Table des Matières
Publicité
Types et caractéristiques des disques
F
Ce DHR prend en charge les types de disques portant les logos suivants :
Type d'enre-
Type de disque
gistrement
DVD
Audio
+
Vidéo
VIDEO-CD
Audio
+
Video
AUDIO-CD
Audio
CD-R
Audio
+
Video
CD-RW
Audio
+
Video
➢
* Disques ne pouvant être lus par ce lecteur.
• DVD-ROM
• DVD-RAM
• CD-ROM
• CDV
• CDI
• Couche HD de super CD audio
• Disques CDG: uniquement lecture audio, sans
les graphiques.
12
Durée
Taille des
maximale
Caractéristiques
disques
de lecture
• Grâce aux systèmes Dolby
Face unique
Digital et MPEG-2, le DVD offre
240 min
12 Cm
une excellente qualité audio et
Double face
vidéo.
480 min
Face unique
• Les fonctions vidéo et audio
peuvent facilement être
80 min
8 Cm
sélectionnées sur le menu à
Double face
l'écran.
160 min
12 Cm
74 min.
• Qualité vidéo identique au
système VHS avec un son de la
qualité d'un CD audio et une
technologie de compression
8 Cm
20 min.
MPEG-1.
• Les disques vinyles classiques sont
enregistrés avec un signal
12 Cm
74 min.
analogique, ce qui produit plus de
distorsion. Les disques compacts
étant enregistrés avec un signal
numérique, la qualité sonore est
irréprochable, avec moins de
8 Cm
20 min.
distorsion et sans risque d'usure ou
de détérioration.
WAV : 74 min
MP3 : approx. 150 min
12 Cm
JPG : selon taille du
• Stockage permanent :
fichier
- impossibilité d'effacement ou
WAV : 20 min
d'écrasement des données.
MP3 : approx. 60 min
• Stockage de musique, d'images
8 Cm
JPG : selon taille du
et de photos.
fichier
WAV : 74 min
MP3 : approx. 150 min
12 Cm
• Enregistrement et lecture de
JPG : selon taille du
données : réutilisable jusqu'à
fichier
1000 fois ; lecture de données
WAV : 20 min
: utilisable à l'infini.
MP3 : approx. 60 min
8 Cm
JPG : selon taille du
fichier
* La capacité de lecture dépend des conditions
d'enregistrement.
• DVD-R, +R
• CD-RW
• DVD+RW, -RW
• CD Photo : fichier JPG
Lecture de fichiers MP3 (compatibilité CD-R MP3 obligatoire)
Avant de passer un disque CD-R/RW, assurez-vous de ce qui suit :
• Les fichiers MP3 doivent être enregistrés avec le format ISO 9660 ou JOLIET.
Le format ISO 9660 et les fichiers MP3 Joliet sont compatibles avec les systèmes d'exploitation DOS et
Windows de Microsoft, ainsi qu'avec le système Mac d'Apple. Ces deux formats sont les plus couramment
utilisés.
• Lorsque vous nommez vos fichiers MP3, assurez-vous que le nom ne dépasse pas 15 caractères et
qu'il se termine par l'extension ".mp3".
Voici l'échantillon du format suggéré d'un nom : Titre.mp3. Le nombre maximal de caractères d'un titre est de 15.
• Lors de l'enregistrement des fichiers MP3, utilisez un transfert de décompression d'un débit minimum
de 128 Kbps.
La qualité sonore des fichiers MP3 dépend principalement du taux de compression ou de décompression
choisi. L'obtention d'un CD audio de bonne qualité sonore nécessite une fréquence d'échantillonnage
analogique/numérique (conversion sous un format MP3) à une fréquence entre 128 Kbps et 160 Kbps.
Choisir des fréquences plus élevées (192 Kbps ou plus) donnera rarement de meilleurs résultats.
A l'inverse, les fichiers comportant des fréquences d'échantillonnage inférieures à 128 Kbps ne seront
pas correctement lus.
• N'essayez pas d'enregistrer des fichiers MP3 protégés par des droits d'auteur.
Certains fichiers sont sécurisés afin d'éviter toutes copies illégales. Ils sont de types suivants : Windows
Media
TM
(marque déposée de Microsoft Inc) et SDMI
Leur copie est impossible.
Marquage des disques
• Code de protection par région
~
Le DHR, ainsi que les disques, porte un code d'identification par région.
Il faut que le code du DHR corresponde avec celui des disques. Si tel n'est pas le cas, le DHR
ne pourra pas lire le disque concerné.
Le code de protection par région du DHR est apposé à l'arrière de son boîtier.
PAL
• Système de diffusion adopté au Royaume Uni, France, Allemagne, Australia, etc.
NTSC
• Système de diffusion adopté au Japon, etc.
• Disque encodé en Dolby numérique(sonmulticanal)
• Disque stéréo
STEREO
DIGITAL
• Disque audio numérique
SOUND
• Disque encodé en DTS (son multicanal)
TM
(marque déposée de la SDMI Foundation).
13
F
Publicité
Table des Matières
