Electrolux ESM33 Série Mode D'emploi page 30

BG
Problem
CZ
The motor slows down during
operation.
DE
DK
EE
The motor does not work.
ES
The appliance vibrates/moves
FI
during operation.
FR
GB
GR
If the appliance is still not working, contact the customer service.
HR
DISPOSAL
HU
Recycle the materials with the symbol
Put the packaging in applicable containers to
recycle it..
IT
Help protect the environment and human
health and to recycle waste of electrical and
LT
electronic appliances.
LV
ΕΞΆΡΤΗΜΆΤΆ
NL
A. Κουμπί αφαίρεσης
B. Επιλογέας ταχύτητας
NO
C. Πλήκτρο Turbo
D. Αναδευτήρας χειρός
PL
E. Κουμπί για ανύψωση/κατέβασμα
F. Κουμπί απασφάλισης
G. Βάση επεξεργαστή τροφίμων
PT
H. Ατσάλινο μπολ ανάμειξης
RO
ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΆΣΦΆΛΕΙΆΣ
RS
Διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά
τη μηχανή.
RU
• Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων
SE
και παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες ή
με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός αν υπάρχει επίβλεψη ή έχουν δοθεί οδηγίες
SI
σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
SK
• Πρέπει να επιβλέπετε τα μικρά παιδιά, για να βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με τη
συσκευή.
TR
UA
www.electrolux.com
Mattino_StandMixer_Electrolux_2.indd 30
Possible cause
Amount of dough may exceed
maximum capacity.
Dough may be too wet, it sticks
onto the side of the bowl.
The appliance is not connected to
the mains.
The rubber feet are wet.
Too high setting on the speed
selector.
It is normal for heavy loads (e.g
heavy dough, cheese).
. Do not dispose appliances marked with the symbol
with the household waste. Return the product to your local
recycling facility or contact your municipal office.
I. Χτυπητήρια
J. Άγκιστρα ζύμης
K. Αντιολισθητικά πέλματα
Solution
Remove half and process in two
batches.
Add more flour, 1 tablespoon at
a time until the motor speeds up.
Process until dough cleans the side
of the bowl.
Make sure to plug in the appliance
before operation.
Make sure the rubber feet at the
bottom of the unit are clean and dry.
Lower the speed setting.
Remove half and process in two
batches.
2016-05-11 08:04:23
30