SLV Elektronik NAUTILUS IP67 Mode D'emploi

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
AUSSENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
OUTDOOR LIGHT FITTING
MODE D'EMPLOI POUR
LUMIÈRE EXTÉRIEUR
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADE ESTERNO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
BUITENLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
UDENDØRSBELYSNING
NAUTILUS IP67
art.-no. 227500
03/2009 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate.
Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
©
SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0
IP 67:
- Schutz gegen Eindringen von Staub.
- Schutz gegen Eindringen von Wasser, wenn zeitweilig untergetaucht.
- Protection against dust(dust-tight).
- Protection against the penetration of water when temporarily submerged.
- Protection contre la pénétration de poussière.
- Protection contre la pénétration de l'eau en cas d´immersion temporaire.
- Protección contra la penetración de polvo.
- Protección contra la penetración del agua siendo sumergido
temporalmente.
- Protezione contro la penetrazione di polvere.
- Protezione contro la penetrazione di acqua, nel caso in cui
temporaneamente sott'acqua.
- Bescherming tegen het indringen van stof.
- Bescherming tegen het indringen van water bij tijdelijke onderdompeling.
- Beskyttelse mod indtrængning av støv.
- Beskyttelse mod indtrængning av vand, hvis genstanden bliver foreløbigt
dykket ned.
QR 51, GU 5.3, 35W max.
Ø 9,7 x 10 cm
0,59 kg

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SLV Elektronik NAUTILUS IP67

  • Page 1 03/2009 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0...
  • Page 2 Art.-No. 227500 werden. mindestens zu 80% ausgelastet sein. Die gesamte Wattleistung der 03/2009 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- nur fest montiert betrieben werden. angeschlossenen Leuchten darf die Leistung des Transformators nicht Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker überschreiten.
  • Page 3 227500 (only by an approved electrician) Operate the product only after maintenance and examination by an 03/2009 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- approved electrician! Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Preparing the low-voltage (12 V) power supply: The transformer should Technical Details are subject to change.
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    20 cm. La longueur de la ligne entre le il doit être utilisé qu’avec un transformateur adéquat d’une tension de 03/2009 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- transformateur électrique et la lampe ne doit pas dépasser les 2 mètres.
  • Page 5: Mantenimiento Y Cuidado

    No. del artículo 227500 lámpara tendría que importar por lo menos 20 cm. La longitud del 12V~. 03/2009 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- conductor entre el transformador electrónico y la lámpara no debe manejarse una vez montado fijamente.
  • Page 6: Manutenzione E Assistenza

    Deve essere messo in funzione solo se montato in modo fisso. dovrebbe essere di almeno 20 cm. La lunghezza dei cavi tra il 03/2009 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- Non deve essere sottoposto a forti carichi meccanici oppure ad un alto trasformatore elettronico e il lampadario non deve superare i 2 metri (EEM: Palenberg, Germany, Tel.
  • Page 7 GEBRUIK AANGEPAST AAN DE DOELEINDEN vermogen van de aangesloten lampen mag het vermogen van de 03/2009 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- transformator niet overschrijden. De afstand tussen trafo en lamp moet Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 minstens 20cm bedragen.
  • Page 8 227500 Driv produktet ikke før istandsættlelsen og prøvning udelukkende lyserne skal ikke overstige transformatorens kapacitet. Afstanden mellem 03/2009 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- gennem en anerkendt elektromontør! transformatorstationen og lampen skall være mindst 20 cm. Lednings Palenberg, Germany, Tel.

Table des Matières