Roger Beep - PRESIDENT JOHNSON II USA Manuel D'utilisation

•VOX SET
(•F/MEM + presión larga)
Presione une vez la tecla •F/MEM y la tecla •VOX durante
1 segundo para activar la función AJUSTE DEL VOX. Hay
tres ajustes posibles: Sensibilidad
Temporización . Apriete brevemente la tecla •VOX (10)
para pasar al siguiente ajuste (en bucle / / ). La pantalla
indica el tipo de ajuste seguido de su nivel.
Sensibilidad " ": permite ajustar la sensibilidad del micro
-
(de origen u opcional vox) para una calidad de transmisión
óptima. Nivel regulable de 1 (nivel alto) a 9 (nivel bajo)
con ayuda de las teclas s/t (4/5) o UP/DN (14/15).
corresponde a la Sensibilidad (Sensitivity Level).
- Anti-Vox " ": permite impedir la emisión generada por
los ruidos del entorno. Nivel regulable de 0 (Off) a 9 (nivel
bajo) con ayuda de las teclas s/t (4/5) o UP/DN (14/15).
corresponde al Anti-Vox (Anti-Vox level).
- Temporización " ": permite evitar el corte "brusco" de la
transmisión añadiendo un tiempo al final de palabra. Nivel
regulable de 1 (tiempo corto) a 9 (tiempo largo) con ayuda
de las teclas s/t (4/5) o UP/DN (14/15).
la temporización (Delay Time).
Una vez efectuados los ajustes, apriete la tecla •F para
salir del modo AJUSTE DEL VOX. Terminados los ajustes, la
función VOX está activada automáticamente. "VOX"
aparece en la pantalla.
11) TOMA DE MICRO DE 6 CONTACTOS
Se encuentra delante del aparato y facilita así su integra-
ción a bordo del vehículo.
Véase esquema de conexión en la página 60.
12) PTT
Palanca de emisión, apriete para hablar, se muestra
y suelte para recibir un mensaje.
14) SELECTOR DE CANAL UP del micrófono
/ Nivel Anti-Vox /
15) SELECTOR DE CANAL DN del micrófono
corresponde a
,
39
La tecla UP (14) permite subir de un canal. Se emite un
"Beep" sonoro en cada cambio de canal si la función
KEY BEEP está activada (Véase función KEY BEEP página
40).
También se puede utilizar la tecla s (4) del equipo.
La tecla DN (15) permite bajar de un canal. Se emite un
"Beep" sonoro en cada cambio de canal si la función KEY
BEEP está activada (Véase función KEY BEEP página 40).
También se puede utilizar la tecla t (5) del equipo.

ROGER BEEP

Encender el equipo manteniendo la tecla s (4) o UP (14)
para activar la función ROGER BEEP.
Aparece el icono " " en la pantalla cuando se activa la
función. El ROGER BEEP emite un pitido cuando se suelta el
pedal del micro para dejarle la palabra a su interlocutor.
Históricamente, al ser la CB un modo de comunicación
"simplex", es decir que no es posible hablar y escuchar al
mismo tiempo (como en el caso del teléfono por ejemplo),
era usual decir "Roger" cuando se había terminado de
hablar para avisar al interlocutor que ya podía hablar.
La palabra "Roger" ha sido reemplazada por un "beep"
significativo, de ahí su nombre "Roger Beep".
Observación: El ROGER BEEP también se escucha en el
altavoz si la función KEY BEEP está activada. Si la función
KEY BEEP no está activada, sólo el interlocutor puede es-
cuchar el ROGER BEEP.
En modo PA, esta función está desactivada.