Glossaire - Roland KR-277 Mode D'emploi

Glossaire

Accompagnement automatique
Le KR-277 est pourvu d'une fonction d'accompagne-
ment automatique, permettant de ne spécifier que le
type d'accord désiré dans la partie main gauche du
clavier. C'est ce qu'on appelle le "One-Touch
Arranger".
Accord
Série de deux notes ou plus, jouées simultanément.
Anacrouse (Upbeat)
C'est le fait qu'un morceau ne démarre pas sur le
premier temps d'une mesure (temps fort) mais sur un
temps faible. Autre terme anglais équivalent : Pickup,
dont l'abréviation est PU. Voilà pourquoi l'affichage
d'un morceau démarrant par une anacrouse indique,
chronologiquement, "PU, 1, 2..." (p. 41).
Arrangement
Désigne les modifications apportées à la version
originale d'un morceau en lui ajoutant un nouvel
accompagnement ou en changeant les instruments
utilisés.
Balle rebondissante
Point clignotant se déplaçant selon une trajectoire semi-
circulaire sur l'écran du KR-277. L'appellation anglaise
originale est "Bouncing Ball".
Courbes d'accord
Une "courbe d'accord" est la représentation graphique
des modifications de hauteur d'accord effectives des
notes par rapport à une gamme tempérée (p. 114)
Division
Les six phases du déroulement temporel d'un accom-
pagnement s'appellent des "divisions" (p. 54).
Drum Set
Le terme Drum Set désigne une collection de sons
d'instruments à percussion. Chaque touche du clavier
se voit alors affecter un son différent. Selon le même
principe, il existe une collection d'effets sonores
spéciaux, appelée "SFX Set" (p. 23).
Édition
Les opérations d'édition permettent de modifier les
morceaux que vous avez enregistrés : suppression
d'une partie du morceau, copie d'une ou plusieurs
mesures... (p. 89).
Ensemble
On appelle "ensemble" une interprétation réunissant
plusieurs instruments.
148
Final (Ending)
Dernière phase chronologique d'un accompagnement.
S'il est ainsi configuré, le KR-277 lit automatiquement
une fin appropriée lorsque vous arrêtez l'accompagne-
ment automatique (p. 26).
Générateur de sons
Le générateur de sons du KR-277 est compatible aux
normes General MIDI 2 et GS, et propose un choix de
plus de 400 sons différents (p. 143).
Diapason standard
Hauteur du son généré en jouant le La du milieu du
clavier. On peut modifier la hauteur standard du KR-
277 en utilisant la fonction Master Tuning. S'accorder
par rapport à d'autres instruments s'effectue via la
fonction Tuning.
Intro
Première phase dans la chronologie d'un accompa-
gnement automatique. Le KR-277 lit une introduction
adaptée à chaque style musical dès que l'accompagne-
ment automatique est activé (p. 25).
Layer Play (mode)
Ce mode permet de jouer deux sons différents,
superposés, en appuyant sur une seule touche (p. 45).
Lecture (Play)
Le KR-277 peut relire les données enregistrées lors
d'une exécution de morceau (p. 41).
Music Style
Les "Music Styles" sont des motifs d'accompagnement
interprétés dans divers styles musicaux. Si la fonction
One-Touch Arranger est activée, un Music Style est
joué automatiquement, en fonction des accords
spécifiés sur le clavier du KR-277 (p 25 et 53).
Partie (Part)
Sur le KR-277, le terme "partie" peut posséder deux
sens différents :
• partie d'une interprétation, comme par exemple la
partie de main droite d'un morceau de piano (p. 54).
• partie musicale, comme dans le séquenceur 16 pistes
(p. 71).
Réglages de base
Paramètres originaux de chaque morceau (choix des
sons, niveau de chaque partie séparée, tempo de base,
etc.). Le KR-277 permet de modifier provisoirement les
réglages de base de chacune des parties d'un morceau
en ce qui concerne les sons utilisés (Tones), les niveaux,
le panoramique, la réverbération, le chorus, afin de
pouvoir juger à l'écoute les changements apportés.