Juzo Pro Epi TT Mode D'emploi page 4

Zweckbestimmung
Die JuzoPro Epi TT stabilisiert das Ellbogengelenk
durch zwei rigide, gepolsterte, Führungsschienen,
die mit textilen Gurtungen und einer textilen Träger-
fläche einstellbar miteinander verbunden sind und
seitlich an das Gelenk angelegt werden. Sie begrenzt
einstellbar den Bewegungsumfang der Extensions-
und Flexionsbewegung, d.h. das Beugen und Stre-
cken des Ellbogengelenks.
So legen Sie Ihre JuzoPro Epi TT richtig an:
1. Öffnen Sie alle Gurte, sowie die vorderen, längs
verlaufenden Klettverschlüsse und klappen Sie die
Orthese auf. Sie sollte nun mit dem breiten Ende
für den Oberarm in Ihre Richtung weisen.
2. Legen Sie Ihren Arm so in die Orthese, dass Ihre
Ellenbogenspitze im Freiraum zwischen den Ober-
und Unterarmpolstern ruht (Abb. 1).
3. Klappen Sie die beiden Orthesenflügel um Ihren
Arm. Die an den Orthesengelenken angebrach-
ten Gelenkpolster sollten sich auf gleicher Höhe,
mittig links und rechts Ihres Ellenbogengelenks
befinden. Achten Sie darauf, dass die Mitten der
Gelenkpolster mit der Mitte Ihrer Ellenbogenbeu-
ge auf einer Linie liegen.
4. Schließen Sie nun die vorderen, längs verlaufen-
den Klettverschlüsse der Polsterung (Abb. 2).
5. Schließen Sie jetzt die Gurte, indem Sie deren
Enden über den Arm, durch die Kunststofflaschen
und wieder zurück führen. Reihenfolge: Zuerst den
ersten Oberarmgurt über der Ellenbogenbeuge,
dann den ersten Unterarmgurt unter der Ellenbo-
genbeuge, anschließend den oberen Oberarmgurt
und zuletzt den unteren Unterarmgurt (Abb. 3 + 4).
Der richtige Sitz der Orthese ist gewährleistet, wenn
sie den Arm fest umschließt, ohne dabei einen zu
starken (schmerzhaften) Druck auszuüben und Ihr
Ellenbogengelenk sich, sofern es aus medizinischen
Gründen nicht fixiert sein muss, gleichmäßig bewe-
gen lässt.
Ein Nachjustieren der JuzoPro Epi TT ist durch Wie-
derholen der Schritte 4 und 5 jederzeit möglich.
Bitte beachten Sie:
Tragen Sie Ihre Orthese nur nach ärztlicher Verord-
nung. Medizinische Hilfsmittel sollten nur von ent-
sprechend geschultem Personal im medizinischen
Fachhandel abgegeben werden. Die Wirksamkeit
der Orthese kann nur dann richtig zum Tragen kom-
men, wenn sie korrekt angelegt wurde. Die Orthese
ist weitgehend resistent gegen Öle, Salben, Haut-
feuchtigkeit und andere Umwelteinflüsse. Durch be-
stimmte Kombinationen kann das Material in seiner
Haltbarkeit beeinträchtigt werden. Daher ist eine
regelmäßige Kontrolle im medizinischen Fachhandel
zu empfehlen. Bei Beschädigungen wenden Sie sich
bitte an Ihren Fachhändler. Die Orthese nicht selbst
reparieren – dadurch können Qualität und medizini-
sche Wirkung beeinträchtigt werden. Die Orthese ist
aus hygienischen Gründen nicht zur Versorgung von
mehr als einem Patienten geeignet.
Wasch- und Pflegeanleitung
Bitte beachten Sie die Pflegehinweise auf dem Tex-
tiletikett in Ihrer JuzoPro Epi TT. Öffnen Sie zunächst
die vier Gurte und die Klettverschlüsse der Orthesen-
polsterung. Anschließend trennen Sie die Polsterung
vorsichtig von den (mittels Klettverschluss ange-
brachten) Schienen und Gurten. Achten Sie hierbei
darauf, dass die Gurte sich nicht von den Schienen
lösen. Dies ist sehr wichtig, um zu gewährleisten,
dass die Schienen von Ihnen nach dem Reinigen der
Orthese wieder im korrekten Abstand an der Pols-
terung angebracht werden können. Anschließend
entfernen Sie die angekletteten Gelenkpolster. Die
Orthesengelenkpolster sowie die Ober- und Unter-
armpolster sollten mit Feinwaschmittel bei ca. 30
°C per Hand gewaschen werden. Waschen Sie die
Polster beim ersten Mal separat (Möglichkeit des Aus-
färbens). Wir empfehlen hierfür das milde Juzo Spe-
zialwaschmittel. Anschließend spülen Sie die Polster
gut aus und lassen sie bei Zimmertemperatur frei
hängend trocknen, nicht wringen. Um die Trockenzeit
zu verringern, können Sie die Polster vor dem Aufhän-
gen auf ein dickes Frotteehandtuch legen, fest einrol-
len und kräftig ausdrücken. Nicht im Handtuch liegen
lassen und nicht auf der Heizung oder an der Sonne
trocknen. Dieses Juzo Produkt darf nicht chemisch
gereinigt werden. Die Schienen bitte erst wieder an
der Polsterung befestigen, wenn diese vollständig
getrocknet ist. Legen Sie hierfür die Schienen mit
den Gelenkaußenseiten nach unten vor sich auf den
Boden. Die Gurte müssen hierbei alle gestrafft sein,
um den korrekten Abstand der Schienen zueinander
zu erhalten. Kletten Sie nun die Gelenkpolster an.
Anschließend legen Sie die Oberarmpolsterung (mit
der Außenseite nach unten) mittig auf den weiter
auseinanderstehenden Teil der Schienen, so dass die