètres par défaut à l'aide de l'interface Web, parce que le routeur ne fonctionne pas correctement ou parce que vous voulez supprimer les modifications effectuées aux paramètres. - Page 46 UTilisaTiON de VOTre rOUTeUr 4 . Cliquez sur le bouton « Rétablir les paramètres par défaut ». 5. Une fenêtre avec le message « Attention ! Tous vos paramètres seront perdus ! Souhaitez-vous continuer ? » apparaît. Cliquez sur « OK ». 6 .
-
Page 47: Dépannage, Assistance Technique Et Garantie
Ethernet. secondes qui suivent, allez à votre lecteur de CD-ROM et ouvrez le programme d'installation « Belkin Setup » en cliquant sur l'icône. 3. Assurez-vous que le routeur est allumé. Les voyants Vous pouvez en outre visiter http://router/ et procéder manuellement... - Page 48 Dépannage, assistance technique et garantie Le programme d'installation Belkin ne peut Le programme d'installation Belkin a terminé l'installation, connecter mon routeur à l'internet. mais je ne peux pas surfer sur le Web. Le voyant à l'avant de mon routeur clignote et est de couleur orange.
- Page 49 3. Si vous utilisez une connexion fixe, votre FAI doit vous attribuer l'adresse IP, le masque de sous-réseau ainsi que l'adresse de la passerelle. Veuillez lancer le programme d'installation Belkin à nouveau et entrez ces informations lorsqu'il est question d'une connexion fixe.
- Page 50 Dépannage, assistance technique et garantie Je ne peux me connecter sans fil à l'internet et mon réseau Ma connexion réseau sans fil est lente, instable et le signal est faible, n'apparaît pas dans la liste des réseaux disponibles. ou j'ai de la difficulté à conserver une connexion rpV. 1.
- Page 51 Dépannage, assistance technique et garantie Limiter le débit de données sans fil – Limiter le débit de données Je viens d'installer ce nouveau routeur et certains clients réseau sans fil peut améliorer la portée sans fil et la stabilité de la connexion. (ordinateurs, consoles de jeux, etc.) ne peuvent se connecter.
- Page 52 Dépannage, assistance technique et garantie est-ce que le routeur prend en charge la sécurité 5. Cliquez sur « Apply Changes » (Enregistrer les modifications) Wireless protected access (Wpa) ? pour terminer. Votre connexion sans fil est désormais chiffrée. Chaque ordinateur se connectant à votre Le routeur est livré...
- Page 53 Dépannage, assistance technique et garantie J'éprouve des difficultés dans la configuration du Wired 5. Cliquez sur « Apply Changes » (Enregistrer les modifications) equivalent privacy (Wep) sur mon routeur. pour terminer. Votre connexion sans fil est désormais chiffrée. Chaque ordinateur se connectant à votre 1.
- Page 54 Finder (Mac OS X) ni dans Internet Explorer de Windows. 3. Il se peut que l'imprimante n'ait pas été configurée pour se connecter automatiquement. Utilisez le Belkin Router Manager pour ouvrir le Centre d'impression et de stockage USB. Vérifiez que l'imprimante un disque branché...
- Page 55 Vérifiez que le connecteur USB est bien inséré dans le routeur. 2. Utilisez le Belkin Router Manager pour ouvrir le Centre d'impression et de stockage USB. Vérifiez que le périphérique apparaît dans la liste des périphériques disponibles.
-
Page 56: Assistance Technique
Dépannage, assistance technique et garantie assistance technique AUTRICHE 0820 200 766 www.belkin.com/de/networking/ NORVÈGE 81 50 0287 www.belkin.com/uk/networking/ www.belkin.com/nl/networking/ POLOGNE 00800 - 441 17 37 www.belkin.com/uk/networking/ BELGIQUE 07 07 00 073 www.belkin.com/fr/networking/ PORTUGAL 707 200 676 www.belkin.com/uk/networking/ RÉPUBLIQUE 239 000 406 www.belkin.com/uk/networking/... -
Page 57: Garantie Produit Limitée De 2 Ans De Belkin International, Inc
Belkin s'engage à réparer ou à remplacer gratuitement, à sa convenance, tout produit défectueux (à l'exception des frais d'expédition du produit). Belkin se réserve le droit de mettre fin, sans avis préalable, à la production de n'importe quel produit et rejette toute garantie limitée consistant en la réparation ou au remplacement de ces produits dont la fabrication... - Page 58 Belkin se réserve le droit d'examiner le produit Belkin endommagé. Tous Inc. (détails en page 54), dans les 15 jours suivant l'événement. les frais d'expédition du produit Belkin à l'adresse de Belkin en vue de Préparez-vous à devoir fournir les informations suivantes : son inspection seront entièrement à...
- Page 59 Il se peut donc que les limites ci-dessus ne s'appliquent pas dans votre cas. BELKIN NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES, DIRECTS, INDIRECTS OU MULTIPLES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES PERTES COMMERCIALES OU DE REVENUS DÉCOULANT DE LA VENTE OU...
-
Page 60: Informations Sur La Certification Et La Sécurité
EN 55022 et EN 55024. Ces limites ont été conçues de manière à assurer une protection raisonnable contre les Nous, Belkin International, Inc, de Schiphol-Rijk, Pays Bas, interférences nuisibles au sein d'une installation domestique. déclarons sous notre seule responsabilité que le dispositif, F9K1102, est conforme aux directives énoncées dans notre... -
Page 61: Europe - Déclaration De Conformité Ce
2004/108/CE et de la directive sur les appareils basse tension 2006/95/CE. Une copie de la déclaration de conformité au label CE de l'Union européenne est disponible sur : www.belkin.com/doc Pour en savoir plus sur le recyclage de ce produit, visitez http://environmental.belkin.com... - Page 62 © 2012 Belkin International, Inc. Tous droits réservés. Toutes les raisons commerciales sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs. iPad, iPhone, touch, Mac, MacOS et Safari sont des marques de commerce d'Apple Inc. enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays.