Avvertenze
•
Non tentare di aprire, riparare o modificare
il Voice Tracer.
•
Non usare il Voice Tracer nei luoghi in cui è
proibito l'uso di dispositivi elettronici.
•
Non mettere mai in bocca il Voice Tracer o i
suoi accessori.
•
Non immergere in liquidi il Voice Tracer e
non versarvi liquidi sopra.
•
Evitare che il Voice Tracer o i suoi accessori
subiscano urti, in quanto si potrebbero avere
anomalie nel funzionamento.
•
Non premere eccessivamente sul display, in
quanto si potrebbe danneggiare il display o
potrebbe derivarne un cattivo funzionamento.
•
Non esporre il Voice Tracer ai raggi solari
diretti o altra fonte di calore per un periodo
eccessivamente lungo.
•
Se il Voice Tracer non verrà usato per un
periodo lungo, rimuovere le batterie.
•
Non tirare eccessivamente i cavi
dell'auricolare, del microfono o USB quando
sono collegati all'apparecchio.
102
dvt7780_7790_7890_ifu_en-de-fr-e102 102
10 Caratteristiche tecniche
Dispositivo
Super HQ
(Encoder)
HQ
(Encoder)
Tempo di registrazione /
SP
velocità bit /
(Encoder)
velocità campione
LP
(Encoder)
SLP
(Encoder)
Registrazione stereo:
Microfono / Input linea
Radio FM (87.5 - 108.0 MHz):
Ricezione / Registrazione
Funzione di allarme / Registrazione timer
Dimensioni
Alimentazione
Vocale
Durata batterie (regis-
trazione / riproduzione
MP3
auricolare / altoparlante)
Radio FM
Tempo di backup orologio
Numero massimo di registrazioni
Capacità riproduzione – MP3 / WMA
USB standard
LFH 7780
LFH 7790
9 h/64 kbps/16 kHz
16 h/128 kbps/44.1 kHz
(ZVR Mono)
(MP3 Stereo)
12 h/48 kbps/16 kHz
24 h/96 kbps/24 kHz
(ZVR Mono)
(MP3 Stereo)
16 h/36 kbps/8 kHz
64 h/36 kbps/8 kHz
(ZVR Mono)
(ZVR Mono)
90 h/6.4 kbps/8 kHz
360 h/6.4 kbps/8 kHz
(ZVR Mono)
(ZVR Mono)
144 h/4 kbps/8 kHz
576 h/4 kbps/8 kHz
(ZVR Mono)
(ZVR Mono)
- / -
MP3 / MP3
- / -
- / -
Sì / Sì
102 mm / 37 mm / 19mm
2 batterie alcaline LR03 (AAA, UM-4)
16 h / 20 h / 10 h
16 h / 20 h / 10 h
- / 16 h / 9 h
11 h / 16 h / 9 h
- / - / -
- / - / -
4 minuti circa
Totale 396 (99 per cartella × 4)
Tutte le velocità / 32 kbps - 192 kbps / DRM non supportata
1.1
1.1
LFH 7890
16 h/128 kbps/44.1 kHz
(MP3 Stereo)
24 h/96 kbps/24 kHz
(MP3 Stereo)
64 h/36 kbps/8 kHz
(ZVR Mono)
360 h/6.4 kbps/8 kHz
(ZVR Mono)
576 h/4 kbps/8 kHz
(ZVR Mono)
MP3 / MP3
Sì / Sì
16 h / 20 h / 10 h
11 h / 16 h / 9 h
9 h / 17 h / 13 h
2.0 "alta velocità"
Manuale di istruzioni
04/07/2007 10:55:28