Réglage Précis Du Roldeck Et / Ou Du Clapet De Fond - Starline ROLDECK RDEB 2013 Mode D'emploi

FEINEINSTELLUNG DES ROLDECKS UND / ODER DER BODENKLAPPE
Achtung! Zur Feineinstellung der Roldeckposition »Open« muss zuerst die Bodenklappe über die Steuerung geöffnet
werden.
RÉGLAGE PRÉCIS DU ROLDECK ET / OU DU CLAPET DE FOND
Attention ! Pour effectuer un réglage précis de Roldeck en position "Open" il convient que le clapet de fond soit
d'abord ouvert par le biais de la commande.
7.
Die Programmierung durch gleichzeitiges
Drücken der Tasten »Prog.« + »Mode« und
anschließend der Tasten »Open« oder »Close«
öffnen.
Ouvrez la programmation en appuyant
simultanément sur les touches "Prog" et
"Mode", puis sur la touche "Open" ou "Close".
8.
Diese Position durch Drücken der Taste »Prog.« und
anschließend der Taste »Open« bzw. »Close« bestätigen.
Confirmez cette position en appuyant sur la touche "prog",
puis sur la touche "Open" ou "Close".
+
+
RDEB2013MM.02
»Open«, falls die Endposition „Open" des Roldecks
oder der Bodenklappe geändert werden soll.
"Open" si le Roldeck ou le clapet de fond doit être
réglé en position finale "open" (d'ouverture).
»Close«, falls die Endposition „Close" des
Roldecks oder der Bodenklappe geändert werden
soll.
"Close" si le Roldeck ou le clapet de fond doit être
réglé en position finale "close" (de fermeture).
Durch Drücken der Tasten »Open« oder
»Close« das Roldeck oder die Bodenklappe in
die gewünschte Endposition bringen (der Motor
läuft, solange die Taste gedrückt wird).
Amenez le Roldeck ou le clapet dans la position
finale souhaitée en appuyant sur la touche
"Open" ou "Close" (le moteur tourne tant que
la touche reste enfoncée).
42