Page 3
Conformité aux normes de sécurité ....................23 Conformité du produit aux normes EMC ..................23 Symboles de conformité du produit aux normes ................23 Remarques sur la compatibilité électromagnétique ................23 Europe (Déclaration de conformité aux directives européennes) .............23 MAXDATA PLATINUM 400 IR M6...
Page 4
Illustrations 1. Vue de face ............................7 2. Emplacement des composants et des connecteurs sur la carte ............11 3. Cavaliers de configuration .......................12 4. Connecteurs du panneau arrière .....................13 5. Installation de modules DIMM ......................15 6. Remplacement de la pile .........................18 7.
Page 5
électrostatiques en portant un bracelet antistatique relié au châssis, sur toute surface métallique non peinte, lorsque vous manipulez des pièces. ATTENTION Pour tenir le serveur à l’écart des sources électriques, veillez à retirer le cordon d’alimentation de la prise murale. MAXDATA PLATINUM 400 IR M6...
Page 6
Mises en garde sur l’accès au système AVERTISSEMENT Pour éviter le risque de blessure corporelle ou de détérioration du matériel, observez systématiquement les consignes de sécurité suivantes lorsque vous ouvrez le produit : • Mettez hors tension les périphériques raccordés au produit. •...
Page 7
Port USB 2.0 Indicateur de panne Bouton de réinitialisation Témoin d’activité de la carte réseau 1 Bouton Ventilateur Alarme Muet Témoin d’activité de la carte réseau 2 Indicateur d’activité du disque dur Bouton d’alimentation du système MAXDATA PLATINUM 400 IR M6...
Page 9
PCI Express unique pouvant accueillir des cartes d’extension x1/x2/x8 PCI Express • Segment E – Une ressource x8 PCI Express installée comme un connecteur x8 PCI Express unique pouvant accueillir des cartes d’extension x1/x2/x8 PCI Express MAXDATA PLATINUM 400 IR M6...
Page 10
Tableau 1. Caractéristiques de la carte (suite) Caractéristique Description Disque dur • Support Ultra ATA100 : un canal IDE pouvant accueillir jusqu’à deux lecteurs : • Support SATA : Quatre SATA indépendants qui prennent en charge un débit de données maximal de 1,5 Gb/s (150 Mo/s) par port Ventilateurs •...
Page 11
Ven.sys. 1 Port SATA 1 Ven.sys. 2 Port SATA 0 Alimentation du processeur 2x4 Connecteur USB externe Ventilateur de processeur Cavalier de configuration du CMOS Banc de mémoire 2 Connecteur HSBP MAXDATA PLATINUM 400 IR M6 MAXDATA PLATINUM 400 IR M6...
Page 12
Cavaliers de configuration L’Illustration 3 indique l’emplacement des cavaliers de configuration. Cavalier de configura- tion du CMOS (J9H3) Config Normal Off - Récupération Cavalier d’effacement du CMOS (J9G3) Effacer Normal Figure 3. Cavaliers de configuration Tableau 3. Cavaliers de configuration Nom du cavalier Que se passe-t-il lors de la réinitialisation du système…...
Page 13
Connexion réseau établie Orange cligno- Activité de transmission/réception tant Droit Éteint Connexion 10 Mbps (si le témoin gauche est allumé ou clignote) Orange Connexion 100 Mbps Vert Connexion 1000 Mbps MAXDATA PLATINUM 400 IR M6 MAXDATA PLATINUM 400 IR M6...
Page 14
Configuration matérielle Pour prévenir tout problème d’intégration ou la détérioration de la carte, votre système doit être configuré comme suit. Mémoire La carte serveur comprend quatre emplacements DIMM sur deux canaux (A et B). Le canal A contient les DIMM 1A et 2A. Le canal B contient les DIMM 1B et 2B. Un module DIMM de 256 Mo au moins est requis dans le support 1A.
Page 16
6. Veillez à ce que les clips des supports DIMM soient poussés vers l’extérieur, en position ouverte (A dans la Figure 5). 7. Tenez les modules DIMM par les extrémités lorsque vous les retirez de leur emballage antistatique. 8. Placez le module DIMM au-dessus du support. Alignez la petite encoche située sur le bord inférieur du module DIMM avec la clé...
Page 17
Kassera använt batteri enligt fabrikantens instruktion. VAROITUS Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan suosittelemaan tyyppiin. Hävitä käytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti. MAXDATA PLATINUM 400 IR M6 MAXDATA PLATINUM 400 IR M6...
Page 18
Pour remplacer la pile, procédez comme suit : 1. Observez les consignes de sécurité et de protection antistatique de la section « Consignes de sécurité ». 2. Éteignez tous les périphériques connectés au serveur. Éteignez le serveur. 3. Débranchez le cordon d’alimentation secteur du serveur. 4.
Page 19
à titre d’information, chaque fonction est associée à un champ numérique contenant des paramètres sélectionnables par l’utilisateur. La modification de ces paramètres dépend des options de sécurité de l’utilisateur. S’il est impossible de modifier une valeur, le champ la contenant n’est pas accessible. MAXDATA PLATINUM 400 IR M6...
Page 20
Le Tableau 6 décrit les commandes clavier utilisables dans les menus de BIOS Setup. Tableau 6. Commandes clavier Appuyez sur Description <F1> Aide – L’utilisation de la touche F1 dans n’importe quel menu fait apparaître la fenêtre d’aide. ← → Les touches fléchées gauche et droite permettent de se déplacer entre les principales pages de menu.
Page 21
6. Replacez le cavalier Clear CMOS dans sa position d’origine, en couvrant les broches 1 et 2. 7. Fermez le châssis du serveur. 8. Rebranchez le cordon d’alimentation secteur et mettez le système sous tension. MAXDATA PLATINUM 400 IR M6 MAXDATA PLATINUM 400 IR M6...
Page 22
Configuration du système pour Serial ATA RAID intégré Configuration du BIOS 1. Munissez-vous de deux disques durs SATA au minimum. 2. Entrez dans le programme Setup du BIOS avec la touche <F2> après le démarrage des tests de la mémoire de l’autotest de mise sous tension. 3.
Page 23
Le présent produit a été testé conformément aux directives européennes sur les basses tensions (73/23/EEC) et la compatibilité électromagnétique (89/336/EEC). Le symbole CE qui figure sur ce produit indique qu’il est conforme à ces normes. MAXDATA PLATINUM 400 IR M6...