Table des matières 1. Important ..............................3 Consignes de sécurité ..........................3 Nettoyage et désinfection ........................3 Mise au rebut de votre ancien appareil ..................... 4 À propos de ce manuel de l’utilisateur ...................... 4 2. Votre SpeechMike ............................5 Contenu de la boîte ..........................
Consignes de sécurité Conformité EMF (Electromagnetic Fields) • Protégez l’appareil de la pluie et de tout autre liquide afin Koninklijke Philips N.V. fabrique et vend de nombreux pro- d’éviter tout endommagement ou court-circuit. duits de consommation qui, comme tous les appareils élec- troniques, ont la capacité...
Mise au rebut de votre ancien appareil Le symbole de poubelle barrée sur un produit signifie que celui-ci est conforme aux normes de la directive européen- ne 2011/65/UE. Veuillez vous renseigner sur le système local de collecte séparée des produits électriques et électroni- ques.
2. Votre SpeechMike Nous sommes ravis que vous ayez choisi un appareil Philips. Rendez-vous sur notre site Web pour bénéficier d’une as- sistance complète, avec des manuels de l’utilisateur, des té- léchargements de logiciels, des informations sur la garantie, etc. : www.philips.com/dictation.
Vue d'ensemble Microphone Voyant d’enregistrement • EOL touche fin-de-lettre, •• PRIO touche priorité INS/OVR Bouton Insérer/Écraser g Bouton d'enregistrement V Bouton de retour W Bouton d'avance rapide e Bouton lecture/pause Bouton gauche de souris 10. Bouton droit de souris 11. Boule de commande, bouton gauche de souris 12.
Windows affiche le message Nouveau matériel détecté et lance automatiquement l‘installation. NOTE L'utilisation de SpeechMike avec un logiciel de dictée tiers autre que Philips SpeechExec né- cessite l'installation de logiciels supplémentai- res tels que SpeechControl (Philips Device Con- trol Center). Vous pouvez télécharger la derniè- re version sur notre site Web: https://www.dicta-...
4. Utilisation de votre SpeechMike Ce chapitre décrit comment utiliser le SpeechMike avec le NOTE logiciel de dictée Philips SpeechExec. Si le SpeechMike est utilisé par un logiciel autre que Philips SpeechExec, certai- Le scanner codes-barres permet de scanner des nes fonctionnalités peuvent être absentes ou fonctionner...
Téléchargez et installez la dernière version de Speech- Control (Philips Device Control Center) à partir de https://www.dictation.philips.com/speechcontrol. Si l'option de démarrer le Device Control Center auto- matiquement a été sélectionnée pendant l'installation, l'icône de l'application apparaît dans la zone de no- tification de la barre des tâches de Windows.
Page 10
Control (Philips Device Control Center) à partir de https://www.dictation.philips.com/speechcontrol. Démarrez Philips Device Control Center : • Si l’option de démarrage automatique de Philips De- vice Control Center a été sélectionnée lors de l’instal- lation, ouvrez le programme en cliquant sur l’icône dans la zone de notification de la barre des tâches de...
Le microphone de dictée doit être connecté à l’ordina- teur à l’aide du câble USB. Démarrez Philips Device Control Center : • Si l’option de démarrage automatique de Philips De- vice Control Center a été sélectionnée lors de l’instal-...
Avant la première utilisation, le scanner de codes-barres doit être configuré dans la langue demandée: Téléchargez le package d'installation à partir de: https://www.dictation.philips.com/speechcontrol Décompressez le fichier et accédez à Tools > Barcode Configuration dans les fichiers décompressés. Pour changer la configuration du scanner de codesbar-...
5. Résolution des problèmes Problème Cause Solution Le système d'exploitation L'utilisation du SpeechMike de Philips Débranchez le SpeechMike avant de redé- cesse de répondre après avec certains concentrateurs USB peut marrez le PC et reconnectez-le par la sui- un redémarrage empêcher le système d'exploitation de...