Alesis Strike MultiPad Mode D'emploi page 21

Edit (modifiier)
Appuyez sur la touche F6–Edit pour ouvrir le menu de modification des sons, dans lequel vous pouvez effectuer diverses
modifications, destructrices ou non, de vos fichiers WAV.
Les samples d'usine (Factory) ne peuvent pas être modifiés de manière destructrice. Si vous souhaitez modifier un sample
d'usine, vous devez d'abord le copier dans le menu Edit, qui n'affichera d'abord qu'une seule option, Copy to User (copier
dans la bibliothèque User).
Une fois le sample copié dans la bibliothèque User, les options suivantes seront disponibles :
• Rename : sélectionnez cette option pour renommer l'onde (Wave) sélectionnée.
• Edit Start/End : sélectionnez cette option pour modifier les points de début et de fin du sample. Dans cette page, vous
pouvez exécuter les actions suivantes :
Utilisez l'encodeur principal pour déplacer en même temps les points de début et de fin.
Utilisez les encodeurs A-Link 1 et 2 pour régler séparément les points de début et de fin. Vous pouvez définir la
précision de réglage avec les touches de banque A-Link – appuyez sur A pour un réglage grossier, B pour un
réglage moyen et C pour un réglage fin.
En outre, utilisez les touches de fonction pour effectuer les actions supplémentaires suivantes :
o F1–Play/Stop : appuyez sur cette touche pour lancer ou arrêter la lecture du sample.
o F3-Grid : appuyez sur cette touche pour établir une grille de points (« Grid ») prédéfinie. Sélectionnez Free pour
déplacer librement les points de début et de fin dans le sample, ou sélectionnez Grid 4, Grid 8 ou Grid 16 pour
placer des marqueurs régulièrement espacés le long de la forme d'onde en fonction de la valeur du tempo global.
Quand on tourne les encodeurs A-Link, les marqueurs de début et de fin se positionnent désormais sur ces
points.
C'est particulièrement utile pour modifier des boucles ou sélectionner une petite « tranche » dans un sample plus
grand. Réglez le tempo global avec la touche BPM pour déplacer les points de grille dans la forme d'onde jusqu'à
ce qu'ils soient correctement alignés avec le tempo du sample.
o F4–Zoom : appuyez sur cette touche pour faire alterner la vue entre zoom avant et zoom arrière. Maintenez
cette touche pressée et tournez l'encodeur principal pour modifier le niveau de zoom.
o F5–Save : appuyez sur cette touche pour sauvegarder le sample modifié.
o F6–Exit : appuyez sur cette touche pour quitter la fonction de recadrage du sample sans sauvegarder.
• Normalize : sélectionnez cette option pour normaliser le niveau audio du sample. Appuyez sur F1/F2 pour écraser
(Overwrite) le fichier audio, sur F3/F4 pour enregistrer dans un nouveau fichier audio (Save As New), ou sur F5/F6
pour annuler (Cancel). Les nouveaux fichiers seront placés dans la même catégorie User que le sample en cours
d'édition.
• Pitch : sélectionnez cette option pour régler la hauteur du sample jusqu'à 1200 cents (centièmes de demi-ton) dans
l'une ou l'autre des directions. Utilisez l'encodeur principal pour sélectionner le degré de changement de hauteur,
puis appuyez sur F1/F2 pour écraser (Overwrite) le fichier audio, F3/F4 pour enregistrer dans un nouveau fichier audio
(Save As New) ou F5/F6 pour annuler (Cancel). Les nouveaux fichiers seront placés dans la même catégorie User
que le sample en cours d'édition.
• Reverse : sélectionnez cette option pour inverser le sample audio. Appuyez sur F1/F2 pour écraser (Overwrite) le
fichier audio, sur F3/F4 pour enregistrer dans un nouveau fichier audio (Save As New), ou sur F5/F6 pour annuler
(Cancel). Les nouveaux fichiers seront placés dans la même catégorie User que le sample en cours d'édition.
• Copy : sélectionnez cette option pour copier le sample dans un nouveau fichier.
• Delete : sélectionnez cette option pour supprimer le fichier du sample.
Important : cette action ne nécessite pas de confirmation et ne peut pas être annulée.
21