salmson C1000N Instructions De Montage page 3

FIG. 1
FIG. 2
C1000 N
Y1
Y
= = =
X
C2000 N
X
= =
Y1
Y
FIG. 4
U
VIT/SPEED
2 400V
!
DANGER
COUPER L'ALIMENTATION
AVANT DE MANŒUVRER
LE SELECTEUR
!
WARNING
ISOLATE BEFORE
REMOVING SELECTOR
U
VIT/SPEED
1 230V
X Y Y1
mm mm mm
C1115 N 90 90
C1116 N 90 90
C1120 N 104 90
C1210 N 114 90
C1220 N 114 90
C1420 N 135 95
C2500 N 228 157
C2650 N 270 167
C2655 N 225 162
C2800 N 358 196
C2805 N 358 196
Hm VIT/SPEED
U
2
1
3 x 400V
QM 3 /h
Hm VIT/SPEED
2
U
1
QM 3 /h
3 x 230V
+ µF 1 x 230V
C1000 N
C2000 N
6h
FIG. 3
3 x 400V / 3 x 230V
VOIR ETIQUETTE A L'INTERIEUR
DU CAPOT BORNIER
SEE LABEL INSIDE OF THE
CMP OF THE TERMINAL BOX
VEDERE ETICHETTA ALL'
INTERNO DELCOPERCMIO
DELLA MORSETTIERA
40
15 10 L1 L2 L3
40
40
40
40
40
50
35
35
44
VIT/SPEED
44
FIG. 5
3
6h
1 x 230V
VOIR ETIQUETTE A L'INTERIEUR
DU CAPOT BORNIER
SEE LABEL INSIDE OF THE
CMP OF THE TERMINAL BOX
VEDERE ETICHETTA ALL'
INTERNO DELCOPERCMIO
DELLA MORSETTIERA
15 10 L1 L2 L3
U
VIT/SPEED
2 400V 2
!
DANGER
COUPER L'ALIMENTATION COUPER L'ALIMENTATION
AVANT DE MANŒUVRER AVANT DE MANŒUVRER
LE SELECTEUR LE SELECTEUR
+ µF
U
400V
!
DANGER
15 10 L1 L2 L3