MyWay Q-Fix2.3 Notice D'emploi page 25

Les langues disponibles

Méthode 2 (Catégorie SEMI-UNIVERSELLE; installation avec connecteurs Isoﬁ x).

1 Ce dispositif de retenue est classé 'Semi-Universel' et il est adapté pour une installation

sur les sièges des véhicules indiqués dans la liste d'application .

2 D'autres sièges de véhicules peuvent aussi recevoir ce dispositif de retenue. En cas de

doute, veuillez contacter le constructeur ou le revendeur.

A faire

Lire attentivement ces instructions avant l'installation de votre siège dans la voiture.

Se rappeler qu'une mauvaise installation pourrait s'avérer dangereuse. Garder ces

instructions dans un lieu sûr, de préférence avec le siège ou dans le véhicule, afn qu'il soit

facilement accessible en cas de nécessité.

S'assurer, une fois le siège enfant installé dans le véhicule, qu'aucune partie de la ceinture

du véhicule ne reste coincée entre les parties mobiles du siège ou dans la portière du

véhicule.

S'assurer, quand le siège enfant est utilisé, que les sangles de la ceinture de sécurité qui le

lient, soient bien tendues et que le siège soit solidement immobilisé.

S'assurer, chaque fois que le siège est utilisé, que les sangles des ceintures de sécurité du

véhicule ne soient pas entortillées.

Vériﬁ er, chaque fois qu'un bébé est assis sur le siège enfant, que la ceinture de sécurité soit

ajustée adéquatement et que la boucle soit correctement ﬁ xée.

S'assurer régulièrement que le siège enfant ne présente pas des signes d'usure,

spécialement la housse.

IMPORTANT: les connecteurs Isoﬁ x constituent une ﬁ xation supplémentaire, mais il est

TOUJOURS obligatoire d'utiliser les ceintures de sécurité du véhicule.

Avant de voyager, s'assurer que les bagages et les autres objets soient fermement

immobilisés dans la voiture. Les objets qui ne sont pas attachés peuvent blesser en cas

d'accident.

Pour des raisons de sécurité, il est préférable, quand on voyage avec d'autres passagers,

que les occupants les plus légers s'assoient sur les sièges arrière et les plus lourds sur les

sièges avant du véhicule.

Le siège doit être correctement ﬁ xé avec les ceintures de sécurité de la voiture et

éventuellement avec les connecteurs Isoﬁ x aussi; ceci pour éviter, en cas d'accident, qu'il

puisse se déplacer et heurter un des passagers à l'intérieur de la voiture.

Quand la voiture est exposée au soleil l'intérieur de la voiture est très chaud. Il est donc

conseillé, de couvrir le siège enfant vide avec un drap, une serviette ou autre, pour éviter aux

éléments du siège de chauffer et par conséquent, de brûler l'enfant.

A ne pas faire

Ne jamais utiliser le siège auto s'il n'est pas correctement ﬁ xé à l'intérieur du véhicule et sans

utiliser les ceintures, comme décrit dans cette notice d'emploi.

IMPORTANT: ne JAMAIS ﬁ xer le siège à l'aide des connecteurs Isoﬁ x seulement. Ceux-

ci doivent TOUJOURS être employés en combinaison avec la ceinture de sécurité du

véhicule.

libretto qfix4.indd 25

05/02/2010 15.09.04