Table des Matières
Publicité
Varning
SV
• Denna lampa är konstruerad för utomhusbelysning, max omgivningstemperatur 50 °C. För annan
omgivningstemperatur, fråga fabriken om råd.
• Koppla bort strömmen innan installation eller service.
• Undvik att placera strömförsörjningskabeln nära varma komponenter.
• Denna produkt måste installeras av kvali cerad personal som följer dessa anvisningar noga och
arbetar i enlighet med gällande lagstiftning avseende elektriska system.
• Se tekniskt datablad beträ ande elektriska egenskaper för att säkerställa säker installation.
• Använd skärmad dimmerkabel för att undvika problem orsakade av elektromagnetiska störningar.
• Vi rekommenderar att en ledning med skydd mot permanent och transient överspänning används.
• Produktens säkerhet kan endast garanteras om dessa anvisningar följs i sin helhet.
• Risk för personskador: Byt skärmen omedelbart om den är skadad eller trasig.
• Förvara anvisningarna på ett säkert ställe för framtida bruk.
• Beroende på omständigheterna måste anvisningarna i detta dokument, tillsammans med annan
information som kan behövas, ställas till förfogande för företag eller personer som installerar
TUNGSRAM-produkter.
SE UPP!
• Risk för brännskador, rör inte en tänd lampa.
• Risk för brännskador, låt ljuskällan svalna innan den hanteras.
• Enheten kan falla ned om den inte installeras korrekt, följ installationsanvisningarna.
• Byt ljuskällan omedelbart om glaset skadas eller brister (lampan får endast användas komplett med
glas).
• Om denna lampas yttre exibla kabel eller sladd skadas ska den bytas av tillverkaren eller dennes
serviceombud eller motsvarande behörig person för att undvika risker.
UNDERHÅLL
• Se till att strömmen är avstängd innan underhåll påbörjas.
• Regelbunden rengöring på glasets utsida säkerställer drift med maximal optisk e ektivitet.
• Glaset ska rengöras med tvättmedel eller tvättmedelslösning utan slipverkan, sköljas med kallt vatten
och torkas av.
• Vi förbehåller oss rätten till att ändra angivna data utan föregående meddelande.
TILLÄGGSINFORMATION
• URSPRUNGSLAND: UNGERN.
• Lampan ska placeras så att personer inte förväntas titta in i den längre stunder på ett avstånd kortare
än 3,03 m.
• Ljuskällan i denna lampa ska bara bytas av tillverkaren eller dennes serviceombud eller motsvarande
behörig person.
Om garantin ska gälla måste alla installationsanvisningar och miljökrav för lagring och drift följas.
Попередження
UK
•
°C.
•
•
,
•
•
•
'
•
.
•
•
:
•
•
,
УВАГА!
•
:
•
:
.
•
•
).
•
.
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
•
-
,
.
•
.
•
.
•
ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
•
:
.
•
,
3,03 .
•
,
,
.
.
.
,
,
,
.
,
.
TUNGSRAM.
.
,
.
(
,
'
,
,
,
.
.
Uyarı
TR
• Bu armatür, maksimum ortam sıcaklığı 50°C olan dı mekan aydınlatma hizmeti için tasarlanmı tır.
Diğer ortam sıcaklıkları için fabrikaya ba vurun.
• Ürünü takmadan veya servise sokmadan önce elektriği kesin.
• Besleme kablosunu sıcak parçaların yanına yerle tirmekten kaçının.
• Bu ürün, bu talimatları titizlikle izlemesi ve elektrik sistemleri ile ilgili yürürlükteki mevzuata uyması
gereken yetkili personel tarafından takılmalıdır.
• Güvenli kurulum sağlamak için lütfen elektrik özellikleri için teknik bilgi sayfasına bakınız.
• Elektromanyetik bozulmadan kaynaklanan sorunları önlemek için korumalı kısma kablosu kullanın.
• Kalıcı ve geçici a ırı gerilime kar ı korumalı bir hat kullanmanızı öneririz.
• Ürünün güvenliği, yalnızca bu talimatlara har yen uyulması halinde garanti edilebilir.
• Yaralanma riski: ekran hasar görürse ya da kırılırsa, derhal deği tirin.
• İleride ba vurmak üzere talimatları güvenli bir yerde saklayın.
• Ko ullara bağlı olarak, TUNGSRAM ürünlerinin kurulumunu yapan tüm irket veya ki ileri bu belgedeki
talimatlar, gerekli olabilecek diğer bilgilerle birlikte iletilmelidir.
DİKKAT
• Yanma riski, çalı an lambaya dokunmayın.
• Yanma riski, dokunmadan önce ı ık kaynağının soğumasını bekleyin.
• Kurulumu doğru ekilde yapmazsa birim dü ebilir, kurulum talimatlarına uyun.
• Lens hasar görür veya kırılırsa ı ık motorunu derhal deği tirin (lamba, sadece lensleri ile birlikte bütün
olarak kullanılmalıdır).
• Bu armatürün harici esnek kablosu hasar görmü se, bir tehlikeyi önlemek için üretici veya servis
temsilcisi veya benzeri bir kali ye ki i tarafından deği tirilmelidir.
BAKIM
• Herhangi bir bakım i lemi yapmadan önce elektriğin kapalı olduğundan emin olun.
• Lensin haricinde yapılan periyodik temizlik, maksimum optik verimlilikte çalı mayı sağlayacaktır.
• ındırıcı olmayan sabun, temizleyici veya deterjan solüsyonları ile temizlenmeli, soğuk suyla
durulanmalı ve silerek kurutulmalıdır.
• Veriler, herhangi bir bildirim yapılmaksızın deği tirilebilir.
İLAVE BİLGİLER
• MEN E ÜLKESİ: MACARİSTAN
• Armatür, 3,03 m'den yakın mesafede armatürün içine uzun süreli bakı ın beklenmeyeceği ekilde
konumlandırılmalıdır.
• Bu armatürde yer alan ı ık kaynağı sadece üretici tarafından veya servis yetkilisi ya da benzer nitelikte
bir ki i tarafından deği tirilmelidir.
Ürün garantisinin geçerli olması için lütfen tüm kurulum talimatlarına ve saklama ve çalı tırma çevre
ko ullarına uyulmasını sağlayın.
50
.
.
.
,
.
.
-
.
,
'
,
,
www.tungsram.com
Publicité
Table des Matières
