Table des Matières
Publicité
Index
Information générale ......................................................................................................................................................... 6
Réception de la machine ................................................................................................................................................. 6
Vérifications ..................................................................................................................................................................... 6
Objet de ce manuel.......................................................................................................................................................... 6
Nomenclature .................................................................................................................................................................. 7
Limites de fonctionnement ............................................................................................................................................. 17
Stockage ........................................................................................................................................................................ 17
Fonctionnement ............................................................................................................................................................. 17
Installation mécanique.................................................................................................................................................... 19
Transport ....................................................................................................................................................................... 19
Responsabilité ............................................................................................................................................................... 19
Sécurité ......................................................................................................................................................................... 19
Déplacement et levage .................................................................................................................................................. 19
Emplacement et assemblage ........................................................................................................................................ 20
Exigences minimales d'espace ...................................................................................................................................... 21
Protection antibruit ......................................................................................................................................................... 22
Conduites d'eau ............................................................................................................................................................. 22
Traitement de l'eau ................................................................................................................................................ 23
Évaporateurs et échangeurs de récupération avec protection antigel ................................................................... 24
Installation du régulateur de circulation de l'eau .................................................................................................... 24
Kit hydronique (optionnel) ...................................................................................................................................... 25
Vannes de sécurité du circuit de réfrigération ................................................................................................................ 28
Guide d'installation de l'ERAD E-SS/SL ........................................................................................................................ 30
Conception des tuyaux du réfrigérant ............................................................................................................................ 30
Vanne de détente .......................................................................................................................................................... 31
Charge de réfrigérant..................................................................................................................................................... 31
Installation des capteurs de fluide de l'évaporateur ....................................................................................................... 32
Installation électrique ..................................................................................................................................................... 33
Spécifications générales ................................................................................................................................................ 33
Composants électriques ................................................................................................................................................ 38
Câblage des circuits d'alimentation ............................................................................................................................... 38
Réchauffeurs électriques ............................................................................................................................................... 40
Alimentation électrique des pompes .............................................................................................................................. 40
Commande de la pompe à eau - Câblage électrique .................................................................................................... 41
Relais d'alarme - Câblage électrique ............................................................................................................................. 41
Commande à distance Marche/Arrêt de l'unité - Câblage électrique ............................................................................. 41
Alarme provenant d'un dispositif externe - Câblage électrique (en option) .................................................................... 41
Double point de consigne - Câblage électrique ............................................................................................................. 41
Restauration des valeurs de consigne de l'eau externe - Câblage électrique (en option) ............................................. 41
Limitation de l'unité - Câblage électrique (en option) ..................................................................................................... 42
Fonctionnement .............................................................................................................................................................. 44
Responsabilités de l'opérateur ...................................................................................................................................... 44
Description de la machine ............................................................................................................................................. 44
Description du cycle de réfrigération ............................................................................................................................. 44
EWAD E6SS/SL ..................................................................................................................................................... 44
ERAD E-SS/SL ...................................................................................................................................................... 48
Description du cycle de refroidissement avec récupération de chaleur ......................................................................... 50
Contrôle du circuit de récupération partielle et recommandations d'installation ..................................................... 50
Processus de compression ............................................................................................................................................ 55
Contrôle de la capacité de refroidissement .................................................................................................................... 56
Vérifications avant le démarrage ................................................................................................................................... 58
Unités avec une pompe à eau externe .......................................................................................................................... 59
Unités avec une pompe à eau intégrée ......................................................................................................................... 59
Alimentation électrique .................................................................................................................................................. 59
Déséquilibre de la tension d'alimentation électrique ...................................................................................................... 59
Alimentation du réchauffeur électrique .......................................................................................................................... 60
Procédure de démarrage ................................................................................................................................................ 61
Mise en marche de la machine ...................................................................................................................................... 61
Arrêt saisonnier ............................................................................................................................................................. 62
Mise en marche après un arrêt saisonnier ..................................................................................................................... 62
Maintenance du système ................................................................................................................................................ 63
Généralités .................................................................................................................................................................... 63
Maintenance du compresseur ....................................................................................................................................... 63
Lubrification ................................................................................................................................................................... 63
Maintenance de routine ................................................................................................................................................. 65
Remplacement du filtre déshydrateur ............................................................................................................................ 65
D-EIMAC00704-14FR - 3/72
Publicité
Table des Matières
