MyWay Q-Fix2.3 Notice D'emploi page 31

Silla para auto MyWay Q-Fix 2-3
Estimado Cliente,
gracias por haber elegido la silla Q-Fix 2-3.
Como madre o padre, sabe que la seguridad de su hijo es fundamental cuando se viaja en
auto. No hay nada más importante que la certeza de que su hijo vaya seguro y protegido
durante el viaje.
Todas las silla My Way siguen unos estrictos controles de acuerdo a las más recientes
Normativas de Seguridad Europeas. Para ser homologada a estas normativas, cada sillita
tiene que superar unas exigentes pruebas de seguridad. Todo esto le da la garantía que esta
sillita es la más segura y confortable que existe en el mercado.
La silla Q-Fix 2-3 permite su instalación en la mayor parte de los vehículos dotados de
puntos de anclaje Isofi x, a través de la utilización de los cinturones de seguridad del
automóvil. La compatibilidad se puede controlar en la lista de aplicación.
Informaciones acerca del producto
Esta silla para auto ha sido ideada y examinada según las normas europeas más recientes
para Esta silla para auto ha sido ideada y examinada según las normas europeas más
recientes para sillas de auto de los grupos 2 y 3. Esto signifca que es adecuada para niños
con un peso entre 15 y 36 kg y aproximadamente de edad entre los 3 y lo 11 años.
Estas edades son meramente indicativas pues los niños pueden crecer de manera diferente,
siendo el peso el índice de referencia con mayor validez.
ADVERTENCIA:
La silla de auto Q-Fix 2-3 ha sido homologada para dos métodos diferentes de instalación:
Método 1 - (Categoría UNIVERSAL): mediante los cinturones de seguridad de 3 puntos
del vehículo.
Método 2 - (Categoría SEMI-UNIVERSAL):mediante los anclajes Isofi x, a los anclajes Isofi x
situados en el vehículo.
Método 1 (Categoría UNIVERSAL; montaje mediante el cinturón de seguridad de tres
puntos del vehículo).
1 Este es un dispositivo de retención "Universal" para niños. Ha sido aprobado según el
reglamento ECE 44/04 para el uso general en autovehículos, y puede ser instalado en la
mayor parte de ellos aunque no es compatible con todos.
2 Un correcto montaje se realiza solo si el fabricante del vehículo declara expresamente en
el manual del vehículo que dicho vehículo es compatible para la instalación de disposi-
tivos de retención para niños de categoría "Universal" para la franja de edad correspon-
diente.
3 Este dispositivo de retención ha sido declarado de categoría "Universal" después de
varias pruebas de control bajo condiciones más rígidas que las efectuadas en productos
análogos ideados antecedentemente, que no contenían esta advertencia.
4 Si tiene dudas, diríjase al vendedor o al fabricante.
Nota: Idóneo exclusivamente para vehículos con cinturones de seguridad de 3 puntos
estáticos o con enrollador, homologados según la normativa UN/CEE N° 16 o equivalente.
libretto qfix4.indd 31 libretto qfix4.indd 31
ESPAÑOL
31
E
05/02/2010 15.09.04 05/02/2010 15.09.04