Alesis ELEVATE 4 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Alesis Manuels
  4. Équipement de musique
  5. ELEVATE 4
  6. Guide d'utilisation

Alesis ELEVATE 4 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User Guide
English ( 2 – 5 )
Guía del usuario
Español ( 6 – 8 )
Guide d'utilisation
Français ( 9 – 11 )
Guida per l'uso
Italiano ( 12 – 14 )
Benutzerhandbuch
Deutsch ( 15 – 17 )
Appendix
English ( 18 )

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alesis ELEVATE 4

Sommaire des Matières pour Alesis ELEVATE 4

  • Page 1 User Guide English ( 2 – 5 ) Guía del usuario Español ( 6 – 8 ) Guide d’utilisation Français ( 9 – 11 ) Guida per l’uso Italiano ( 12 – 14 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 15 – 17 ) Appendix English ( 18 )

  • Page 2: Quick Start

    Ensure the volume control on Elevate 4’s right speaker is turned down. Connect Elevate 4's left and right speakers with the included 1/8" (3.5 mm) interconnection cable. Connect any audio sources (such as an audio interface, mixer, etc.) to the inputs on Elevate 4's right speaker. Power on the audio sources.

  • Page 3: Front Panel

    To save energy, Elevate 4 will automatically power off after 30 minutes of not receiving an audio signal from its inputs. Once Elevate 4 detects an audio signal from its inputs, it will automatically power on again.

  • Page 4: Speaker Placement

    (or possible) to do this, try to match this setup as closely as possible. Speaker Height The ideal height for Elevate 4 is so tweeter/woofer midpoint that the speaker is parallel to the ground and that the midpoint of the woofer and tweeter is at ear-height.
  • Page 5 Speaker Orientation If possible, place the Elevate 4 monitors in their upright position and avoid laying the speakers on their sides. The Elevate 4 woofer and tweeter are vertically aligned and will provide the best performance when the speakers are placed upright.

  • Page 6: Contenido De La Caja

    Antes de encender el altavoz derecho del Elevate 4, haga lo siguiente: Asegúrese de que el control de volumen del altavoz derecho del Elevate 4 esté ajustado al mínimo. Conecte los altavoces izquierdo y derecho del Elevate 4 con el cable de interconexión de 1/8 pulg.

  • Page 7: Características

    Para ahorrar energía, el Elevate 4 se apaga automáticamente después de 30 minutos de no recibir una señal de audio desde sus entradas. Una vez que el Elevate 4 detecta una señal de audio entradas, vuelve encender automáticamente.

  • Page 8: Ubicación De Los Altavoces

    Altura del Altavoz La altura ideal del Elevate 4 es tal punto medio entre tweeter/woofer que el altavoz quede paralelo al piso y que el punto medio entre el woofer y el tweeter esté...

  • Page 9: Présentation

    Avant de mettre le haut-parleur droit du Elevate 4 sous tension, procédez comme suit : Veuillez vous assurer que la commande de volume sur le haut-parleur droit du Elevate 4 est au minimum. Branchez les haut-parleurs gauche et droit du Elevate 4 à l’aide du câble d’interconnexion 3,5 mm (1/8”...

  • Page 10: Caractéristiques

    être branché à cette sortie afin d’entendre votre mix via casque. Il est à noter que lorsqu’un casque est branché au Elevate 4, vous ne pouvez pas entendre le son via les haut-parleurs jusqu'à ce que le casque soit débranché.

  • Page 11: Configuration

    Orientation des haut-parleurs Dans la mesure du possible, posez les moniteurs Elevate 4 à la vertical et évitez de les coucher sur le côté. Le woofer et le tweeter du moniteur Elevate 4 sont alignés verticalement...

  • Page 12: Contenuti Della Confezione

    Prima di accendere l'altoparlante destro dell'Elevate 4, procedere come segue: Assicurarsi che il comando del volume dell'altoparlante destro dell'Elevate 4 sia al minimo. Collegare gli altoparlanti sinistro e destro dell'Elevate 4 con il cavo di collegamento da 1/8" (3.5 mm) in dotazione.

  • Page 13: Pannello Anteriore

    Cuffie: Collegare cuffie da 1/8” (3.5 mm) a questa uscita per ascoltare il mix attraverso di esse. Va notato che quando le cuffie sono collegate all'Elevate 4 non si udrà alcun suono provenire dalle casse fino a quando le cuffie non vengano scollegate.
  • Page 14 Orientamento degli altoparlanti Se possibile, collocare i monitor Elevate 4 in posizione eretta, evitandone il posizionamento orizzontale. Il woofer e il tweeter Elevate 4 sono allineati verticalmente e offrono prestazioni ottimali se collocati in verticale. Posizionandoli orizzontale...

  • Page 15: Lieferumfang

    Bevor Sie den rechten Lautsprecher von Elevate 4 einschalten, gehen Sie folgendermaßen vor: Sorgen Sie dafür, dass der Lautstärkeregler am rechten Lautsprecher des Elevate 4 auf Null steht. Verbinden Sie den linken und rechten Lautsprecher des Elevate 4 mit dem mitgelieferten 1/8" (3.5 mm)-Verbindungskabel.
  • Page 16 Kopfhörer mit diesem Ausgang, um die Musik über Ihre Kopfhörer zu hören. Beachten Sie, dass Sie keinen Ton von den Lautsprechern hören können solange Sie Kopfhörer an die Elevate 4 angeschlossen haben. Lautstärke / Ein-/Ausschalter: Schalten Sie Ihre Lautsprecher mit diesem Knopf ein und passen Sie die Lautstärke an.

  • Page 17: Positionierung Der Lautsprecher

    Sie dieser Aufstellung so nahe wie Dreiecks befinden. möglich zukommen. Höhe der Lautsprecher Die Elevate 4 befinden sich in idealer Höhe, Mittelpunkt zwischen Hochtöner/Woofer wenn die Lautsprecher parallel zum Boden stehen und der Mittelpunkt zwischen Woofer und Hochtöner auf Ohrhöhe ist.

  • Page 18: Appendix (English)

    Specifications are subject to change without notice. Trademarks & Licenses Alesis is a trademark of inMusic Brands, Inc., registered in the U.S. and other countries. All other product or company names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
  • Page 20 Manual Version 1.1...

Table des Matières