Table Des Matières - Olympia CM 940-F Mode D'emploi

Table des matières

Déclaration CE ...................................................................................................................................................................... 2
Emploi conforme à sa destination ...................................................................................................................................... 4
Remarques générales / instructions de sécurité............................................................................................................... 4
Dispositif de sécurité de transport ..................................................................................................................................... 4
Raccordement au réseau ..................................................................................................................................................... 4
Mécanisme d'impression ..................................................................................................................................................... 4
Table des matières................................................................................................................................................................ 5
1 Caractéristiques de l'appareil.................................................................................................................................. 11
2 Mise en service ......................................................................................................................................................... 13
2.1 Pose du rouleau de papier ............................................................................................................................... 13
2.2 Bobine de réception ......................................................................................................................................... 13
2.2.1 Mise en place de la bobine de réception .......................................................................................... 13
2.2.2 Sortir le journal .................................................................................................................................. 13
2.3 LANGUE........................................................................................................................................................... 13
3 Clé de fonction.......................................................................................................................................................... 14
3.1 Positions de la clé de fonction.......................................................................................................................... 14
3.2 Clés .................................................................................................................................................................. 14
4 Clavier ........................................................................................................................................................................ 15
4.1 Clavier mécanique............................................................................................................................................ 15
4.1.1 Désignations des touches du clavier mécanique en allemand (d'origine)........................................ 15
4.1.2 Désignations des touches du clavier mécanique en français........................................................... 15
4.1.3 Remplacement des désignations des touches du clavier................................................................. 15
4.2 Clavier à effleurement ...................................................................................................................................... 16
4.2.1 Désignations des touches du clavier à effleurement en allemand (d'origine) .................................. 16
4.2.2 Désignations des touches du clavier à effleurement en français ..................................................... 16
4.2.3 Remplacement de la désignation des touches du clavier ................................................................ 16
4.3 Explication des touches.................................................................................................................................... 17
4.3.1 Touches existant sur le clavier au départ d'usine............................................................................. 17
4.3.2 Fonctions n'existant pas sur le clavier au départ d'usine ................................................................. 20
5 Programmation de la caisse via le PC.................................................................................................................... 22
5.1 Installation du logiciel PC ................................................................................................................................. 22
5.2 Démarrer le programme PC ............................................................................................................................. 23
5.3 Connecter le PC à la caisse ............................................................................................................................. 25
5.4 Utiliser le programme PC ................................................................................................................................. 25
5.4.1 Utiliser un programme de base existant ........................................................................................... 26
5.4.2 Reprogrammer complètement les données...................................................................................... 27
5.5 Fenêtre de sélection et procédure de programmation ..................................................................................... 27
5.6 Barre de menus ................................................................................................................................................ 29
5.7 Charger les données sur la caisse depuis le PC ............................................................................................. 30
5.7.1 Envoyer toutes les données du PC à la caisse ................................................................................ 30
5.7.2 Envoyer certaines données du PC à la caisse ................................................................................. 31
5.8 Charger des données de la caisse vers le PC (copie de sauvegarde) ............................................................ 31
Olympia 2011
Caisse enregistreuse CM 940-F / 941-F / 942-F
Page 5 Sous réserve de modifications techniques !