MyWay Q-Fix2.3 Notice D'emploi page 9

?
A
?
C
libretto qfix4.indd 9 libretto qfix4.indd 9
GB - Isofi x anchor points
D - Isofi x-Befestigungspunkten
F - Points d'ancrage Isofi x
E - Puntos de anclaje Isofi x
P - Pontos de fi xação Isofi x
SLO - Isofi x pritrdilne točke
PL - Zaczepy Isofi x
H - Isofi x rögzítő pontok
HR - Isofi x sidro
RU - Гнезда крепления Isofi x
S - Punkter för Isofi xfästen
NL - Isofi x verankeringspunten
CZ - Kotevní úchyty Isofi x
N - Isofi x-forankringspunkter
DK - Isofi x-forankringspunkter
GB - Isofi x connectors safety indicator
D - Sicherheitsanzeiger der Isofi x-Stecker
F - Indicateurs de sécurité connecteurs Isofi x
E - Indicador de seguridad anclajes Isofi x
P- Indicador de segurança do sistema de
fi xação Isofi x
SLO - Varnostni indikator Isofi x
PL - Wskaźnik bezpieczenstwa przy
zaczepach Isofi x
GB - Isofi x plastic guides
B
D - Einführhilfen für Isofi x-Befestigungspunkten
F - Guides plastiques Isofi x
E - Guías de plástico para anclajes Isofi x
P- Guias de plástico para sistema de fi xação Isofi x
SLO - Isofi x plastična vodila
PL- Plastikowe prowadnice Isofi x
H - Isofi x műanyag megvezetők
HR - Isofi x plastične vodilice
RU - Пластиковые направляющие для Isofi x
S - Plastskenor för isofi xfästen
NL - Plastic geleidingen voor Isofi x koppelstukken
CZ- Plastové vedení Isofi x
N- Isofi x-plastikkbeslag
DK B- Isofi x-plastikføringsbeslag
H - Az Isofi x csatlakozó biztonsági kijelzője
HR - Indikator ispravnosti Isofi x konektora
RU - Индикатор безопасности креплений
Isofi x
S - Säkerhets indikator på isofi xfästena
NL - Veiligheidsindicator Isofi x koppelstukken
CZ- Bezpečnostní indikátor konektorů Isofi x
N- Isofi x-beslag sikkerhetsindikator
9
05/02/2010 15.09.04 05/02/2010 15.09.04